Liquido - Made In California
Текст
my girl is looking like Jane Bond now
she wants to be a superhero
and I'm in love with her indeed
my girl is looking like Jane Dean
she has a russian laser pistol
she fights the aliens from marsn
she works for the secret service
that's why she often meets some stars
she is my girl
made in California
so take me to the place I long to be
living in Oklahoma
she is the girl
why are you so far away from me?
don't need no dresser of hair
she often leaves me feeling lonely
she goes to model competitions
and keeps me waiting in despair
she is my girl
made in California
she is the girl
so take me to the place I long to be
living in Oklahoma
why are you so far away from me?
(shake it shake it I need some surfin' wax, Baby)
so take me to the place I long to be
she is my girl
she is the girl
maid in California
living in Oklahoma
why are you so far away from me
Перевод
моя девочка теперь похожа на Джейн Бонд
она хочет быть супергероем
и я действительно в нее влюблен
моя девочка похожа на Джейн Дин
у нее есть русский лазерный пистолет
она борется с пришельцами с Марса
она работает на секретную службу
поэтому она часто встречает некоторых звезд
она моя девушка
сделано в Калифорнии
так отвези меня туда, куда я очень хочу
жить в Оклахоме
она девушка
почему ты так далеко от меня?
не нужен парикмахер
она часто заставляет меня чувствовать себя одиноким
она ходит на модельные соревнования
и заставляет меня ждать в отчаянии
она моя девушка
сделано в Калифорнии
она та самая девушка
так отвези меня туда, куда я мечтаю
жить в Оклахоме
почему ты так далеко от меня?
(встряхни его, мне нужен воск для серфинга, детка)
так что отвези меня туда, куда я так хочу попасть
она моя девушка
она девушка
горничная из Калифорнии
живет в Оклахоме
почему ты так далеко подальше от меня
Liquido - I'll Have It All Today | Текст Иностранной Песни
l want a candle on my cake t want the sun to come out today l want you by my side l want a place where l belong - l want a face that makes me strong and l know quite well.
Liquido - Catch Me | Текст Иностранной Песни
Gotta get this feeling once again . why can't you ever keep me save from harm . watching colours form, minutes passing by . this time I'm on my own I'm here to stay
Liquido - Agree To Stay | Текст Иностранной Песни
You held my spine To see me rise Now taste the silence A brick of light Reveals the day I smell that you went by I see now Agree to stay And
Liquido - Doubldecker | Текст Иностранной Песни
Left abanoed and abused maybe i'm so confused take my chance and do my best better then whole rest never change it's just too late we can't friemds well think again now I will
Liquido - I Won't Try | Текст Иностранной Песни
l'm so sorry l'm willing to lose l'm willing to let you down oh, l'm sorry but it's hard to handle it's hard to handle love yes l remember all the
Liquido - Suzanne (Is A Liar) | Текст Иностранной Песни
It's coming down on us like it's coming down on you . and while I forced myself you came with many words - untrue . I know even less to describe the now and then . I can
Liquido - Saturday Rocks | Текст Иностранной Песни
It's too late to say goodbye maybe things could work out right. no need to cry and l won't let go and you said you know l remember times l had some were happy
Liquido - Finally Fine | Текст Иностранной Песни
please me and feel the friction of dawn how long did it take to walk that way too fast when we were heading for the sun and we didn`t proceed for we
Liquido - Doubledecker | Текст Иностранной Песни
Left abandoned and abused Maybe I'm so confused Take my chance and do my best Better then the whole rest Never change it's just too late We can't be
Liquido - Wake Me Up | Текст Иностранной Песни
Wake me up somehow wake me up when you're around wake me up a thousand times wake me up somehow Coucher coucher. l will lay me down l will call you back and then
Liquido - Биография
Liquido - это альтернативная рок-группа из Германии, которая была создана в 1996 году четырьмя друзьями: Вольфгангом Майером (барабаны), Вольфгангом Шрёдл (вокал, гитара, фортепиано), Штефаном Шульте-Холтхаусом (басс-гитара) и Тимом Айерманном (вокал, гитара).
Их единственный примечательный для большинства слушателей музыки хит «Narcotic» впервые был выпущен на демо в 1996 году, при этом более чем 700 000 копий его было распродано, когда Virgin Records повторно выпустили его в 1998 году, благодаря чему его можно назвать международным. С тех пор Liquido не удалось повторить былой успех, что явилось причиной разрыва с Virgin Records после двух неудачных альбомов. Уже в то время, когда в 2003 году Virgin расстались с немцами, те занялись своими соло-проектами. Волле - LSD Underground, а вместе с Тимом - My Early Mustang. Вольфганг - The Prophet’s Project, а вместе со Штефаном - Cages.
2005 год представил общественности альбом Float вышедший на лейбле Nuclear Blast, который по заверениям многих оказался таким же неудачным, как и прошлые два.
Тем не менее, у себя на родине Liquido обрели нечто вроде культа: например, «Narcotic» был избран как «вторая лучшая песня всех времен» на местной радиостанции Германии. (первая - «Stairway to Heaven» от Led Zeppelin). Кстати, «Наркотик» был включен в саундтрек американского фильма ‘Игби идёт ко дну’.
2008 г. - Liquido совершенствуются дальше. 14 песен «Zoomcraft» обещают быть ещё более мелодичными, творческими. Это новые рок-эксперименты начиненные стильной электроникой.
Теперь им предстоит тур в поддержку альбома (26.02.2005 - 20.08.2005) вместе с группой Lunik.
Несмотря на отзывы большей части общественности вам следует обратить пристальное внимание на этот коллектив, потому что их треки и вправду великолепны, только не каждый это понимает.
Источники:
Биография Liquido, Компания Irond, Россия. [http://www.irond.ru/bands/liquido.html]
Первая рецензия альбома ZoomCraft от Лизы Хофер / 02.01.2008 [http://blog.myspace.com/index.cfmfuseaction=blog.view&friendID=28938144&blogID=344832251]