Lisa Ekdahl - Don't Stop

Текст

Don't stop, flow on and flow through
Don't stop, claim what's yours it belongs to you
And don't stop, flow on and flow through
Don't stop, just do what you long to do

Come close, let me look at your face
Let's see if things might wanna fall into place
Lift that veil from your eyes
There's no need to hide now, no time to disguise
I don't wanna force you it's not a demand
It's more like I'm whispering please understand

Don't stop, flow on and flow through
Don't stop, claim what's yours it belongs to you
And don't stop, flow on and flow through
Don't stop, just do what you long to do

You're innocent just like a child
You did what you could now that can't be a crime
My beautiful innocent friend
You could have done different, but then in the end
I saw your intension pure like a gem
That's why I'm whispering softly again

Don't stop, flow on and flow through
Don't stop, claim what's yours it belongs to you
And don't stop, flow on and flow through
Don't stop, just do what you long to do

Перевод

Не останавливайся, течь и течь
Не останавливайся, заявляй, что твое, оно принадлежит тебе
И не останавливайся, течь дальше и течь
Не останавливайся, просто делай то, что хочешь

Подойди поближе, позволь мне взглянуть на твое лицо
Посмотрим, может, все встанет на свои места
Подними эту пелену с твоих глаз
В этом нет необходимости спрячься, нет времени маскироваться
Я не хочу тебя заставлять, это не требование
Это больше похоже на то, что я шепчу, пожалуйста, пойми

Не останавливайся, продолжай двигаться и течь сквозь
Не останавливайся, заявляй, что твое, оно принадлежит тебе
И не останавливайся, течь дальше и течь сквозь
Не останавливайся, просто делай то, что жаждешь

Ты ты невиновен, как ребенок
Ты сделал все, что мог, и это не может быть преступлением
Мой прекрасный невинный друг
Ты мог бы поступить иначе, но в конце концов
Я увидел твой намерение чистое, как драгоценный камень
Вот почему я снова тихо шепчу

Не останавливайся, течь дальше и течь сквозь
Не останавливайся, заявляй, что твое, оно принадлежит тебе
И не останавливайтесь, продолжайте двигаться и течь сквозь
Не останавливайтесь, просто делайте то, что вам хочется

Ещё Lisa Ekdahl

Lisa Ekdahl - The Color Of You | Текст Иностранной Песни
Blue is the color of love When your lover has gone from you Your heart is filled with longing to have new What came once from above When you opened your heart for

Lisa Ekdahl - My Heart Belongs To Daddy | Текст Иностранной Песни
While tearing off a game of golf I may make a play for the caddy But when I do, I don't follow through 'Cause my heart belongs to Daddy If I invite a boy some

Lisa Ekdahl - Sun Rose | Текст Иностранной Песни
The sun rose and I awakened Covered up in flames, I was lost Like anyone knows, how I was skaken Fallin' down in pain I was almost blind My hands entwined

Lisa Ekdahl - It Had To Be You | Текст Иностранной Песни
It had to be you, it had to be you I wandered around, finally found Somebody who could make me be true Could make me be blue And even be glad just to be sad thinkin of

Lisa Ekdahl - It's Oh So Quiet | Текст Иностранной Песни
It's oh, so quiet, shh shh It's oh, so still, shh shh You're all alone, shh shh And so peaceful until You fall in love, zing boom The sky up above,

Lisa Ekdahl - All I Really Want Is Love | Текст Иностранной Песни
I've looked all around this Big old world and found that All I really want is love Nothing can compare This world I've had my share of All I really want

Lisa Ekdahl - Cry Me A River | Текст Иностранной Песни
Now you say you need me Why don't you prove you do? C'mon and cry me a river Cry me a river I cried a river over you Now you say you're sorry For

Lisa Ekdahl - When | Текст Иностранной Песни
I keep an eye on myself all the time I only close one eye when I sleep I keep the other one open all the time Even when you seem to think my sleep is deep Deep, deep, deep,

Lisa Ekdahl - Laziest Girl In Town | Текст Иностранной Песни
I've a beau, his name is Jim, he loves me I love him But he tells me I'm too prim, that means I'm too slow I let him rant, I let him rave, I let him muss my permanent

Lisa Ekdahl - I Will Be Blessed | Текст Иностранной Песни
If the sun Refused to shine Down on me 'Till the end of time As long as i have your caress Your tenderness I will be blessed If the stars

Lisa Ekdahl

Lisa Ekdahl - Биография

Лиза Экдаль (Lisa Ekdahl) - автор и исполнительница песен, родилась 29 июля 1971 года в Стокгольме (Швеция). В 1990 году (в возрасте 18-ти лет) она начала петь вместе с джаз-трио Петера Нордаля, и позже участвовала в создании альбома с Тони Хольгерссоном. В 1994 году Лиза Экдаль выпускает свой дебютный альбом «Lisa Ekdahl», в который вошел нашумевший хит «Vem Vet» («Кто знает»). Альбом мгновенно становится популярным, за короткий срок расходится небывало крупным тиражом (~ 500 тыс. экз.), в Швеции его отмечают тремя музыкальными наградами, одна из которых - «Лучший национальный артист года». Альбом имеет успех в Дании и других скандинавских странах. Если первые свои альбомы Лиза исполняет на шведском языке, то выпущенный в 1998г джазовый альбом «When Did You Leave Heaven» был уже на английском. Он стал хитовым в Швеции и во Франции. Однако, несмотря на успех в Европе, в США ее альбомы не получили должного внимания, ее «детский» голос сочли не совсем неподходящим для джаза. Второй джазовый альбом Лизы - «Back To Earth» - увидел свет в 1999 году.

И снова - успех в Европе: хорошие продажи во Франции, в Великобритании, положительные рецензии в авторитетных изданиях Telegraph и Guardian. Шестой альбом Лизы - «Lisa Ekdahl sings Salvadore Poe» (2000г) - записан в теплом, можно сказать, чувственном стиле босcановы и свидетельствует о тех изменениях, что произошли в частной жизни певицы. Как мы можем судить по названию альбома, здесь уже Лиза исполняет композиции, написанные исключительно ее мужем, композитором и гитаристом Сальвадором По, с которым Лиза познакомилась в своей поездке в Индию. На сегодняшний день в активах певицы - 10 альбомов. Лиза Экдаль поет в жанрах поп и джаз, как по-шведски, так и по-английски. Сочетая шведские традиции и латино-американский джаз, Лиза открыла свой личный, неповторимый стиль в потоке шведской популярной музыки.

Комментарии