Little Feat - Fat Man In The Bathtub
Текст
Spotcheck Billy got down on his hands and knees
He said "Hey mama, hey let me check your oil all right?"
She said "No, no honey, not tonight.
Come back Monday, come back Tuesday, and then I might"
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Juanita
I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to?
My Juanita
Don't want nobody who won't dive for dimes
Don't want no speedballs 'cause I might die trying
Throw me a line, throw me a line
'Cause there's a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Billy got so sad, dejected, put on his hat and start to run
Runnin' down the street yelling at the top of his lungs
"All I want in this life of mine is some good clean fun"
"All I want in this life and time is some hit and run"
I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to?
My Jaunita
I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to?
My Juanita
Put my money in your meter baby so it won't run down
But you caught me in the squeeze play on the cheesy side of town
Throw me a dime, throw me a line
'Cause there's a fat man in the bathtub with the blues
I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan
Перевод
Обыскной Билли опустился на четвереньки
Он сказал: «Эй, мама, эй, позволь мне проверить твое масло, хорошо?»
Она сказала: «Нет, нет, дорогая, не сегодня вечером.
Вернись». Понедельник, приходи во вторник, и тогда я мог бы"
Я сказал Хуанита, моя милая Хаунита, что ты задумал?
Моя Хуанита
Я сказал Хаунита, моя милая Чикита, что ты делаешь? что?
Моя Хуанита
Не хочу никого, кто не будет нырять за десять центов
Не хочу никаких спидболов, потому что я могу умереть, пытаясь
Кинь мне веревку, брось мне строчку
'Потому что в ванне сидит толстяк с блюзом
Я слышу, как ты стонешь, я слышу, как ты стонешь, я слышу, как ты стонешь
Билли стал таким грустным, унылым, надел свою шляпу и побежал
Бежит по улице, крича во все горло
"Все, что я хочу в этой жизни, это немного хорошего и чистого веселья"
"Все, что я хочу в этой жизни и время - это какой-то удар и бегство"
Я сказал Хуанита, моя милая Хаунита, что ты задумал?
Моя Хаунита
Я сказал Хаунита, моя милая Чикита, что ты задумала?
Моя Хуанита
Положи мои деньги в свой счетчик, детка, чтобы они не опустели
Но ты поймал меня на игре в сжимание в дрянной части города
Кинь мне десять центов, брось мне строчку
Потому что в ванне сидит толстяк с блюзом
Я слышу, как ты стонешь, я слышу, как ты стонешь, я слышу, как ты стонешь
Little Feat - Cadillac Hotel | Текст Иностранной Песни
You can open the window, where the sunset meets the sea Every thing's for sale, every thing's for free Sweet Mother Mary, sells her fortunes well She's got all the
Little Feat - Walkin' All Night | Текст Иностранной Песни
Well she was plantin' her feet on the sidewalk Listenin' for signs of the small talk Waitin', hesitatin', got tired of all that waitin' Decided to walk around
Little Feat - Don't Ya Just Know It | Текст Иностранной Песни
All to do is done by you (Don't you just know it?) Baby, don't believe I wear 2 left shoes (Don't you just know it?) Ah, ha, ha, ha (Ah, ha, ha,
Little Feat - Day Or Night | Текст Иностранной Песни
Music by Bill Payne -- lyrics by Bill Payne, Fran Tate You can say what you want People runnin', talkin', it's all going on up and down the street Young girls
Little Feat - Oh Atlanta | Текст Иностранной Песни
Little Feat Feats Don't Fail Me Now Oh Atlanta -- Bill Payne They got a place down Kentucky Right down near Ohio Where you can watch the planes at
Little Feat - Roll Um Easy | Текст Иностранной Песни
Oh I am just a vagabond A drifter on the run And eloquent profanity It rolls right off my tongue And I have dined in palaces Drunk wine with Kings and Queens But
Little Feat - Hi Roller | Текст Иностранной Песни
Hi roller and a lowball jack Stuck outside trying to truck it on back Marooned on a lake, in a bad border town Watchin' the marks lay their money down Hey now
Little Feat - The Weight | Текст Иностранной Песни
I pulled into Nazareth, was feelin' about half past dead I just need some place where I can lay my head. "Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?"
Little Feat - On Your Way Down | Текст Иностранной Песни
I've seen the bright lights of Memphis And the Commodore Hotel And underneath a street lamp I met a Southern belle Well she took me to the river, where she cast her spell
Little Feat - Perfect Imperfection | Текст Иностранной Песни
There's a girl standin' on a corner Watchin' love walk right out her door She thought that love was like a shiny diamond Blinded by the light, she did not see the
Little Feat - Биография
Little Feat организовали в 1969 году в США Л. Джордж и Р. Эстрада, ранее входившие в состав группы Фрэнка Заппы Mothers Of Invention. К ним присоединились Р. Хейуорд, игравший в группе Fraternity Of Man, и пианист с классическим образованием Б. Пейн. С самого начала Little Feat предложили слушателю колоритнейшую смесь всевозможных «южных» стилей - блюза, кантри, госпелс, рокабилли, буги, новоорлеанского ритм-энд- блюза, мемфисского фанка.
Первые три альбома были выполнены на редкость профессионально (что неудивительно, учитывая предыдущий опыт музыкантов) - работы получили великолепные рецензии в музыкальной прессе, однако покупали их неохотно. Группа расширила состав участников, но и этот шаг не дал положительного результата, и в начале 1973 года Little Feat распались.
В течение года Л. Джордж и Б. Пейн работали в качестве сейшнменов (Doobie Brothers, Бонни Райт, Джон Себастьян, Роберт Палмер и др.) и в 1974 году вновь собрали Little Feat (тогда же в состав группы вошел опытный гитарист и композитор Пол Баррэр). Первый же альбом разошелся тиражом 100 тысяч экземпляров; группа выступала с концертами в Англии, открывая программу The Who.
Постепенно Л. Джордж уступил позицию лидера, и основными композиторами Little Feat стали Б. Пейн и Пол Баррэр. Наконец, в 1978 году группа выпустила двойной концертный альбом «Waiting For Columbus», который в короткое время стал «золотым»; в том же году Л. Джордж продюсировал пластинку Grateful Dead. В апреле 1979 года при записи альбома «Down On The Farm» группа вновь распалась - Л. Джордж начал удачную сольную карьеру, но 29 июня 1979 года умер от сердечного приступа: ему было 34 года.
В 1981 году музыканты выпустили еще один двойной альбом (студийный), в который вошли вещи, отбракованные при подготовке предыдущих пластинок, - к удивлению специалистов, этот альбом оказался едва ли не самым лучшим среди всех дисков Little Feat.
После почти семи лет работы по отдельности группа вновь собралась, заменив Л.Джорджа двумя новыми музыкантами, и уже выпустила несколько альбомов, которые, в целом, повторяют прежние работы, хотя саунд несколько ужесточился.
Лоуэлл Джордж - гитара, гармоника, вокал
Билл Пейн - клавишные, вокал
Рой Эстрада - бас-гитара
Ричард Хейуорд - ударные