Тексты Иностранных Песен

Lostprophets - ...And She Told Me To Leave

Текст

End to it all, falling down
Losing touch with everyone
Who ever stood their ground
If you could then even I know I do too
Lost inside a maze of problems with you

Is it so hard, every time I say
"Won't you come and fight with me?"
Because if I thought I'd win you
Every word that I say would come out wrong
And make you look the other way
You know, if I thought I'd win you
Time and time again and if I did we won't be friends

And tell me I'm brought down again
Never the one I explain

Can't you, woah, don't you lie there 've been times
When I've felt good because you're hurt inside
No, that's not true, I'm just acting tough
I don't know what it is I'm feeling
I don't know if you are enough

Is it so hard, every time I say
"Won't you come and fight with me?"
Because if I thought I'd win you
Every word that I say would come out wrong
And make you look the other way
You know, if I thought I'd win you
Time and time again and if I did we won't be friends

And tell me I'm falling down again
Never the one I explain

So answer that you never know
Don't want it back, it seems to go
It's so hard, so hard

'Cause I feel alive and it feels alright
Keep on telling me that it's over, please
And I feel the warmth lying in the sun
It's so hot in here, it's the clothes I wear
Don't you even ask, I won't let you pass
My guard is up and you stole this cage

Could I? Should I? Would I?
Could I? Should I? Would I?
Could I? Should I? Would I?
...
Перевод

Конец всему, падение
Потеря связи со всеми
Кто когда-либо стоял на своем
Если бы ты мог, то даже я знаю, что я тоже
Затерян в лабиринте проблем с тобой
Неужели так сложно каждый раз, когда я говорю
"Разве ты не придешь и не сразишься со мной?"
Потому что, если бы я думал, что выиграю тебя
Каждое мое слово было бы выйти не так
И заставить тебя посмотреть в другую сторону
Знаешь, если бы я думал, что выиграю тебя
Снова и снова, и если бы я это сделал, мы бы не были друзьями

И скажи мне, что я снова сбит с толку
Никогда не то, что я объясняю

Не можешь, вау, не ври, были времена
Когда мне было хорошо, потому что тебе больно внутри
Нет, это неправда, я просто веду себя жестко
Я не знаю, что я чувствую
Я не знаю, достаточно ли тебя

Неужели так сложно каждый раз, когда я говорю
"Разве ты не придешь и не сразишься со мной?"
Потому что, если бы я думал, что выиграю тебя
Каждое слово, которое я говорю, вышло бы наружу неправильно
И заставить тебя смотреть в другую сторону
Знаешь, если бы я думал, что выиграю тебя
Снова и снова, и если бы я это сделал, мы бы не были друзьями

И скажи я снова падаю
Никогда не то, что я объясняю

Так что отвечай так, как знать
Не хочу вернуть его, кажется, оно уходит
Это так тяжело, так тяжело

Потому что я чувствую себя живым, и все в порядке
Продолжай говорить мне, что все кончено, пожалуйста
И я чувствую тепло, лежащее на солнце
Здесь так жарко, это одежда, которую я ношу
Даже не спрашивай, я не пропущу тебя
Моя охрана поднята, и ты украл эту клетку

Смогу ли я? Нужно ли мне? Могу ли я?
Могу ли я? Нужно ли мне? Могу ли я?
Могу ли я? Нужно ли мне? Я бы?
...

Ещё Lostprophets

Lostprophets - Sweet Dreams My L.A Ex | Текст Иностранной Песни
Hey, Hang your red gloves up 'Cause there's nothing left to prove now Hey, Hang your red gloves up Baby, No-one cares but you What planet are you from Accuse me

Lostprophets - A Thousand Apologies | Текст Иностранной Песни
Supreme thoughts come my way Lose it all but it was nothing anyway What's done is done but I know I'll be safe In time you will too So beautiful gotta set me free,

Lostprophets - Push Out The Jive, Bring In The Love | Текст Иностранной Песни
This time, we cry, and taste the bad times Can't you look through broken windows We dont usually get to see you Can't you look through broken windows It's no

Lostprophets - Latley | Текст Иностранной Песни
A photograph left by my feet, reminds me of times once left behind A distance, a well worn path, these things left to pass But I feel that I've seen too many complications

Lostprophets - Love | Текст Иностранной Песни
Hate, hate is a word, Hate is the only word that suits you. Love, I'd love you to feel, I'd love you to feel, feel the same as i do I, I wanna win, I will

Lostprophets - We Bring An Arsenal | Текст Иностранной Песни
Way oh way oh, la la la la la la la la la. Way oh way oh, la la la la la la. Bite that lip 'cause your tongue is a gun and your brain is the trigger. Fire at

Lostprophets - I Don't Know | Текст Иностранной Песни
Today they asked me, "What do you always seem to find?" But though I could not answer I'd have lost my way And I could tell that this ain't right The

Lostprophets - Track 6 | Текст Иностранной Песни
To the beat y'all, check it Running around town with a beat, yeah, we're coming Using our smooth rhymes to get your head bumping Oh no, why Did you think we were

Lostprophets - Awkward | Текст Иностранной Песни
Yes, I feel your words but I do not hear them Don't you think its strange that time Will not support my cause, why not? Answer Yes, I thought of you, it all comes too

Lostprophets - We Are Godzilla-You Are Japan | Текст Иностранной Песни
I've heard all your whining All this talk behind my back The time is coming The time is now for our attack A new sun rising A new one in your world of

Lostprophets

Lostprophets - Биография

Lostprophets — рок-группа из Уэльса, основанная в 1997 году. Они выпустили несколько демо-записей, четыре студийных альбома и одиннадцать синглов. Их первый альбом, Thefakesoundofprogress, был изначально записан за одну неделю при расходах всего 4000 фунтов стерлингов и был задуман поначалу как демо-альбом, но группа перезаписала и переиздала альбом в гораздо больших масштабах на лейбле Columbia Records в США, хотя в Великобритании они оставались с Visible Noise. Затем, в 2004 году, был выпущен Start Something, а в 2006 — Liberation Transmission, оба альбома получили неоднозначные отзывы. В 2010 вышел "The Betrayed"

История

Ранние годы (1997–2000)

Группа сформирована в 1997 году в городе Понтипридд, на 19 километров севернее Кардиффа. Lostprophets основаны двумя членами музыкального коллектива Public Disturbance - барабанщиком Ианом Уоткинсом и гитаристом Майком Льюисом. Они оба поначалу не покидали Public Disturbance, хотя Уоткинс ушёл довольно быстро, в 1998. Он стал вокалистом, а Льюис (не покидавший Public Disturbance до 2000 года) играл на бас-гитаре. В группе играли также гитарист Ли Гейз, барабанщик Майк Чиплин и DJ Stepzak.

Lostprophets начинали как часть набирающей силу Южно-Валлийской сцены под именем Lozt Prophetz. Под этим именем группа записала 2 мини-альбома: Here Comes the Party и Para Todas las Putas Celosas (название переводится на английский как "For All the Jealous Whores"). Третий EP, The Fake Sound of Progress, был записан под именем Lostprophets. Первые три трека с этого демо были перезаписаны для их дебютного альбома: заглавный трек, "MOAC Supreme" (A Thousand Apologies) и "Stopquote" (Awkward). Все три EP сейчас очень редки.

На группу обратил внимание журнал Kerrang!, и они были приглашены на выступление в Лондоне. Журнал Metal Hammer также дал им отличную оценку (10/10) в рецензии на EP Para Todas las Putas Celosas. Независимый лейбл Visible Noise впоследствии дал возможность записать сингл в 1999 году. Группа провела почти весь 1999 год в работе над новым материалом со Стюартом Ричардсоном, который присоединился к коллективу как бас-гитарист. Майк Льюис, всё ещё игравший в Public Disturbance, спустя год окончательно покинул эту группу, чтобы уделять больше внимания Lostprophets.

Thefakesoundofprogress (2000–2002)

В 1999 году Lostprophets подписали контракт с Visible Noise Records. На этом лейбле был выпущен их первый альбом, Thefakesoundofprogress. Он был записан меньше, чем за две недели. В альбоме прослеживается множество разных влияний, включая альбом группы Refused - The Shape of Punk to Come, который был выпущен годом раньше до того, как Lostprophets начали работать над их дебютным альбомом. Вскоре после выхода альбома DJ Stepzak решил покинуть группу и на его место встал Джейми Оливер, который присоединился к ним из-за того, что был другом Иана Уоткинса и ему хотелось получить возможность съездить с ними в тур.

Затем группа подписала контракт с Columbia Records, хотя в Европе их записи продолжали издаваться на лейбле Visible Noise. Группа работала с известным продюсером Майклом Барбиеро над перезаписью альбома, и в ноябре 2001 года была издана новая версия. Этот альбом посвящён Стиву Куксону, поклоннику группы, погибшему в автокатастрофе по пути на концерт. Выход альбома отделил некоторую часть фанатов коллектива. Из андерграундной музыкальной сцены, где они получили первый успех, послышались первые обвинения в адрес Lostprophets о том, что они "продали себя".

В этот период группа обеспечила себе сильную поддержку, играя на одной сцене с Linkin Park, Deftones и Taproot. Они также принимали участие в успешном туре Nu-Titans вместе с Defenestration среди других Британских металлических групп. Lostprophets вместе с Lagwagon были хедлайнерами на Deconstruction Tour 2002 года в Лондоне. Они играли вместе с группами, играющими более традиционный панк-рок. Это вызвало враждебность со стороны некоторых слушателей, заскучавших на выступлении Lostprophets. На сцену полетели бутылки и группе пришлось закончить своё выступление раньше, чем планировалось.

Start Something (2003–2004)

После окончания тура в поддержку Thefakesoundofprogress, группа взяла короткий перерыв перед началом записи нового материала для альбома Start Something на Frontline Studios в Керфилли, Уэльс. Потом они работали в Bigfoot Studio в Лос-Анджелесе с марта по сентябрь 2003 с продюсером Эриком Валентайном. Он работал с такими группами, как Queens of the Stone Age и Good Charlotte.

Первое, что услышали фанаты, была песня "Burn Burn", клип на которую попал в ротацию на спутниковых и кабельных каналах - MTV2, Kerrang! и TV Scuzz. Песня получила некоторую критику, к примеру за то, что начало очень сильно напоминало песню "Mother Mary" с альбома Water & Solutions группы Far. Lostprophets даже сами упоминали в интервью, что пение имеет несомненное сходство с песней Adamski - "Killer".

Сингл был издан 3 ноября 2003 года. Альбом должен был выйти практически сразу после выхода сингла. Но выпуск альбома откладывался несколько раз, как и тур по Великобритании. Группа переназначила отменённые выступления за исключением их появления на Reading and Leeds Festival. В интервью в журналах они объяснили это тем, что им пришлось бы покидать студию, когда альбом готов лишь наполовину.

Альбом был издан в Великобритании 2 февраля 2004, и получил коммерческий успех, заработав 4 место в Великобританском чарте альбомов. Было продано 2,5 миллиона копий альбома по всему миру. Отзывы критиков из популярных изданий был в целом позитивными, хотя реакция от таких журналов, как Kerrang!, Metal Hammer и Rock Sound была довольно прохладной.

Для раскрутки альбома группа гастролировала по Северной Америке, Европе, а также в составе фестиваля Big Day Out в Австралии и Новой Зеландии. Тур закончился 21 ноября 2004 на стадионе Cardiff International Arena.

Liberation Transmission (2005–2007)

19 июня 2005 Майк Чиплин, один из основателей группы, покинул её. Он присоединился к The Unsung. Он также открыл собственную студию для молодых людей, которые хотят основать собственные коллективы. Оставшиеся члены группы начали работу над материалом к следующему альбому. Многим не понравилось то, что между выходами Thefakesoundofprogress и Start Something прошло много времени, поэтому в разных интервью участники упоминали, что им хотелось бы выпустить альбом в начале 2006 года.

Как и в случае со Start Something, было сначала сделано несколько демо-записей (где Иан играл на ударных) в Великобритании, а закончен альбом был в США. Liberation transmission записывался на Гавайях, группа работала с продюсером Бобом Роком. Ударник Джош Фриз, участник групп The Vandals и A Perfect Circle, участвовал в записи десяти из двенадцати треков на альбоме. (Илан Рубин участвовал в записи Everybody's Screaming и For All These Times Son, for All These Times)

Группа сыграла серию мелких выступлений в Южном Уэльсе. Также они вместе с My Chemical Romance были хедлайнерами на Give It a Name, двухдневном фестивале. На этих шоу произошло первое появление Илана Рубина за ударными, ему тогда было 17 лет, а также премьеры песен Rooftops, A Town Called Hipocrisy и The New Transmission.

Сам альбом был выпущен 26 июня 2006 (в США - 27 июня), и стал первым альбомом Lostprophets, завоевавшим первую позицию в Британском чарте альбомов. На пластинке стало заметно то, что группа приобрела более современное звучание с намного меньшим использованием скриминга, чем на предыдущих релизах (за исключением первой песни "Everyday Combat"). Комментарии участников к альбому были похожими на те, что они давали к Thefakesoundofprogress. Поклонники со стажем критиковали коллектив за то, что Liberation Transmission - ещё больший отход от первоначального звучания, чем Start Something. Уоткинс сказал, что любой коллектив может создавать современную музыку, но нужен настоящий талант, чтобы делать хорошую популярную музыку, которую людям хотелось бы слушать, но в то же время оставаться верным себе.

Lostprophets начали полноценный тур по Великобритании 3 июля 2006. Группа взяла к себе в поддержку несколько других коллективов из Южного Уэльса. Следующий тур начался в ноябре. Затем последовали гастроли в Европе - по Франции, Германии и нескольким другим странам. Главной поддержкой была группа The Blackout. Они вернулись в Великобританию для тура Arena в апреле 2007, который длился с 18 по 22 апреля. Были запланированы также поездки в Глазго, Манчестер, Бирмингем и Лондон. Lostprophets также играли на фестивале Full Ponty в Уэльсе 26 мая. Вместе с ними там были такие группы, как Taking Back Sunday и Paramore.

Четвёртый альбом и будущее (2007-наши дни)

Группа приступила к записи четвёртого альбома в начале 2007. Изначально планировалось выпустить его в 2007, но из-за гастролей и неудовлетворения результатами работы в студии альбом не вышел вовремя. Тем не менее, в течение года они работали и записали несколько треков с продюсером Джоном Фельдманном в Лос-Анджелесе.

Иан Уоткинс сказал, что он хотел бы, чтобы новый альбом был "неприличнее" и "темнее", чем предыдущие релизы. В своём блоге гитарист Майк Льюис сообщил, что Илан Рубин сыграл большую роль в записи альбома, и что участникам коллектива хотелось бы видеть Илана в качестве постоянного ударника.

Несколько новых треков было представлено публике в 2007, включая "Next Stop Atrocity", "For He's a Jolly Good Felon", "Dead" и "Weapon", хотя группа сообщила, что последней не будет на альбоме. Ближе к концу 2007 Уоткинс сообщил, что 14 песен было записано с Фельдманном и группа возьмёт перерыв на Рождественские праздники.

Ещё одна песня была представлена на V Festival: "These Streets of Nowhere". Вскоре группа сообщила журналу Rock Sound, что они продолжают запись альбома. На выступлениях в Шеффилде и Бирмингеме было оглашено окончание записи альбома. Выпуск был намечен на весну 2009. После окончания записи Илан Рубин покинет Lostprophets и присоединится к Nine Inch Nails.

28 ноября 2008 группа представила новое видео из студии на их MySpace-страничке. В видео группа записывает партию ударных для "For He's a Jolly Good Felon". Также в нём можно увидеть Иана и Джейми, работающими над песней "Swivel Chair Antics".

31 декабря Иан вёл специальный новогодний концерт в Кардиффском университете. На нём присутствовали и другие валлийские группы - The Blackout, Kids in Glass Houses и Attack! Attack!.

7 января 2009 Иан рассказал в интервью журналу Kerrang!, что в апреле выйдет сингл, а в июне - сам альбом, который сейчас записывается в Kingsize Soundlabs. Также он сказал, что из-за неких проблем Джон Фельдманн и Боб Рок не могут спродюсировать альбом, поэтому сейчас в роли продюсера выступает басист группы - Стюарт Ричардсон. Уоткинс сказал, что альбом будет самым "честным" из всех, что группа издала раньше. Ещё было сказано, что они покинули Американский лейбл и что последний тур по США стал для него худшими 3 месяцами его жизни:"Это уничтожало мою душу".

22 января появились слухи, что барабанщик Yellowcard Лонгинью Парсонс III присоединится к Lostprophets вместо ушедшего в Nine Inch Nails Илана Рубина, однако басист Стюарт Ричардсон в своём блоге опровергнул эти слухи.

4 июня Уоткинс заявил, что группа почти закончила микширование, осталось ещё поработать над трек-листингом, обложкой и переходами между песнями.

Стиль и влияния

Обычно стиль Lostprophets относят к ню-металу и хард-року. Не так часто их музыку определяют как пост-грандж и альтернативный рок. В музыке Lostprophets слились сильный звук гитар и поп-элементы.

Заметно также влияние панка и хеви-метала, и даже эмо. Все эти стороны в разной степени проявляются в песнях группы. Мощные, иногда мягкие мелодии сочетаются с аггресивными ударными, а голос вокалиста - с запоминающимися риффами. Обычно Lostprophets сравнивают с такими группами, как Faith No More, Simple Plan, Linkin Park, Limp Bizkit, Hoobastank и Incubus. Тексты песен группы часто носят чувство разочарования, развеяния иллюзий. Некоторые песни написаны на анти-милитаристскую тему.

Дискография

1997 — Here Comes the Party (EP)
1998 — Para Todas las Putas Celosas (EP)
1999 — The Fake Sound of Progress (EP)
2000 — Thefakesoundofprogress
2004 — Start Something
2006 — Liberation Transmission
2010 — The Betrayed

Участники группы
* Иан Уоткинс - вокал
* Джейми Оливер - синтезатор (с 2001)
* Ли Гейз - гитара
* Майк Льюис - ритм-гитара (с 1999), бас-гитара (1997-1999)
* Стюарт Ричардсон - бас-гитара

Бывшие участники
* Илан Рубин — барабаны (2006-2009)
* Майк Чиплин – барабаны (1997-2005)
* DJ Stepzak – синтезатор (1997-2001)

Официальный сайт группы
MySpace