Тексты Иностранных Песен

Lucinda Williams - Circles And X's

Текст

In the doorway soaking wet
It's raining cats and dogs
There's nothing for us to regret
The fire needs more logs

You manage to crack a smile
The sky is big and open
You stay for just a little while
The vows have all been broken

Circles and X's by your name
Day after day will bring a change
Some things will stay the same
Circles and X's by your name

Nothing left to be sorry for
But I still sit and sob
When I see you walk across the floor
And put your hand around the doorknob

You head down the drive and hope
The Chevy decides to start
I'm just at the end of my rope
And you're just tugging at my heart

You turn around to wave goodbye
You look at me and linger
The morning hears you sigh
And sunlight reflects off the silver on your finger

Circles and X's by your name
Day after day will bring a change
Some things will stay the same
Circles and X's by your name

Circles and X's by your name
Day after day will bring a change
Some things will stay the same
Circles and X's by your name
Some things will stay the same
Circles and X's by your name
Перевод

В дверях, мокрые насквозь
Идет кошачий и собачий дождь
Нам не о чем сожалеть
Для огня нужно больше дров

Тебе удается улыбнуться
Небо большой и открытый
Ты остаешься ненадолго
Все клятвы нарушены

Кружки и крестики у твоего имени
День за днем ​​принесут перемены
Некоторые вещи останется прежним
Кружочки и крестики у твоего имени

Нечего жалеть
Но я все равно сижу и рыдаю
Когда вижу, как ты идешь по полу
И кладешь твоя рука держится за дверную ручку

Вы едете по подъездной дороге и надеетесь
Шевроле решает тронуться с места
Я уже на исходе
А ты просто дергаешь меня сердце

Ты поворачиваешься, чтобы помахать рукой на прощание
Ты смотришь на меня и задерживаешься
Утро слышит твой вздох
И солнечный свет отражается от серебра на твоем пальце

Круги и Иксы по твоему имени
День за днем ​​принесут перемены
Некоторые вещи останутся прежними
Кружки и Иксы по твоему имени

Кружки и Иксы по твоему имени
День за днем принесет перемены
Некоторые вещи останутся прежними
Кружки и X у вашего имени
Некоторые вещи останутся прежними
Кружки и X у вашего имени

Ещё Lucinda Williams

Lucinda Williams - Cold Day In Hell | Текст Иностранной Песни
Before I trust you again Before you use me again Before I lust for you again Before you confuse me again It'll be a cold, cold day in hell It'll be a cold, cold

Lucinda Williams - Minneapolis | Текст Иностранной Песни
I've been waiting for you to come back since you left Minneapolis Snow covers the street lamps and the windowsills The buildings and the brittle crooked trees Dead leaves of

Lucinda Williams - Blessed | Текст Иностранной Песни
We were blessed by the minister Who practiced what he preached We were blessed by the poor man Who said that heaven was within reach We were blessed by the girl

Lucinda Williams - Broken Butterflies | Текст Иностранной Песни
You wear your anger well and stand For all the world to see A heavy cloak and one gloved hand And no humility You stand inside the garden And feast on black

Lucinda Williams - Nothing In Rambling | Текст Иностранной Песни
I was born in Louisiana, I was raised in Algiers And everywhere I been, the peoples all say Ain't nothing in rambling, either running around Well, I believe I'll marry,

Lucinda Williams - Copenhagen | Текст Иностранной Песни
Thundering news hits me like a snowball Striking my face and shattering Covering me in a fine powdery mist And mixing in with my tears And I'm 57 but I could be 7

Lucinda Williams - Something About What Happens When We Talk | Текст Иностранной Песни
If I had my way I'd be in your town I might not stay But at least I would've been around 'Cause there's something about what happens When we

Lucinda Williams - Sweet Side | Текст Иностранной Песни
You run yourself ragged tryin' to be strong You feel bad when you done nothin' wrong Love got all confused with anger and pride So much abuse on such a little child

Lucinda Williams - Hot Blood | Текст Иностранной Песни
Just a shakin' in my knees, just a cold chill Don't know what it is, some call it a thrill Just a lump in my throat, just hot blood Don't know what it is, some call

Lucinda Williams - Passionate Kisses | Текст Иностранной Песни
Is it too much to ask? I want a comfortable bed that won't hurt my back Food to fill me up And warm clothes and all that stuff Shouldn't I have this,

Lucinda Williams

Lucinda Williams - Биография

Американская исполнительница Люсинда Уильямс родилась в 1953 году в штате Луизина. Ее отец был поэтом и увлекался игрой на фортепиано, что во многом предопределило судьбу Люсинды, ведь с самого детства она была неразлучна с музыкой. Так, следуя примеру отца, юная Уильямс начала писать в шесть лет, а в двенадцать уже училась играть на гитаре. Дебютное выступление певицы прошло в Мехико Сити, когда ей было всего семнадцать лет. Талант исполнительницы не остался незамеченным, и количество поклонников Люсинды, которые по достоинству оценили ее искренность и мастерство, постепенно увеличивалось.
Уильямс продолжала много выступать, и со временем ее стиль окончательно сформировался: неизменные элементы фолка, рока и кантри стали фирменной чертой певицы. К концу семидесятых она была готова попробовать свои силы в студийной работе. Так, альбом кавер-версий различных блюзовых и кантри композиций, получивший название Ramblin’, увидел свет в 1979 году. Спустя год состоялся релиз пластинки Happy Woman Blues (1980), на которую вошли уже оригинальные песни Люсинды. Лонгплей привлек внимание слушателей, а следующего студийного альбома Уильямс им пришлось ждать долгих восемь лет. Тем не менее, вышедший в 1988 году одноименный альбом Lucinda Williams полностью оправдал все ожидания меломанов. Более того, третий лонгплей оказался настолько сильным, что в 1998 году он был переиздан и получил несколько бонус-треков. Многие критики сошлись во мнении, что Lucinda Williams стала одной из самых сильных работ певицы, а к 2000 году в США было продано более ста тысяч копий пластинки.
В 1994 году исполнительница удостоилась награды Грэмми за песню Passionate Kisses в номинации Лучшая Песня В Стиле Кантри. Престижная награда стала лучшим доказательством того, что творчество Люсинды пришлось по вкусу не только ее поклонникам, но и членам жюри премии Грэмми. А это, согласитесь, многое говорит о качестве материала, представленного Люсиндой. В девяностых годах двадцатого века певица порадовала меломанов такими сильными студийными работами как Sweet Old World (1992) и Car Wheels On A Gravel Road (1998). Стоит отметить, что последний занял достойное место в дискографии Люсинды. В двадцать первом веке она порадовала своих поклонников традиционно сильными лонгплеями: Essence (2001), World Without Tears (2003) и многими другими. В 2005 году состоялся релиз первого концертного альбома певицы, получившего название Live @ The Fillmore. Отличная подборка композиций и невероятная атмосфера пришлись по вкусу не только старым слушателями Уильямс, но и всем ценителям живого звука.
В 2007 году вышла студийная работа West, занявшая третью строчку Кантри-Чарта в Канаде, а в следующем году лонгплей Little Honey (2008) сумел добраться и до самой вершины того же хит-парада. Эти успешные работы доказали, что у Уильямс по-прежнему есть масса свежих идей, которыми она с удовольствием делится со слушателями. Искренность – вот за что меломаны так полюбили творчество Люсинды, и эта открытость и стала визитной карточкой певицы. В 2011 году исполнительница выпустила свой новый лонгплей под названием Blessed, ставший логичным развитием ее предыдущих работ.