M People - Tumbling Down

Текст

I wake up in the morning, I think I want to drink
A cup filled with water from the kitchen sink
Well, the dog that we both love and raised from a pup
And I tried to hide the pain, oh Lord every time I pick him up

And all because I need you more
My whole world is falling down

Ooh, though the tears in my eyes burn, we built this world within
Turned my back on you when you had so much love to give
Oh, this home is just a house, oh, a place to lay my head
Ooh, the roof must have a leak, oh Lord 'cos it's raining in my bed

And all because I need you more
My whole world is falling down
Oh yeah, falling all around

I never knew that you would leave me
Even though you've been mistreated
Oh, won't you know your love is needed now
My whole world is falling down

Since the day you've gone, I can't get no sleep
Even a part-time job, my love, is mighty hard to keep
Well, I miss the evening meal that you used to cook
And all my clothes are hanging off you should see the way I look

And all because I love you more
My whole world is falling down
Oh, is falling all around
Said, is falling all around, yeah

Перевод

Я просыпаюсь утром и думаю, что хочу пить
Чашка, наполненная водой из кухонной раковины
Ну, собака, которую мы оба любим и вырастили из щенка
И я попробовала чтобы скрыть боль, о Господи, каждый раз, когда я беру его на руки

И все потому, что ты мне нужен больше
Весь мой мир рушится

Ох, хоть слезы на глазах горят , мы построили этот мир внутри
Отвернулся от тебя, когда у тебя было так много любви
О, этот дом - всего лишь дом, о, место, где я могу преклонить голову
О, крыша должна быть у меня течь, о Господи, потому что в моей постели идет дождь

И все потому, что ты мне нужен больше
Весь мой мир рушится
О да, рушится повсюду

Я никогда не знал, что ты бросишь меня
Даже несмотря на то, что с тобой плохо обращались
О, разве ты не знаешь, что твоя любовь нужна сейчас
Весь мой мир рушится

С тех пор, как В тот день, когда ты ушел, я не могу уснуть
Даже работу на неполный рабочий день, любовь моя, очень трудно удержать
Ну, я скучаю по ужину, который ты готовила
И вся моя одежда висит, ты бы видел, как я выгляжу

И все потому, что я люблю тебя больше
Весь мой мир рушится
Ой, рушится все вокруг
Сказал, это падаю повсюду, да

Ещё M People

M People - Love Rendezvous | Текст Иностранной Песни
Kidnap me just for one night The earth will pass by if the ransom is right Don't worry I won't cause you any harm My only weapon is my charm Because I've

M People - Movin On Up | Текст Иностранной Песни
You done me wrong Your time is up You took a sip (just a sip) From the devil s cup You broke my heart There s no way back Move right out of here, baby Go and pack

M People - Don`t Look Any Futher | Текст Иностранной Песни
Someone to count on in a world ever changin Here I am, stop where you standin What you need is a lover, someone to take over Oh baby, don t look any further Strange, when

M People - Canzoni Stonate | Текст Иностранной Песни
Canto solamente insieme a pochi amici quando ci troviamo a casa e abbiam bevuto non pensare che ti abbiam dimenticato proprio ieri sera parlavamo di te Camminando versa casa mi

M People - Little Packet | Текст Иностранной Песни
Go take the fast lane baby, you travel so light The fast lane mother, your bark is your bite Fast lane baby, it's all such a gas Fast lane honey, you wave as you pass

M People - La Vida Loca | Текст Иностранной Песни
[chorus] La vida loca. La vida loca. [x2] [chorus] [x2] La vida loca. Amor y arte. bailando en la arena. Los hombres del mundo. [chorus]

M People - Someday | Текст Иностранной Песни
(marshall jefferson) Mmmm (someday!) [x4] The world is cold and times are bad. Everytime I think about it, it makes me sad. War and drugs are everywhere And

M People - Renaissance | Текст Иностранной Песни
I'm coming home, I'm coming home to your house I'm coming home, I'm coming home to your house I'm coming home, I'm coming home to your house I'm

M People - Bohemia | Текст Иностранной Песни
The one-eyed tattoo artist Arrives at a sushi sunset Walks right on over to my spot Says listen girl one hot sec Mmm java jive man alive Gotta keep on climbing

M People - Inner City Cruise | Текст Иностранной Песни
Ah, ha, do the inner city hustle A bad break all of that noise and bustle I need a space, a highway right to where you're going The main line, just down the track where life

M People

M People - Биография

M People — британская поп-группа, образованная в 1990 году в Манчестере, Англия, и исполнявшая динамичную танцевальную музыку с элементами хаус, электроники, соул и госпел. Альбом группы 1994 года Elegant Slumming стал в Великобритании дважды платиновым и получил Mercury Prize.
M People образовались в 1990 году, когда Майк Пикеринг (англ. Mike Pickering), к тому времени уже известный манчестерский ди-джей, прежде игравший в Quando Quango, а позже работавший в Factory Records, пригласил к сотрудничеству вокалистку Хэзер Смолл и бывшего участника Orange Juice Пола Хёрда (англ. Paul Heard).
В 1991 году, подписав контракт с DeConstruction Records, трио дебютировало с синглом «Colour My Life», за которым последовал дебютный альбом Northern Soul (1992). Второй и третий синглы, «How Can I Love You More» и «Movin’ on Up» (1993) вошли в UK Singles Chart (#35 и #29 соответственно)[4]. Всемирную известность группе принес дважды платиновый альбом Elegant Slumming (#2 UK, #12 US)[5], получивший престижную Премию Mercury.
Из альбома вошли в общей сложности пять хит-синглов, он получил высокие оценки музыкальных критиков, которые отметили сильный, сочный голос и агрессивную манеру исполнения Хэзер Смолл и признали её лучшей на тот момент британской соул-певицей из тех, кто работают на танцевальной сцене.
В 1995 году M People стали лауреатами Brit Awards в номинации «Лучшая британская танцевальная группа». Коммерческий успех имели последовавшие затем альбомы Bizarre Fruit (#3 UK, 1995) и Fresco (#2 UK, 1997), а также сборники Classic M People и Testify. Группа продолжает эпизодически гастролировать и выступать на фестивалях, но с 1997 года студийных альбомов не выпускала.

Комментарии