Тексты Иностранных Песен

Marilyn Manson - Get Your Gunn

Текст

Goddamn your righteous hand

I eat innocent meat the housewife I will beat
The prolife I will kill what you don't do I will
I bash myself to sleep what you sew I will reap
I scar myself you will see well I wish I wasn't me
I am the little stick you stir me into shit
I hate therefore I am

Goddamn your rightous hand
Goddamn, goddamn, goddamn, goddamn

Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
Selective judgements and goodguy badges
Don't mean a fuck to me

I throw a little fit well I slit my teenage wrist
The most that I can learn is in records that you burn

Get your gunn, get your gunn
Get your gunn, get your gunn

Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don't mean a fuck to me

Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements and goodguy badges
Don't mean a fuck to me

I am the VHS record me with your fist
You want me to save the world
I'm just a little girl

Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
Selective judgements and goodguy badges
Don't mean a fuck to me

Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
Selective judgements and goodguy badges
Don't mean a fuck to me

Get your gunn, get your gunn
Get your gunn, get your gunn, get
Перевод

Черт возьми, твоя праведная рука

Я ем невинное мясо, домохозяйку я побью
Пролайф, я убью то, что ты не делаешь, я буду
Я засыпаю, что ты шьешь, я пожну
Я шрам себя, ты увидишь, мне бы хотелось, чтобы я был не я
Я маленькая палка, ты меня в дерьмо втягиваешь
Я ненавижу, поэтому я

Черт побери, твоя правая рука
Черт, черт возьми, черт, черт возьми

Псевдомораль работает очень хорошо
На ток-шоу для слабых
Избирательные суждения и значки хороших парней
Ни хрена не значит, что я

У меня небольшой припадок, я порезал себе подростковое запястье
Максимум, что я могу узнать, это записи, которые ты сжигаешь

Возьми свое ружье, возьми свое ружье
Получи свой пистолет, возьми свой пистолет

Псевдомораль работает очень хорошо
На ток-шоу для слабых
Но твои избирательные суждения
И значки хороших парней
Ни хрена не имеют значения для меня

Псевдомораль очень хорошо работает
На ток-шоу для слабых
Но твои избирательные суждения и значки хороших парней
Мне плевать

Я - VHS, запиши меня своим кулаком
Ты хочешь, чтобы я спас мир
Я всего лишь маленькая девочка

Псевдомораль очень хорошо работает
В ток-шоу для слабые
Избирательные суждения и значки хороших парней
Для меня это плевать

Псевдомораль работает очень хорошо
На ток-шоу для слабых
Избирательные суждения и хорошие парни значки
Мне плевать

Получи свое оружие, возьми свое оружие
Получи свое оружие, возьми свое оружие, возьми

Ещё Marilyn Manson

Marilyn Manson - Rock Is Dead | Текст Иностранной Песни
All simple monkeys with alien babies Amphetamines for boys and crucifixes for ladies Sampled and soulless wide real world Sell all the living for more safe dead

Marilyn Manson - Mechanical Animals | Текст Иностранной Песни
We were neurophobic and perfect The day that we lost our souls. Maybe we weren't so human, But if we cry, we will rust. And I was a hand grenade That never stopped

Marilyn Manson - The Beautiful People | Текст Иностранной Песни
And I don't want ya and I don't need ya Don't bother to resist or I'll beat ya It's not your fault that you're always wrong The weak ones are there to

Marilyn Manson - Coma Black | Текст Иностранной Песни
[Incomprehensible] My mouth was a crib and it was growin' lies I didn't know what love was on that day Heart's a tiny blood clot I picked at it It

Marilyn Manson - Get Your Gunn | Текст Иностранной Песни
Goddamn your righteous hand I eat innocent meat the housewife I will beat The prolife I will kill what you don't do I will I bash myself to sleep what you sew I will

Marilyn Manson - Irresponsible Hate Anthem | Текст Иностранной Песни
I am so all-American, I'd sell you suicide I am totalitarian, I've got abortions in my eyes I hate the hater, I'd rape the raper I am the animal who will not be

Marilyn Manson - Third Day Of A Seven Day Binge | Текст Иностранной Песни
We've only reached the third day of a seven-day binge And I can already see your name disintegrating from my lips We've only reached the third day of a seven-day binge I

Marilyn Manson - Personal Jesus | Текст Иностранной Песни
Reach out and touch faith Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone

Marilyn Manson - The Reflecting God | Текст Иностранной Песни
Your world is an ashtray We burn and coil like cigarettes The more you cry your ashes turn to mud The nature of the leeches The virgins feeling cheated You've

Marilyn Manson - Lamb Of God | Текст Иностранной Песни
There was Christ in the metal shell There was blood on the pavement The camera will make you God That's how Jack became sainted If you die when there's no one

Marilyn Manson

Marilyn Manson - Биография

Мэрилин Мэнсон (англ. Marilyn Manson) — американский музыкант, основатель и бессменный лидер рок-группы Marilyn Manson.

Группа была образована в 1989 году как Marilyn Manson and The Spooky Kids. С тех пор состав коллектива неоднократно менялся. Участники, внесшие наиболее значительный вклад в творчество группы и/или пребывавшие в ней длительное время: Дэйзи Берковитц (Скотт Путески), Твигги Рамирез (Джорди Уайт), Джон 5 (Джон Лоури), Тим Скольд, Джинджер Фиш (Кенни Уилсон), Мадонна Уэйн Гейси (Пого) (Стефен Грегори Биер-мл.).

Названием группы стал псевдоним ее вокалиста и бессменного лидера — Мэрилина Мэнсона (Брайан Уорнер). Псевдоним был составлен Уорнером из имени знаменитой американской киноактрисы Мэрилин Монро и фамилии не менее известного маньяка-убийцы Чарльза Мэнсона. Столь необычное соединение, по мысли Уорнера, обладало целым рядом значений, начиная от принципиального утверждения о неизбежности наличия в человеке двух начал (добра и зла) до протеста против того, что «Америка помещает убийц на обложку журнала „Таймс“, делая их столь же знаменитыми, как наших любимых кинозвёзд» (эссе «Колумбина: Чья это вина»). Все остальные участники группы взяли аналогичные псевдонимы из женских имен и фамилий известных убийц.

Двойственность стала отличительной чертой всего творчества группы, постоянно находящегося на границе массового и элитарного. Интеллектуальная сложность (преимущественно, в концептуальном плане), множественные аллюзии и реминисценции порой сочетаются в творчестве коллектива со слабыми и художественно неубедительными текстами, а оригинальные музыкальные решения граничат с тривиальными популярными мотивами.

Имидж и музыкальный стиль группы меняется от альбома к альбому почти до неузнаваемости, что дает повод причислять ее и к индастриал, и к глэм-року, и к готик-року и даже к нью метал. Несмотря на то, что отдельные элементы перечисленных стилей присутствуют в музыке Marilyn Manson, полностью творчество группы не укладывается ни в одну из заявленных категорий.

Дискография
* Portrait Of An American Family (1994)
* Smells Like Children (1995)
* Antichrist Superstar (1996)
* Mechanical Animals (1998)
* Holy Wood (2000)
* The Golden Age Of Grotesque (2003)
* Lest We Forget: The Best Of(2004)
* EAT ME, DRINK ME (2007)
* The High End of Low (2009)

Видеоклипы
«Portrait of an American Family»
* Get Your Gunn (1994)
* Lunchbox (1995)
* Dope Hat (1995)

«Smells Like Children»
* Sweet Dreams (Are Made of This) (1995)

«Antichrist Superstar»
* The Beautiful People (1996)
* Antichrist Superstar (1996)
* Tourniquet (1997)
* Cryptorchid (1997)
* Man That You Fear (1997)

Саундтрек «Спаун»
* Long Hard Road Out of Hell (1997)

Саундтрек «Шоссе в никуда»
* Apple Of Sodom (1998)

«Mechanical Animals»
* The Dope Show (1998)
* Rock Is Dead (1999)
* I Don’t Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (1999)
* Coma White (1999)

Саундтрек «Celebrity Deathmatch»
* Astonishing Panorama of the Endtimes (1999)

«Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)»
* The Fight Song (2000)
* Disposable Teens (2000)
* The Nobodies (2001)

Саундтрек «Недетское кино»
* Tainted Love (2001)

«The Golden Age of Grotesque»
* mOBSCENE (2003)
* This Is the New Shit (2003)
* (s)AINT (2004)

«Lest We Forget»
* Personal Jesus (2004)

«Eat Me, Drink Me»
* Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) (2007)
* Putting Holes In Happiness (2007)

«The High End of Low»
* Arma-Goddamn-Motherfucking-Geddon (2009)
* Running to the Edge of the World (2009)