Mario - Girl In The Picture
Текст
[Chorus:]
Think I love the girl in the picture
She's a fantasy someone that I need to see
Make a reality
Got me all outta control
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit be
I know that I need her
Go out my way and I'll do anything to meet her
Make her mine someday
Body got me in a zone
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit me
[Verse 1:]
She's the type of girl in the magazine
front cover of the Seventeen
5 foot 11 know what I mean
Is she bout it bout
All the brothas always crowd around her
She is the one for me
I can picture us perfectly
In the 5 double O windows down low
Tippin off a shopping spree
[Bridge:]
I can see you and me (on the run)
You could be (my numba one) my lady
Don't wanna be your friend wanna be your man
I can see you and me (puttin time in)
You could be (like me best friend) my baby
Baby but I guess it only happens in my dreams
[Chorus:]
Think I love the girl in the picture
She's a fantasy someone that I need to see
Make a reality
Got me all outta control
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit be
I know that I need her
Go out my way and I'll do anything to meet her
Make her mine someday
Body got me in a zone
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit me
[Verse 2:]
I can see us together at award shows
Just like P. Diddy and J.Lo
Cameras flash paparazzi what's the scoop yo
But the love we got
Will never go and we'll be proud about it
Posters on my wall wish that I could call you baby
Talk about how we were meant to be till both fall asleep I can see you and me
[Bridge:]
I can see you and me (on the run)
You could be (my numba one) my lady
Don't wanna be your friend wanna be your man
I can see you and me (puttin time in)
You could be (like me best friend) my baby
Baby but I guess it only happens in my dreams
[Chorus 2x:]
Think I love the girl in the picture
She's a fantasy someone that I need to see
Make a reality
Got me all outta control
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit be
I know that I need her
Go out my way and I'll do anything to meet her
Make her mine someday
Body got me in a zone
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit me
[Vamp:]
Go to the limits babe
Anything just to see you face to face
What would Ido if you were here with me
In reality it's all fantasy
You got what I want
And I try to get you outta my mind
'cause I think about you all the time
[Chorus (till fade):]
Think I love the girl in the picture
She's a fantasy someone that I need to see
Make a reality
Got me all outta control
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit be
I know that I need her
Go out my way and I'll do anything to meet her
Make her mine someday
Body got me in a zone
Who do I gotta be
To make cutie wanna be wit me
Перевод
{Припев:}
Думаю, мне нравится девушка на фотографии
Она — фантазия, которую мне нужно увидеть
Сделай реальностью
Вывела меня из-под контроля
Кто мне должно быть
Чтобы милашка захотела быть остроумной, нужно
Я знаю, что она мне нужна
Уйди с моей дороги, и я сделаю все, чтобы встретиться с ней
Когда-нибудь сделай ее своей
Тело заполучило меня в зоне
Кем мне нужно быть
Чтобы милашка захотела быть со мной
{Куплет 1:}
Она из тех девушек из журнала
обложка Семнадцать
5 футов 11 футов, я понимаю, о чем я
Она такая?Все братья всегда толпятся вокруг нее
Она для меня единственная
Я прекрасно представляю нас
В 5 двойных окон внизу
Отправляюсь в поход по магазинам
{Связка:}
Я вижу тебя и себя (в бегах)
Ты можешь быть (мой номер один) моя леди
Не хочу быть твоим другом, хочу быть твоим мужчиной
Я могу видеть тебя и меня (провожу время)
Ты мог бы быть (как и я лучшим другом) моим ребенком
Детка, но я думаю, это случается только во сне
{Припев:}
Думаю, мне нравится девушка на картинке
Она - фантазия, которую мне нужно увидеть
Воплощаем в реальность
Понял я вышел из-под контроля
Кем я должен быть
Чтобы милашка захотела быть остроумной
Я знаю, что она мне нужна
Уйди с дороги, и я сделаю все, чтобы встретиться с ней
Когда-нибудь сделай ее моей
Тело загнало меня в зону
Кем я должен быть
Чтобы милашка захотела быть со мной
{Куплет 2:}
Я вижу нас вместе на церемониях награждения
Так же, как П. Дидди и Джей Ло
Камеры мигают папарацци, что за сенсация, йо
Но любовь, которую мы получили
никогда не уйдет, и мы будем этим гордиться
Плакаты на моей стене желаю, чтобы я мог называть тебя, детка
Говорить о том, какими нам суждено быть, пока оба не заснут. Я вижу тебя и себя
{Связка:}
Я вижу тебя и я (в бегах)
Ты могла бы быть (мой номер один) моя леди
Не хочу быть твоим другом, хочу быть твоим мужчиной
Я вижу тебя и себя (вкладываю время)
Ты могла бы быть (как и я лучшим другом) моей малышкой
Детка, но я думаю, это случается только во сне
{Припев 2x:}
Думаю, я люблю девушку на фотографии
Она фантазия, которую мне нужно увидеть
Воплотить в жизнь
Вывела меня из-под контроля
Кем мне нужно быть
Чтобы милашка захотела быть остроумной
Я знаю, что она мне нужна
Уйди с моей дороги, и я сделаю все, чтобы встретиться с ней
Сделай ее когда-нибудь моей
Тело загнало меня в зону
Кем я должен быть
Чтобы милашка захотела быть со мной
{Вамп:}
Действуй до предела, детка
Что угодно, лишь бы увидеть тебя лицом к лицу
Что бы я сделал, если бы ты был здесь со мной
На самом деле это все фантазии
Ты получила то, что я хочу
И я пытаюсь выбросить тебя из головы
, потому что я думаю о тебе все время
{Припев (до исчезновения):}
Думаю, я люблю девушка на картинке
Она - фантазия, которую мне нужно увидеть
Воплотить в реальность
Вывела меня из-под контроля
Кем мне нужно быть
Чтобы милашка захотела быть остроумной
Я знаю, что она мне нужна
Уйди с дороги, и я сделаю все, чтобы встретиться с ней
Сделай ее когда-нибудь своей
Тело загнало меня в зону
Кем мне быть
Чтобы милашка захотела быть со мной
Mario - Skippin' | Текст Иностранной Песни
Right about now As soon as you came in I offered you a drink Better yet there's a bar at my crib, shawty, what ya think? You know I ain't a stranger, so girl, let
Mario - Bed Love | Текст Иностранной Песни
[Verse:] If I told you would you wanna stay or would you turn away All I did was fornicate and kept it moving But everything aint anything when you cant feel a thing at all,
Mario - Could U Be | Текст Иностранной Песни
Lisa had me thinking she was the only one for me And Nikki had those angel eyes That changed my mind The day she looked at me Then outta nowhere you came walking in my
Mario - Lay In My Bed | Текст Иностранной Песни
Street love Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, listen I don't wanna fight, I would rather kiss you Come into this room, baby Let me show you have much I miss
Mario - Just A Friend | Текст Иностранной Песни
I want to know your name and I want to know if you gotta man (I want to know) I want to know everything I want to know ya number and if I can come over and I want to know
Mario - I'm In Love With You | Текст Иностранной Песни
Who she fall asleep with Just becomes a witness When she say come get it I play my position and I come and get it Why is it so tempting I became a victim Find out
Mario - Ghetto Love | Текст Иностранной Песни
I cant do this no more This aint gon work, man (Here I go again) Shes callin me, two way with a secret code (Here I go again) Preparin to leave, pay the bar
Mario - Weather Girl | Текст Иностранной Песни
Oh Ohh Yeah Yeah Oh, yeah, yeah The sun is gone, babe No more warm days It's kind of crazy When I think of some Of the memory
Mario - How Do I Breath | Текст Иностранной Песни
How do I breathe? How do I breathe? Mmm mmm It feels so different being here, I was so used to being next to you Life for me is not the same, theres no one to talk
Mario - Boom | Текст Иностранной Песни
Uh yeah Uh wot up c'mon c'mon Don't stop don't stop Juvenile and Mario here and we on deck So stay tuned to your programmes 'coz we on next I
Mario - Биография
Mario Dewar Barrett родился 27.08.86 года в Балтиморе, уже прославившим себя группой Dru Hill. В детстве мама купила Марио караоке и пианино, благодаря чему он стал развивать свой слух и голос.
«Мама услышала, как я пою и сначала подумала, что это просто громко играющее радио, но она была шокирована, когда узнала что это я»
Как и тысячи подобных артистов, Марио начал с конкурсов талантов местного маштаба у себя в Балтиморе, и удача вскоре пришла, когда его менеджер Troy Patterson договорился с сотрудником лэйбла J Records о представлении Марио самому Clive’y Davis’y.
Дебют состоялся в виде песни в саундтрэке к фильму Dr.Doolittle в 2001 г. А после пленительного, как пишут американские журналисты, исполнения песни Стиви Уандера “You and I” на вечеринке Clive’a Davis’a, посвященной вручению Грэмми, Марио выполнил свои обязательства по контракту, записав и выпустив свой первый альбом летом 2002 г.
15-летний певец смог привлечь к себе внимание песней “Just A Friend 2002” и видеороликом к ней, сделанной на основе одноименной композиции рэппера Biz Markie. Удачным также был трэк “What’s Your Name”.
Много писалось, что, если карьера Марио будет развиваться успешно, то он возможно станет новым Ашером. Они оба хорошо поют и танцуют, и оба дебютировали в музыке в подростковом возрасте.
В качестве своих кумиров Марио называет Брайана Макнайта, Joe, Boyz II Men, Stevie Wonder’a и уже упомянутого Ашера.
После 2-х летнего затишья Марио возвращается с альбомом “Turning Point” и убийственным по своей популярности хит-синглом “Let Me Love You”, записанным с помощью, пожалуй, самого модного продюсера 2004 г. по имени Скот Сторч.
Хорошим продажам альбома способствовало чуткое руководство менеджментом Марио, осуществляемое не кем-то там, а отцом R’n’B-принцессы Бейонс. Мэтью Ноулс, владелец собственной компании, занялся делами Марио, увидев в нем большой потенциал.
«Помимо того, что Марио невероятно талантлив, у него еще и голова там, где надо, плюс он жаждет успеха и хорошей карьеры. Это выигрышная комбинация».
Эти слова похожи на правду, так как успех Марио на лицо. “Let Me Love You” стал международным хитом. Популярнейшая в свое время группа Next, теперь почему-то ушедшая в подполье, переиначила эту песню, записав свой вариант под названием “Let Me Hump You”. Судя по качеству записи и другим составляющим трэка, есть основания думать, что такая переработка была сделана не совсем законным путем.
Своеобразная песня “Nikes Fresh Out The Box” - просто какой-то гимн кроссовкам фирмы Nike, замешанный на старой композиции The Isley Brothers из их классического альбома “3 + 3”.
На “Turning Point” задействованы мощные силы в лице ведущих R’n’B продюсеров. Вышеназванный Скот Сторч, вездесущий Lil’ Jon, the Underdogs и другие. Все эти люди помогали с хитами самым ярким звездам современного R’n’B.
В планах Марио уделять больше внимания учёбе и начать сниматься в кино.
«Я хочу, чтобы все знали, что я креативный и разный и не зацикливаюсь на чём-то одном. Я готов попробовать всё!»