Тексты Иностранных Песен

Matchbox 20 - Lonely (Hidden Song Following The Difference)

Текст

Hey!
I found out
On a late night drive
In my winter coat
With my bloodshot eyes
Well my faith ain't been
No friend to me
And the way I sin
Is hanging off of me
And I'm sorry
Can't take me anywhere
Pretty soon we're almost there
Baby one more night
It's been a long long drive
And I'm way way tired
I don't need no backup plan

Chorus:
I said I don't want nobody
Nobody don't want me
I'm so sad, so lonely
I'm always landing on my feet

One more time
With a sad sad smile
And your white bread prince
In the circus lights
All the one-way rides
And the sweet beginners
Passing on the left-hand side
With a sideways smile
And I'm always
One step from stalling
Bad trips can make great stallers
Baby dance all night
With your ass on fire
And your hands up high
And feel me one more time

(Chorus)

Well I learned to love myself
And I don't need no one else
And when a love moves on
'Cause it gets cold
Well then another moves it
And it can fill the hole
I'm one more hopeful lying
On the bedroom floor
No sense trying
When the whole thing drops
You lose your nerve
I HOPE YOU GET WHAT YOU DESERVE!

(Chorus 2x)
Перевод

Эй!
Я узнал
Во время ночной поездки
В моем зимнем пальто
С моими налитыми кровью глазами
Ну, моя вера не была верой
Нет для меня друга
И то, как я грешу
Висит от меня
И мне очень жаль
Не могу никуда меня отвезти
Довольно скоро мы почти у цели
Детка, еще одна ночь
Это была долгая-долгая поездка
И я очень устал
Мне не нужен запасной план

Припев:
Я сказал, что мне никто не нужен
Никто меня не хочет
Мне так грустно, так одиноко
Я всегда приземляюсь на ноги

Еще раз
С грустной грустной улыбкой
И твой принц белого хл*ба
В огнях цирка
Все односторонние аттракционы
И милые новички
Проходящие по левой стороне
С улыбкой искоса
И я Я всегда
В одном шаге от срыва
Бэд-трипы могут стать отличными срывами
Детский танец всю ночь
С твоей задницей в огне
И с высоко поднятыми руками
И почувствуй меня еще раз время

(Припев)

Ну, я научился любить себя
И мне никто больше не нужен
И когда любовь продолжается
'Потому что она становится холодно
Ну, тогда другой двигает его
И он может заполнить дыру
Я еще одна надежда лежу
На полу в спальне
Нет смысла пытаться
Когда все это рушится
Вы теряете самообладание
НАДЕЮСЬ, ВЫ ПОЛУЧИТЕ ТО, ЧТО ЗАСЛУЖИВАЕТЕ!

(Припев 2x)

Ещё Matchbox 20

Matchbox 20 - Like Me | Текст Иностранной Песни
She's leaning on the mailbox In someone else's driveway And she laughs to herself cause she knows That she's still here She won't wait forever God knows

Matchbox 20 - You Won't Be Mine | Текст Иностранной Песни
Take your head around the world See what you get from your mind Write your soul down word for word You see who's your friend and who is kind Well it's almost

Matchbox 20 - Kody | Текст Иностранной Песни
Kody sat down on the avenue He tapped his feet To the humming of the highway He watched the light shine down on the broken glass And thought Well, I don't got

Matchbox 20 - Crutch | Текст Иностранной Песни
Well I don't wanna be the crutch One step away from down Well I don't wanna be the crutch One step away from Man I feel like hell so come on over Be a

Matchbox 20 - Like Roses | Текст Иностранной Песни
Please don't make me answer you The world is big but my circles are small And please don't try to shut me out I'm in love that's all I'm not afraid to

Matchbox 20 - Real World | Текст Иностранной Песни
What I wonder it's like to be the rainmaker I wonder what it's like to know that I made the rain I'd store it in boxes with little yellow tags on everyone And you can

Matchbox 20 - Shame | Текст Иностранной Песни
What we learned here is love tastes bitter when it's gone Pass yourself forget the light, things look dirty when it's on Funny how it comes to pass, that all the good slips

Matchbox 20 - Unwell | Текст Иностранной Песни
All day staring at the ceiling Making friends with shadows on my wall All night hearing voices telling me That I should get some sleep Because tomorrow might be good for

Matchbox 20 - Black White People | Текст Иностранной Песни
One more day down Everybody has those days Where one soft sweet song's Just enough to clear my head Fall on real life Is anybody left there sane? And

Matchbox 20 - Long Day | Текст Иностранной Песни
Its sitting by the overcoat The second shelf, the note she wrote That I cant bring myself to throw away And also reach she said for no one else but you 'Cause you wont

Matchbox 20

Matchbox 20 - Биография

Matchbox Twenty (Первоначальное название Matchbox 20 - надпись со спичечного коробка c двадцатью спичками.) - это рок-группа, созданная в Орландо, штат Флорида, и продавшая более 39 миллионов альбомов по всему миру. Сейчас в состав группы входят Роб Томас ( Rob Thomas, вокал, клавиши), Пол Доусет(Paul Doucette, ударные), Кайл Кук (Kyle Cook, гитара, вокал) и Брайан Йэил (Brian Yale, басс-гитара). Адам Гайнор (Adam Gaynor, ритм-гитара), который в данный момент покинул группу, тем не менее участвовал в записи всех трех ее альбомов. Роб Томас - автор большинства песен и основной вокалист.
Томас, Йэил и Доусет выступали в группе Tabitha’s Secret из Орландо до того как создали Matchbox Twenty вместе с Куком и Гайнором.
Matchbox Twenty выпустила свой первый альбом «Yourself or Someone Like You» в 1996 году. Хотя их первый сингл «Long Day» не был успешным, в течение 1997 и 1998 годов в эфире появилось несколько произведений с того же альбома, которые вошли в Top 40, в том числе «Push», «3 A.M.», «Real World» и » Back 2 Good «. В итоге только в США альбом был продан более чем 12-миллионым тиражом, приобретя статус бриллиантового. В течение нескольких лет музыканты неустанно гастролировали, исполняя на концертах произведения со своего единственного альбома, а также кавер-версии своих любимых песен таких, как «Time After Time» Синди Лаупера или битловской «Don’t Let Me Down». Колличество их поклонников росло от концерта к концерту, благодаря зажигательным живым представлениям, а также длительной ротации их хитов на радио. В том же году Matchbox Twenty записали живую версию своего Top-40 хита «3 A.M.» для благотворительного альбома «Live Lounge X», прибыль от которого пошла на исследования церебрального паралича.
До записи своего второго альбома Роб Томас вместе с Италом Шуром работал над песней «Smooth» для альбома Карлоса Сантаны «Supernatural». Песня придавала популярное звучание латиноамериканским мотивам, и продемонстрировала поэтический талант Томаса. Томас должен был быть только автором песни, но после прослушивания демо записи Карлос Сантана решил, что Роб должен спеть ее. «Smooth» стала лучшим синглом альбома и популярнейшим хитом в 1999 году; Томас получил три Грэмми за написание и исполнение «Smooth», в том числе Запись Года и Лучшая Песня Года.
В 2000 году Matchbox 20 переименовались в Matchbox Twenty и выпустили свой второй альбом - «Mad Season». Альбом отличался сочной иструментальной аранжировкой и содержал несколько хитов, включая «Bent» (номер один в Топ 100) и «If You’re Gone». Клип на песню «Bent»- пародия на видео к «Smooth», где остальные участники группы безжалостно издеваются над Томасом. Ностальгическая баллада «If You’re Gone» стала очень популярной, особенно среди 30-35 летних. Следующие два сингла группы, «Mad Season» и «Last Beautiful Girl», были не особенно успешными.
В своем третьем альбоме, «More Than You Think You Are», музыканты вернулись к более тяжелому роковому звучанию. В альбоме можно выделить синглы «Disease», «Unwell», и «Bright Lights».
В мае 2004 года группа выпустила DVD «Show: A Night in the Life of Matchbox Twenty» с записью концерта в Атланте и содержащий 20 песен, в том числе все их хиты.
В феврале 2005 года, гитарист Гайнор официально покинул группу, которая давно не собиралась, т.к. участники были заняты сторонними проектами. Роб Томас записал сольный альбом под названием «…Something To Be», который занял первую строку U.S. Billboard 200 в первую же неделю после выхода. Альбом выделялся четырмя синглами : «Lonely No More», «This is How a Heart Breaks», «Ever the Same» и «Streetcorner Symphony».
В январе 2007 г. Роб Томас выпустил сингл «Little Wonders», который он написал для диснеевского фильма «В гости к Робинсонам».
20 апреля 2007 г. Нью-Йоркский журнал «Daily Intelligencer» в статье о документальном фильме Роба Томаса «My Secret Record» написал, что Matchbox Twenty приступит к работе над своим следующим альбомом 23 апреля 2007 года.