Maximo Park - Drinking Martinis

Текст

Above a bar called tokyo
We watched the coast where traffic flows
Selective of the drinks that we buy
We used to drink the river bed dry
You and I

Chorus:
We act as if the people we were are gone
But echoes remain
We act as if the way that we were was wrong
As if people changed

Above the hotel Kyoto
There is a neon scarlet glow
Dancing on the slippery ties
We bathe until the water runs dry
You and I

Chorus:
We act as if the people we were are gone
But echoes remain
Echoes remain

Now that you're gone
I see you so clearly
You were drinking martinis differing to me

Now that you're gone
Do you feel anything

Now that you're gone
I see you so clearly
You were drinking martinis differing to me
Now that you're gone

Do you feel anything
For one night only
You were drinking martinis differing to me

Now that you're gone
Do you feel anything

Перевод

Над баром под названием "Токио"
Мы наблюдали за побережьем, где потоки машин
Выбор напитков, которые мы покупаем
Мы пили русло реки досуха
Ты и я

Припев:
Мы ведем себя так, как будто люди, которыми мы были, ушли
Но отголоски остаются
Мы ведем себя так, как будто то, кем мы были, было неправильным
Как будто люди изменились

Выше отель Киото
Алое неоновое сияние
Танцы на скользких галстуках
Мы купаемся, пока вода не высохнет
Ты и я

Припев:
Мы действуем как если люди, которыми мы были, ушли
Но отголоски остались
Отголоски остались

Теперь, когда тебя нет
Я вижу тебя так ясно
Ты пил мартини, отличающийся от меня
Теперь, когда тебя нет
Ты чувствуешь что-нибудь

Теперь, когда тебя нет
Я вижу тебя так ясно
Ты пил мартини, отличающийся от моего
Теперь, когда тебя нет

Ты что-нибудь чувствуешь
Только одну ночь
Ты пил мартини, отличающийся от моего

Теперь, когда тебя нет
Ты чувствую что-нибудь

Ещё Maximo Park

Maximo Park - By The Monument | Текст Иностранной Песни
You said you'd like to see me again And then it all unraveled I heard that you were seeing someone Not such an insignificant other It seems my moves were far too

Maximo Park - Midnight On The Hill | Текст Иностранной Песни
A flood lit tennis card we play Nocturnal spots where Our skewwhiff smile we wear, our skewwhiff smiles A flood lit tennis card we play Nocturnal spots where Our

Maximo Park - Postcard Of A Painting | Текст Иностранной Песни
I'm losing more than I'll ever have I'm losing more than I'll ever give I'm losing more than I'll ever have I'm losing more than I'll ever give to

Maximo Park - The Kids Are Sick Again | Текст Иностранной Песни
The comforting ache of the summer holidays Pointless days pining, afternoons whining The suburbs scream at passers by They scream of escape, muted sirens In wasted

Maximo Park - Kiss You Better | Текст Иностранной Песни
I know the night has reached that stage again Were I never wanna see my home I know that you'll provide the brains But who'll provide the brawn? And if it

Maximo Park - Hips And Lips | Текст Иностранной Песни
Tell me all, and I'll try to piece it together I've got a photo-fit mind, but I'm a first rate forgetter Your face will fall, but let's try to keep it together

Maximo Park - The Night I Lost My Head | Текст Иностранной Песни
One in a million Two is a crowd Three is company Fours not allowed I spent all night trying To remember your address Drawing lines around your body

Maximo Park - Limassol | Текст Иностранной Песни
Thinking clearly never came As easy as it did for you Driving this route out of town I wish you were still around And in the dead of night I always Wondered

Maximo Park - The Unshockable | Текст Иностранной Песни
The lines of transport Make their way through towns The lines of transport Make their way through towns At any cost, name a price Digging through towns Make

Maximo Park - I Want You To Leave | Текст Иностранной Песни
You think I want you to leave, Its not that simple to me, It all depends on the mood, Innocent thoughts are misconstrued Neither of us can make tonight, The

Maximo Park

Maximo Park - Биография

Группа Maximo Park принадлежит английской роковой волне, в которую входят Art Brut, The Rakes, The Futureheads. Своим названием группа обязана парку в Гаване, в котором собирались кубинские революционеры. Группа (тогда в ней было 4 человека) образовалась в 2003 году в Ньюкасле. Вокалист Пол Смит присоединился к группе позже (счастливый случай свел их в пабе). Дебютный альбом группы “A Certain Trigger”, вышедший в 2005 году, был признан критиками одним из лучших релизов года. Группа выделяется эмоциональностью живых выступлений, любовью к русской литературе (на втором альбоме есть песня “Russian Literature”) и красной книжечкой вокалиста.

2 апреля 2007 г. состоялся релиз второго альбома Maximo Park “Our Earthly Pleasures”, заглавный трек альбома “Our Velocity” вышел 19 марта 2007 года. Продюсировал диск Джил Нортон, работавший с Pixies и Foo Fighters. Музыканты гордятся новым диском, как говорит Пол Смит: «Благодаря опыту, который был накоплен нами в результате продолжительных гастролей, и с помощью Джила Нортона у нас получилась тяжелая и отрезвляющая запись. Это рок-н-ролл без клише, который понятен на эмоциональном уровне. Мы хотим охватить этим диском как можно более широкую аудиторию, т.к. новая пластинка способна вдохновлять и глубоко волновать людей».

Сингл ‘The Kids Are Sick Again’ выходит 4 Мая 2009 г., предваряя появление нового третьего альбома группы "Quiсken The Heart" (US release - 12 Мая 2009).

Комментарии