Тексты Иностранных Песен

Men At Work - I Can See It In Your Eyes

Текст

By your leave, I think that I'll be going now
I think I've stayed a little long
I looked up all my mother's recipes
I can't think what I did wrong

We go to a restaurant but you don't like wine
You say it's love you want, but there is no time
I realize, I can see it in your eyes
You keep staring at the floor

I used to look at your school photographs
But I don't have them anymore
I wonder who's in my old college rooms
Or stuck on my old locker door

I dream of the ships at sea on a stormy night
I wish that it was me but I wake in fright
I realize, I can see it in your eyes
I've only got myself to blame

Winter kisses when your lips were blue
Like chasing wild geese in the snow
Pressing faces on the window panes
But that's a long, long time ago

We go to a restaurant
And you say it's love you want
I realize, I can see it in your eyes
You're moving on to something more
Перевод

С вашего позволения, я думаю, что пойду
Думаю, я задержался ненадолго
Я просмотрела все маминые рецепты
Не могу понять, что я сделала не так

Мы идем в ресторан, но ты не любишь вино
Ты говоришь, что хочешь любви, но времени нет
Я понимаю, я вижу это по твоим глазам
Ты продолжай смотреть в пол

Раньше я смотрела на твои школьные фотографии
Но их у меня больше нет
Интересно, кто живет в моих старых комнатах в колледже
Или застрял на моем старом шкафчике дверь

Мне снятся корабли в море в бурную ночь
Я бы хотел, чтобы это был я, но я просыпаюсь в страхе
Я понимаю, я вижу это в твоих глазах
Я' Я только себя виню

Зимние поцелуи, когда твои губы были синими
Как гоняться за дикими гусями по снегу
Прижаться лицами к оконным стеклам
Но это было очень-очень давно
Мы идем в ресторан
И ты говоришь, что хочешь любви
Я понимаю, я вижу это по твоим глазам
Ты переходишь к чему-то большему

Ещё Men At Work

Men At Work - Down Under | Текст Иностранной Песни
Traveling in a fried-out combie On a hippie trail, head full of zombie I met a strange lady, she made me nervous She took me in and gave me breakfast And she said

Men At Work - Helpless Automation | Текст Иностранной Песни
I stay in my room All alone in the gloom What need I of light? Machines they can see in the night And I feel no pain Metal heart and a metal brain But

Men At Work - Blue For You | Текст Иностранной Песни
Sometimes the sun shines in And I close the blind 'Cause I can't stand to see the light of day I have no use for pain But I don't mind the rain

Men At Work - It's A Mistake | Текст Иностранной Песни
Jump down the shelters to get away The boys are cockin' up their guns Tell us General is it party time? If it is can we all come? Don't think that we don't

Men At Work - I Like To | Текст Иностранной Песни
I like to pull the plug in the tub Sit and watch the water flow down the drain I like to, I like to I like to look at pictures in a book Never read the writing, just

Men At Work - People Just Love To Play With Words | Текст Иностранной Песни
I'm not tryin' to impress you with my lines They don't mean nothin' at all It's just another expression of mine It don't mean nothin' at all

Men At Work - The Longest Night | Текст Иностранной Песни
Wind is in the east Stare at us, eyes in wonder Like beggars at a feast We can't even, count the number What you gonna do? Send them table scraps, we're

Men At Work - You Can Dance If You Want To | Текст Иностранной Песни
We can dance if we want to We can leave your friends behind Cause your friends don't dance And if they don't dance Well they're no friends of mine Say, we

Men At Work - Who Can It Be Now? | Текст Иностранной Песни
Who can it be knocking at my door? Go 'way, don't come 'round here no more Can't you see that it's late at night? I'm very tired and I'm not feeling

Men At Work - Touching The Untouchables | Текст Иностранной Песни
Hello to you, my sweet young friends Have you got money perhaps you could lend? I wash my leather face in the afternoon sun My shirt's turn, my time's near done

Men At Work

Men At Work - Биография

Команда родом из Австралии. Состав: Колин Хэй - вокал, гитара; Рон Стрикет - гитара, вокал; Джерри Спейсер - барабаны, вокал; Грег Хэм - саксофон, флейта, клавишные, вокал; Джон Рис - бас, вокал; Рассел Деппелер - менеджмент.
Записали всего лишь три альбома. Business As Usual (1982 год) - их лучшая работа. А композицию Down Under многие считали неофициальным гимном Австралии.
В 1982 году команда получает «Грэмми» в номинации «Лучший артист года».
Второй альбом Cargo записан в 1983 году. Третий альбом Two Hearts (1985 год) стал для группы последним.