MGMT - I Found A Whistle
Текст
Hey, I found a whistle that hangs like a charm
And when my noose is tied
I could blow it and fall down into your arms
Fifteen centuries of dissolution and grief
To return a yellow trickster and a thief
Hey, I found a whistle that works every time
That's when the trail escapes to nowhere
And the flood erases the crime
Such conviction to paint all the walls with the blood
Of the young and the faithful and the good
Yeah, I found a whistle as thin as a sheet
To split the dumbness of a vision
Between asleep and a sleep
Tiny axes repeatedly raising the flag
All ignored, real emotion's such a drag
Hey, I've got a pistol that's aimed at your heart
And on dark nights when the moon is right
I could show you the head attached with a scarf
Aerophane sorceress, at home obeying the fates
When it's gone, has it gone all the way?
This time found a whistle
That works every time
Yeah, I found a whistle
That works, hangs like a charm
Yeah, found a whistle
That works every time
Yeah, I found a whistle
That works, closes my mind every time
A whistle
I've got it, I've got it this time
Перевод
Эй, я нашел свисток, который висит как брелок
И когда моя петля будет завязана
Я могу взорвать ее и упасть в твои объятия
Пятнадцать столетий растворения и горя
Чтобы вернуться желтый обманщик и вор
Эй, я нашел свисток, который срабатывает каждый раз
Вот когда след уходит в никуда
И наводнение стирает преступление
Такая убежденность, чтобы раскрасить все стены залиты кровью
Молодых, верных и добрых
Да, я нашел свисток, тонкий, как лист
Чтобы рассеять немоту видения
Между сном и спи
Крошечные топоры постоянно поднимают флаг
Все игнорируется, настоящие эмоции - это такое бремя
Эй, у меня есть пистолет, который нацелен тебе в сердце
И в темные ночи, когда луна прав
Я мог бы показать вам голову, привязанную к платку
Волшебница Аэрофаны, дома подчиняющаяся судьбе
Когда она ушла, она прошла весь путь?
На этот раз нашла свисток
Это работает каждый раз
Да, я нашел свисток
Это работает, висит как брелок
Да, нашел свисток
Это работает каждый раз
Да, Я нашел свисток
Это работает, каждый раз затыкает мне голову
Свисток
Я понял, на этот раз он есть
MGMT - Congratulations | Текст Иностранной Песни
Dead in the water It's not a paid vacation The sons and daughters of city officials Attend demonstrations It's hardly a sink or swim When all is well if the
MGMT - An Orphan Of Fortune | Текст Иностранной Песни
It can't stop now The signs keep changing on me Like a shimmering bell Long waves enveloping me And my plastic mind, So chewed and shrieking all the time Feels
MGMT - The Youth | Текст Иностранной Песни
This is a call of arms to live and love and sleep together. We could flood the streets with love or light or heat whatever. Lock the parents out, cut a rug, twist and shout, Wave
MGMT - A Good Sadness | Текст Иностранной Песни
I can still hear the reflections in the air Feeding time Either hemisphere if it's summer there Seeking you, taking a dive, Streets realigned Ooh ooh ooh
MGMT - Kids | Текст Иностранной Песни
You were a child Crawling on your knees toward him Making momma so proud But your voice is too loud We like to watch you laughing Picking insects off of plants No
MGMT - Astro-Mancy | Текст Иностранной Песни
My green silken river and two lights I could almost touch the free walls When we were evicted from the heavens, Fast clouded-over bumbling eyes Now peering out through a
MGMT - Metanoia | Текст Иностранной Песни
Metanoia, reshaping the world It can teach you And reprogram you It can show you the flood That's trapped inside This one's alive The tail is breathing
MGMT - Electric Feel | Текст Иностранной Песни
All along the western front People line up to receive. She got the power in her hand To shock you like you won't believe. Saw her in the amazon With the voltage
MGMT - Boogie Down | Текст Иностранной Песни
Riding in your tank like you own it, oh You keep on riding in your tank like you own it, uh I said you know I wanna check out your componients, uh Girl, you know I wanna check
MGMT - All We Ever Wanted Was Everything | Текст Иностранной Песни
all we ever wanted was everything all we ever got was cold get up, eat jelly sandwhich bars, and barbed wire squash every week into a day the sound of drums is
MGMT - Биография
MGMT [Эм Джи Эм Ти] - Американская indie pop группа из Бруклина, Нью-Йорк. Проект ранее был известен как The Management, позже название было сокращено до MGMT. В состав группы входят Бэн Голдвассер (Ben Goldwasser) и Эндрю Ван Вингарден (Andrew VanWyngarden). Изначально они работали с лейблом Cantora Records, в 2006 году присоединились к Columbia Records/Red Ink/Sony.
Голдвассер и Ван Вингарден сформировали группу, когда учились на первом курсе университета Wesleyan University. "Мы не собирались создавать группу, - поправляет Голдвассер, - мы просто общались и демонстрировали друг другу музыку, которая нам нравилась". Их первый релиз еще под сценическим именем The Management был выпущен в 2004 году и назывался "We (Don't) Care EP". Позже они стали экспериментировать с нойз-роком и электроникой, а критик Дэвид Марчиз из журнала Spin даже окрестил их стиль как психоделический поп.
В 2005 году они окончили университет и отправились в тур по разным странам в поддержку своей EP "Time to Pretend EP", выступая на разогреве у инди-рок-группы Of Montreal, а также выступали вместе с ними.
Осенью 2006 года Маурин Кенни с лейбла Columbia Records подписал с группой контракт. В записи альбома "Oracular Spectacular" принимал участие продюсер группы The Flaming Lips Дэйв Фридманн.
8 января 2008 года MGMT выступили с песней "Time to Pretend" на The Late Show с Дэвидом Леттерманом. Песня заняла 19 место в чарте Mediabase US Alternative. Эта композиция была использована в фильме "21" 2008 года и вошла в саундтрек к этому фильму, а также играла в первых сериях нового сезона сериала "Беверли Хиллз 90210". Другой хит MGMT "Kids" стал саундтреком к игре "FIFA 09", вышедшей в сентябре 2008 года, звучал в сноуборд-фильме "That's It, That's All" и в 6ом эпизоде BBS "Survivors". Песня "Electric Feel" стала саундтреком к игре "Midnight Club Los Angeles", вышедшей в октябре 2008 года. Трек "Time to Pretend" использовался в фильме "Sex Drive", стал саундтреком к игре "Shaun White Snowboarding", вышедшей в ноябре 2008 года, а также звучал в трейлере к сноуборд-видео "Technicolor".
MGMT выступили на фестивале Bonnaroo Music, проходившем в Манчестере в 2008 году. Группа выступала вместе с Radiohead в Манчестере во время их турне, после чего в ноябре 2008 года отправилась в свой собственный тур по Великобритании. На протяжении всего 2008 года группа выступала на большом количестве фестивалей Европы.
5 октября 2008 года сайт Spin.com назвал MGMT исполнителем дня. 14 ноября 2008 года журнал "Rolling Stone" поместил MGMT в топ 10 групп-открытий 2008 года. Группа заняла 9ое место в десятке BBC по итогам голосования в 2008 году. Сайтом Last.fm они признаны самой прослушиваемой группой 2008 года. Их дебютный альбом "Oracular Spectacular" занял 12ое место в "UK album chart" и стал хитом номер один по мнению журнала "Billboard" в чарте Top Heatseekers. NME признали этот альбом альбомом года.
Дискография
Альбомы:
Climbing to New Lows (2005) (as The Management)
Oracular Spectacular (2008) #57 US, #65 GER, #6 AUS [17], #5 IRE, #8 UK
Congratulations (2010)
EP:
We (Don't) Care EP (2004) (as The Management)
Time to Pretend EP (2005)
Metanoia EP (2008)
Electric Feel EP (2008)
2008 Kids (Maxi-Single) (2008)