Тексты Иностранных Песен

Michelle Branch - I'm Feeling You

Текст

Sometimes I imagine a world without you
But most times I'm just so happy that I ever found you
It's a complicated web
That you weave inside my head
So much pleasure with such pain
I hope we always always stay the same

I'm feeling the way you cross my mind
And you save me in the knick of time
I'm riding the highs, I'm digging the lows
'Cause at least I feel alive
I've never faced so many emotional days
But my, life is good
I'm feeling you
I'm feeling you

You go and then I can finally breathe in
'Cause, baby, I know in the end you'll never leave it
Well, we're rarely ever sane
I drive you crazy and you do the same
But your fire fills my soul
And it warms me up like no one knows

I'm feeling the way you cross my mind
And you save me in the knick of time
I'm riding the highs, I'm digging the lows
'Cause at least I feel alive
I've never faced so many emotional days
But my, life is good
I'm feeling you
I'm feeling you

I'm feeling the way you cross my mind
And you save me in the knick of time
I'm riding the highs, I'm digging the lows
'Cause at least I feel alive
I've never faced so many emotional days

I'm feeling the way you cross my mind
And you save me in the knick of time
I'm riding the highs, I'm digging the lows
'Cause at least I feel alive
I've never faced so many emotional days
But my, life is good
I'm feeling you
I'm feeling you
I'm feeling you
I'm feeling you

I'm feeling the way that you cross my mind
And the way that you save me in the knick of time
Oh, I'm feeling the way when you walk on back
I feel light, I feel love, I feel butterflies
Перевод

Иногда я представляю мир без тебя
Но чаще всего я просто так счастлива, что нашла тебя
Это сложная паутина
То, что ты плетешь в моей голове
Так много удовольствия с такая боль
Надеюсь, мы всегда останемся прежними

Я чувствую то же, что ты приходишь мне в голову
И ты спасаешь меня в самый последний момент
Я на пике популярности , я копаю низины
'Потому что, по крайней мере, я чувствую себя живым
У меня никогда не было столько эмоциональных дней
Но моя жизнь хороша
Я чувствую тебя
Я я чувствую тебя

Ты уходишь, и тогда я наконец могу вздохнуть
Потому что, детка, я знаю, что в конце концов ты никогда не оставишь это
Ну, мы редко бываем в здравом уме
Я свожу тебя с ума, и ты делаешь то же самое
Но твой огонь наполняет мою душу
И он согревает меня так, как никто не знает

Я чувствую то же, что ты приходишь мне в голову
И ты спасаешь меня в самый последний момент
Я преодолеваю взлеты, я копаю падения
Потому что, по крайней мере, я чувствую себя живым
Я никогда не переживал столько эмоциональных дней
Но жизнь моя хороша
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя

Я чувствую то, что ты приходишь мне в голову
И ты спасаешь меня в мгновение ока время
Я преодолеваю взлеты, я копаю падения
Потому что, по крайней мере, я чувствую себя живым
Я никогда не переживал столько эмоциональных дней

Я чувствую ты приходишь мне в голову
И ты спасаешь меня в самый последний момент
Я катаюсь на вершинах, я копаю низины
Потому что, по крайней мере, я чувствую себя живым
Я никогда не я пережила столько эмоциональных дней
Но моя жизнь прекрасна
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя
Я чувствую тебя

Я чувствую то, что ты приходишь мне в голову
И то, как ты спасаешь меня в самый последний момент
О, я чувствую то же самое, когда ты идешь назад
Я чувствую легкость , я чувствую любовь, я чувствую бабочек

Ещё Michelle Branch

Michelle Branch - Stewart's Coat | Текст Иностранной Песни
Hold me love, I can't sleep again, will I have to kiss your nose, I wanna lay here next to him, love, I remember walking in the rain, rain was falling on my

Michelle Branch - Find My Way Back | Текст Иностранной Песни
I used to get away with so much Now I can't get away I even thought that it was simple To say the things I wanted to say And you told me Everything I wanted

Michelle Branch - Goodbye To You | Текст Иностранной Песни
Of all the things I've believed in I just want to get it over with Tears from behind my eyes but I do not cry Counting the days pass me by I've been

Michelle Branch - Ready To Let You Go | Текст Иностранной Песни
Well, you walked in and knocked me right out of my seat How could a pretty little boy make such a fool outta me, oh? You better run for cover, you better get on your knees You

Michelle Branch - Sunset Cigarette | Текст Иностранной Песни
Long ride break lights Static on the stereo Pull my hair back, sunglasses Everything's dusty roads. I don't know just what it is you want from me But

Michelle Branch - Without You | Текст Иностранной Песни
J: It's been 2 weeks and 3 days long. I'm all alone, since you've been gone. I can't keep myself from asking why Just wanna see my reflection, in your eyes.

Michelle Branch - Leap Of Faith | Текст Иностранной Песни
One less call to answer Feeling full of despair Don't think I can get through it Just one last prayer And it's a leap of faith When you believe

Michelle Branch - Everywhere | Текст Иностранной Песни
Turn it inside out so I can see The part of you that's driftin' over me And when I wake you're, you never there But when I sleep you're, you everywhere You

Michelle Branch - The Good Kind | Текст Иностранной Песни
Do you wanna runaway together I would say it was your best line... ever Too bad I fell for it And I walked alone Waiting for you to come along Take my tortured heart by

Michelle Branch - I Want Tears | Текст Иностранной Песни
How does saying nothing at all become so loud? When does the silence settle in? Nothing's wrong but nothing's right We hold our breath and close our eyes And skate

Michelle Branch

Michelle Branch - Биография

Мишель Бранч (англ. Michelle Branch, род. 2 июля 1983) — американская певица и гитаристка, лауреат премии «Грэмми» 2003 года за песню «The Game of Love», записанную совместно с Карлосом Сантаной. В начале 2000-х Бранч выпустила два успешных альбома — The Spirit Room и Hotel Paper, а также несколько синглов, которые положили начало её музыкальной карьере. В 2003 году была номинирована на премию «Грэмми» в номинации лучший новый артист. Свою карьеру певица прервала в 2004 году в связи с выходом замуж.
В 2005 вместе со своей подругой Джессикой Харп она основала кантри-дуэт The Wreckers, который был номинирован на премию «Грэмми» за сингл «Leave the Pieces». Несмотря на свой успех, группа распалась в 2007 году, после чего Бранч продолжила свою карьеру соло. На 2009 год намечен выход её нового альбома (Everything Comes and Goes), который будет включать в себя акустическую и альтернативную музыку с примесью кантри.
К своим 18-ти Мишель уже имела на своем счету миллион проданных альбомов. Стиль, в котором работает Мишель, ясен, как день: поп-рок, детская непосредственность, чистота и никаких соплей.
Мишель Бранч родилась в Оклахоме 2 июля 1983 года в семье, далеко не равнодушной к музыке. Тот факт, что ее мать, будучи беременной Мишель, слушала исключительно «Битлз», повлиял на юное создание в лучшую сторону. Певица вспоминает, что по пути домой после очередной сессии в студии слушала Led Zeppelin, Джимми Хендрикса и, конечно же, THE BEATLES. И то, что из-под ее пера не выходят песни с чистым привкусом слова ПОП, заслуга именно этой любви к классическому року. Тем не менее, Мишель не скрывает, что первое ошеломляющее впечатление на нее произвела группа New Kids on the Block. Попав на концерт этой попсовой группы, Бранч настолько поразилась энергетике этой команды и ответной отдачи зала, что поставила себе галочкой в планах обязательно попасть на большую сцену.
В детстве Мишель мечтала стать балериной. Добрые люди отсоветовали. Поэтому танцам была дана отставка, остались занятия в хоре и театре. О том, когда именно были написаны первые песни, история умалчивает. По легенде, происходило это обычно на уроках алгебры, где вместо того, чтобы выводить синусы и косинусы, девушка делала первые попытки пробы пера. Ночью алгебры не было, зато были сны, в которых песни сами приходили к Мишель, оставалось только брать карандаш и записывать все на бумагу. В ее привычке - до сих пор держать средства записи под подушкой.
О чем ее творения О простом и понятном: о чувствах, любви, об отношениях, о жизни. Первые «серьезные» выступления проходили на летних фестивалях, ярмарках и художественных показах, куда ее возил отец. Потом юную певицу посетила вполне понятная мысль, о том, что пора отослать демо-версию в какую-нибудь звукозаписывающую компанию. Дело сделано, и через 2 месяца - долгожданный звонок и начало подготовки к штурму чартов.
Первым шагом на большую сцену было участие в туре, проводимом в поддержку группы Hanson. Мучивший Мишель вопрос по поводу одного из участников группы (мальчик он или девочка) решился именно в этом туре (догадайтесь, о ком идет речь).
Продюсером певицы стал Джон Шэнкс (John Shanks), который работал с Melissa Etheridge и Sheryl Crow (не удивительно, что это наложило определенный отпечаток на манеру исполнения девушки).
Первый же сольный альбом Мишель Бранч «The Spirit Room» (2001) стал платиновым. Как-то так все просто - ни тебе работы официанткой днем и певичкой в барах ночью, ни тебе многолетнего топтания на порогах лейблов… На этот раз золотая американская мечта сдалась без особого сопротивления. Везение - да, конечно. Но ведь и талант у Мишель есть, и упорства в работе ей не занимать! Несмотря на достигнутое, она остается такой же скромницей: очень застенчива и не любит бывать перед камерой. Когда снимался клип на песню «All You Wanted», Мишель, по ее же собственным словам, вела себя как вяленая рыба, поцеловаться с героем клипа она смогла только после того, как представила, что он - это ее любимая мягкая игрушка.
Песня «Everywhere», с которой пошел взлет ее карьеры, изначально имела акустический вариант. Причина проста: Мишель хотела, чтобы все знали, что она УМЕЕТ играть на гитаре. Кстати, этот инструмент девушка взяла в руки, когда ей было 14.
Ее драйв и энергетика приглянулись NBA и руководство баскетбольной ассоциации пригласило ее на запись ролика для их рекламной компании «This is who I am». Песня Мишель «You set Me free» была написана специально для NBA, и теперь она звучит перед каждым матчем баскетбольной лиги.
Не так давно певица была замечена на сборнике-трибюте «Remembering Patsy», посвященном легендарной певице Пэтси Клайн. Мишель Бранч исполнила ее песню «Strange». Последняя громкая работа Мишель - участие в записи песни Карлоса Сантаны «Game Of Love» для нового альбома маэстро «Shaman». Когда Сантану спросили, почему выбор пал на юную исполнительницу, мэтр ответил: «Ее имя нашептали мне ангелы…»