Текст
The last selection in the ballgame
Does never get a pass
Not appreciated just his first name
He's the scapegoat of the class
There are no friends to cheer him up, and
No girls, no sweet romance
And it's impossible to expand
When you never get a second chance
Do you know
Who's that guy, who's all alone?
Do you care enough to see?
He's in pain and misery
He's not going to the school-prom
He said he had the flu
Trumped-up excuses as he told mom
I'm safer here with you
She told her son someday they'll all be
Sorry for mistreating you
Don't be afraid my son and trust me
You'll be someone they will look up to
Do you know
Who's that guy, who's all alone?
And do you care enough to see?
He's in pain and misery
Do you care to see?
Do you know
Who's that guy, who's all alone?
Do you care enough to see?
He's in pain and misery
Do you know
Who's that guy, who's all alone?
And do you care enough to see?
He's in pain and misery
Do you know
Who's that guy, who's all alone?
Do you care enough to see?
He's in pain and misery, yeah
Перевод
Последний выбор в игре с мячом
Никогда не получает пас
Не ценится только его имя
Он козел отпущения в классе
У него нет друзей, которые могли бы его подбодрить, и
Никаких девушек, никакой сладкой романтики
И невозможно расширяться
Когда у тебя никогда не будет второго шанса
Знаешь
Кто этот парень, который совсем один?
Тебе не все равно, чтобы увидеть?
Он страдает и страдает
Он не пойдет на школьный выпускной
Он сказал, что у него грипп
Сфабрикованные оправдания, как он сказал маме
Здесь с тобой мне безопаснее
Она сказала своему сыну, что когда-нибудь они все будут
Извини за плохое обращение с тобой
Не бойся, мой сын, и доверься мне
Ты будет тем, на кого они будут равняться
Знаете ли вы
Кто этот парень, который совсем один?
И вам достаточно интересно видеть?
Он страдает и страдает
Хотите посмотреть?
Вы знаете
Кто этот парень, который совсем один?
Тебе интересно увидеть?
Он страдает и страдает
Знаете ли вы
Кто этот парень, который совсем один?
И вам достаточно интересно это видеть?
Он страдает и страдает
Вы знаете
Кто этот парень, кто совсем один?
Тебе достаточно интересно видеть?
Он страдает и страдает, да
Millencolin - The Mayfly | Текст Иностранной Песни
Everything's complete, the newly wed syndrome The mayfly hit the street, everybody in plus Burnt out as can be, watching you go home It's crystal clear to me, you no
Millencolin - Happiness For Dogs | Текст Иностранной Песни
I think I'd been wrong in this family affair Now, it's been too long, we got used to everything unfair I'm out there tryin' to put on the charms But inside
Millencolin - Airhead | Текст Иностранной Песни
You think you're cool 'cause you know every girl in town But you don't do, 'cause when you're out at night, they don't look your way You've got all that
Millencolin - Dance Craze | Текст Иностранной Песни
I'm in the bar when I should be in front of you I play the pinball when I really should be skanking It doesn't matter how many times you ask me up, I appreciate it But
Millencolin - The Ballad | Текст Иностранной Песни
The last selection in the ballgame Does never get a pass Not appreciated just his first name He's the scapegoat of the class There are no friends to cheer him up,
Millencolin - Greener Grass | Текст Иностранной Песни
I'm not harmonic I can't reach self-esteem That's quite ironic 'Cause I thought I'd be living my dream I don't feel supersonic I don't
Millencolin - Ray | Текст Иностранной Песни
Hey, what the hell do you want me to do? Hey, does it look like I'm static to you? Well, you might look twice 'cause I'm moving Okay, you see that I can walk
Millencolin - Disney Time | Текст Иностранной Песни
Puffin' again so happy with his friends He can dance even in his car Straight guys should know Whatever's on his mind He's got a reason, oh he's got a
Millencolin - Cash Or Clash | Текст Иностранной Песни
I shouldn't lived in this part of town Human nature sure has let me down Segregation, does it ring a bell? Well, I've gotta name that you can't spell, can't
Millencolin - Into The Maze | Текст Иностранной Песни
You only see the side I show I'm lost here in between Two different lives I know I've lost myself inside a (Sleep) I can't get out, I'm in too
Millencolin - Биография
– панк-рок группа, созданная в октябре 1992 года Эриком Олссоном, Матиасом Фермом и Николой Саркевичем в Эребру, Швеция. Фредерик Ларзон присоединился к группе в начале 1993 года, и с тех пор состав не менялся. , из-за их пристрастия к скейтбордингу, происходит от слова «меланхоли» – трюка в скейтбординге (также известный как «сэд-эир»). Группа выпускает свои компакты на шведском лейбле Burning Heart Records (Epitaph Records в США). С 2003 года группа является владельцем скейтборд-конкурса в собственном скайт-парке в Эребру, Швеция. Он называется Millencolin Open. Как они говорят, они начинали этот ежегодный конкурс потому, что скейтбординг это то, что их объединяет, и, теперь у них есть шанс принести что-то хорошее для города и скейтбординга вообще.
, когда они только появились, пели на шведском языке. Тогда, в 1993 году, они записали на плёнку 10 песен, которую назвали «Melack». Burning Heart Records в то время обратился к , сказав, что разыскивают для издания CD-сингла . Burning Heart Records в то время выпустили только два сингла, но они взяли свой шанс при сравнительно неизвестном лейбле. Они записали шесть песен CD-сингла ”Use Your Nose” в ноябре 1993-го, который включает в себя новые версии ”Pain” от Goofy и «Melack». Сингл был очень хорошо принят, и они начали больше играть живьём. выпустил свой первый крупный релиз - «Tiny Tunes» – в 1994-м. На запись и микширование альбома было потрачено две недели. Из-за некоторых проблем с Warner Bros. альбом был переименован в 96-м; в настоящее время он известен как «Same Old Tunes».
продолжал гастролировать и в 1995-м выпустил свой второй полноформатный альбом «Life on a Plate». Это случилось в то время как начал гастролировать за пределами Скандинавии. Они в конечном итоге играют в Японии, Австралии и Канаде: так их музыка достигла широкой аудитории. Проследовали второй полноформатник, потом «For Monkeys», «The Melancholy Collection» (компиляция из первых двух EP + B-side), и затем, но только в 2000 году, когда вышел «Pennybridge Pioneers», группа заняла своё прочное положение в музыкальной индустрии. Запись заняла шесть недель в студии и затем группа отправилась в своё первое крупное мировое турне - «Pennybridge Pioneers Worldwide Tour». Кроме того, песня «No Cigar» была включена в видеоигру Tony Hawk’s Pro Skater 2.
написал в турне и выпустил в 2002-м году «Home From Home», в том числе хит-синглы «Kemp», «Man or Mouse» и «Battery Check». И затем снова очередной мировой тур - приобретение ими ещё большей фанатской базы по всему миру.
«Kingwood», выпущенный в 2005-м году, ознаменовал возвращение группы к более быстрому «жесткому» панк-рок звучанию.