Тексты Иностранных Песен

Mirah - Archipelago

Текст

I'm in the Archipelago and I'm waiting to arrive.
I'm in the Archipelago and I know I'm still alive.
You finally told me where you had been thinking for so long.
And it breaks my heart wide open but I know that I'll be stronger next time.

So goodbye my love,
I'll miss it when it's gone.
Goodbye my love,
the ship is shipping on.
Goodbye my love,
I'll give it up into the fog.
Goodbye my love,
I think I knew it all along.

I'm in the Archipelago and I'm waiting to arrive.
I'm in the Archipelago and I know I'm still alive.
You finally told me where you had been thinking for so long.
And it breaks my heart wide open but I know that I'll be stronger next time.

So goodbye my love,
I'll miss it when it's gone.
Goodbye my love,
the ship is shipping on.
Goodbye my love,
I'll give it up into the fog.
Goodbye my love,
I think I knew it all along.
I knew it all along.
I knew it all along.
Перевод

Я на Архипелаге и жду прибытия.
Я на Архипелаге и знаю, что еще жив.
Ты наконец рассказал мне, о чем так долго думал .
И это разрывает мое сердце, но я знаю, что в следующий раз я буду сильнее.

Так что прощай, моя любовь,
Я буду скучать по нему, когда оно уйдет.
Прощай любовь моя,
корабль отправляется дальше.
Прощай, любовь моя,
Я отдам ее в туман.
Прощай, любовь моя,
Думаю, я знал это с самого начала.

Я на Архипелаге и жду прибытия.
Я на Архипелаге и знаю, что все еще жив.
Ты наконец рассказал мне, о чем думал так долго.
И это разбивает мое сердце, но я знаю, что в следующий раз я буду сильнее.

Так что прощай, моя любовь,
Я буду скучать по нему, когда оно уйдет.
Прощай, моя любовь,
корабль отправляется дальше.
Прощай, моя любовь,
Я отдам его в туман.
Прощай, моя любовь,
Думаю, я знал это все это время.
Я знал это все время.
Я знал это все время.

Ещё Mirah

Mirah - Fleetfoot Ghost | Текст Иностранной Песни
You are the season I will not find again Your weather is the reason I am wandering And I'm just a feeling in the air you onced loved Daughter of a mother nature's son

Mirah - Pollen | Текст Иностранной Песни
You've got pollen on your nose Where've you been? Where've you been? Pretty pretty bunch, i'll take a dozen of those You've got pollen on your nose

Mirah - Radiomind | Текст Иностранной Песни
All days and all nights I spend dreaming I'm fine with it 'cause I find it pleasing To get slow when I get below the time When I'm listening to the radio of my

Mirah - Look Up! | Текст Иностранной Песни
If I think all the magic is gone And I can't fix it when it's wrong In the lights that were golden got dim Caught up in a terrible wind You say look up! Look up!

Mirah - Cold Cold Water | Текст Иностранной Песни
I saddled up my pony right And rode into the ghostly night It was wide, wide open, wide, wide open I left the only home I knew I stayed alive and I found you Now

Mirah - Sweepstakes Prize | Текст Иностранной Песни
You remind me of a firework, boy You touch the ceiling, you touch the floor You sparkle and burn but you take your time And i bet i could carry you across state lines

Mirah - Of Pressure | Текст Иностранной Песни
The earthquake Is making The house shake The house shake The earthquake Is making The house shake The house shake I don't know What

Mirah - Promise | Текст Иностранной Песни
There was a child who was born To be the one who comforts me Who grew up strong and brave and holy Loves me rough and tenderly Can it be understood the reasons Why you

Mirah - The Light | Текст Иностранной Песни
What's the use of holding out A work sore hand to catch some rain It turns up empty, all is dry And all you ever wanted was some rain Was some rain If heaven

Mirah - Words Cannot Describe | Текст Иностранной Песни
Words cannot describe The twinkle in your eyes The fireworks that happen Inside my heart they're snappin' I'm wishin' on a star to be with you

Mirah

Mirah - Биография

The Pacific Northwest's Mirah
(полное имя Мира Йом Тов Зейтлин/Mirah Yom Tov Zeitlyn)

Её карьера началась очень удачно, благодаря двум великолепным альбомам, выпущенным на Olympia's K Records.
В 2000 году Мира выпустила свой дебютный альбом с 16 песнями под названием You Think It's Like This But Really It's Like This, который обернул великолепно-широкий диапазон звуков и эмоций в одно очень последовательное, принуждённое и соблазнительное эстетическое видение.
Иногда мы слышим только её прохладный искренний голос, а на фоне лёгкие звуки гитары, или приглушённый стук барабана.
В других композициях на фоне её прозрачного лунного голоса звучит богатый инструментальный ансамбль (на большинстве инструментов она играет сама), включая искажённый бас, старинные органы, укулеле (4-х струнный гавайский инструмент, похожий на гитару), скрипки и перкуссию.

Вся музыкальная композиция не имеет чёткой технической структуры, она полностью построена на чувствах и эмоциях.
Голос Mirah похож на извивающуюся реку, блестящую серебром в лунном свете, которая то сужается, чтобы пройти между препятствиями, то широко разливается, заполняя собой всё свободное пространство, то перемешивается в бурных водоворотах.
На первый взгляд и музыка и лирика Mirah кажутся весьма простыми, но это всего лишь обманчивое заблуждение, специально созданное для того, чтобы подчеркнуть провокационную и чувственную сложность её композиций.
В 2002 году вышел её второй альбом Cold, Cold Water, от которого многие ожидали не то чтобы провала…а скорее того, что он не сможет превзойти её дебютный альбом. Но, тем не менее, этого не произошло. Восхитительная одноимённая альбому композиция Cold, Cold Water, пропитанная удивительным чистым вокалом и невообразимой нежностью, переходит в грандиозное гармоническое звучание Elvrum's sweeping, наполненного звуком бьющихся тарелок, грохочущего грома и топота приближающихся копыт, напоминающую старые пыльные драматичные композиции из кинофильмов Морриконе.
Блестяще устроенная оркестровая энергия, настолько необыкновенна для сегодняшнего инди-рока, этот потрясающий компромисс между жёстким самоанализом и оперным великолепием делает почти каждую песню Mirah открытием.
Это позволило ей создать свою нишу инди-культуры, под название lo-fi (или lower-fi), где вокальное мастерство совмещается с изяществом динамики, остроумием и обаянием.
Такое творчество требует огромных душевных усилий, и только за это его уже можно назвать настоящим искусством.