Тексты Иностранных Песен

Molly Hatchet - The Journey

Текст

I was born one rainy morning
In a little house across town
Daddy liked to roam leave Mama alone
She just couldn't tie him down

He liked his gamblin' and whiskey
And mama just liked to cook and sew
It made me a man before my time
I felt many a cold wind blow

Worked real hard most all of my life
Bought a farmhouse out in the sticks
Set by the fire most every night
Working on my guitar licks

Before too long I was on my way
Playing from town to town
I guess, I'm a little like daddy was
Gotta keep on moving around

This journey takes me far away from home
Sometimes it makes me feel so alone
So alone

Now, I look back on yesterday
Wondering what I'd done
Did I help somebody along the way?
Or did I just look out for number one?

I know, I can't change a thing
So don't put me down
'Cause I didn't cling to your heart
Oh, I feel like dying when we're apart

This journey takes me far away from home
With nothing left to hold on to
But a voice from the telephone

It's taken me away from every love I've ever known
Sometimes, it makes me feel so alone
So alone
Перевод

Я родился одним дождливым утром
В маленьком домике на другом конце города
Папа любил бродить, оставляя маму одну
Она просто не могла его связать

Ему нравились его азартные игры. и виски
А мама просто любила готовить и шить
Это сделало меня мужчиной раньше времени
Я чувствовал много дуновений холодного ветра

Всю свою жизнь я очень много работал
Купил фермерский дом в глуши
Почти каждую ночь сидел у костра
Работал над гитарными фразами

Вскоре я уже был в пути
Играл из города в город
Наверное, я немного похож на папу
Надо продолжать двигаться

Это путешествие уводит меня далеко от дома
Иногда я чувствую себя таким одиноким
Таким одиноким
Теперь я вспоминаю вчерашний день
Интересно, что я сделал
Помогал ли я кому-нибудь на этом пути?
Или я просто искал номер один?

Я знаю, я ничего не могу изменить
Так что не унижай меня
Потому что я не цеплялся за твое сердце
О, мне хочется умереть, когда мы расстаемся
Это путешествие уводит меня далеко от дома
И мне не за что держаться
Но голос из телефона

Он забрал меня от каждой любви, которую я когда-либо знал
Иногда мне становится так одиноко
Так одиноко

Ещё Molly Hatchet

Molly Hatchet - The Big Payback | Текст Иностранной Песни
Out all night, till the break of dawn, Once again you know you've done somebody wrong, yeah you did, babe, And you know you're gonna get what's due, One of these days

Molly Hatchet - Gator Country | Текст Иностранной Песни
I've been to Alabama, people ain't a whole lot to see Skynyrd says it's a real sweet home but it ain't nothing to me Charlie Daniels will tell you the good lord lives

Molly Hatchet - Junk Yard Dawg | Текст Иностранной Песни
I heard a voicebox chatter in the neighborhood They say, Slim Jack Willie's gonna get you good He's 'round the corner I gotta warn you lock up your window tight

Molly Hatchet - Edge Of Sundown | Текст Иностранной Песни
On the edge of sundown, a man rode into town His clothes were old and dirty like the guns he wore low down And as he rode the people stared, tried to look on him He's the man

Molly Hatchet - Boogie No More | Текст Иностранной Песни
Oh, People, baby, what's the matter with you? Your feet, they ain't leaving' the ground. Don't you just want to get up, babe, Hearing this rocking sound?

Molly Hatchet - Don't Leave Me Lonely | Текст Иностранной Песни
I woke up this morning And my back door was open I knew that you left me behind You had been by my side We had nothing to hide But I didn't think You'd

Molly Hatchet - Turn My Back On Yesterday | Текст Иностранной Песни
The Blue Ridge Mountains were turning green The last time I saw her face Rose colored glasses can't hide the pain Neither can your satin and lace I turned my Back

Molly Hatchet - Angel In Dixie | Текст Иностранной Песни
I just saw an Angel in Dixie In Heaven the other night On my way to New Orleans Can't get her off my mind There's many miles of highway Between me and the

Molly Hatchet - Lady Luck | Текст Иностранной Песни
You can break a mirror Light three on a match Walk under a ladder Kick a black cat Try your luck in vegas Shoot nothing but craps But I'll gamble on my lady

Molly Hatchet - Dreams I'll Never See | Текст Иностранной Песни
Just one more morning I had to wake up with the blues Pulled myself out of bed, put on my walking shoes Went up on the mountain to see what I could see The whole world was

Molly Hatchet

Molly Hatchet - Биография

Эта команда из Джексонвилля (штат Флорида) получила название по имени «развеселой тетки» Молли Хэтчет, которая отрубала головы своим любовникам после бурной ночи. Группа образовалась в начале 70-х, однако прошло несколько лет перед тем, как сформировался подходящий состав, и коллектив получил контракт от фирмы «Epic».
К моменту выхода дебютного альбома в команде насчитывалось шесть человек: Дэнни Джо Браун (р. 25 августа 1951 г., ум. 10 марта 2005 г.; вокал), Дэйв Хлабек (гитара), Дуэйн Роланд (гитара), Стив Холланд (гитара), Баннер Томас (бас) и Брюс Крамп (ударные). Зажигательный южный рок с трехгитарными атаками и мощным ревом Брауна пришелся слушателям по вкусу, и пластинка быстро пересекла платиновый рубеж.
Второй лонгплей оказался еще удачнее – благодаря заглавному треку «Flirtin’ With Disaster» пробился в лучшую двадцатку, а его тираж вдвое обогнал своего предшественника. Несмотря на стремительный взлет «Molly Hatchet», в 1980 году команду покинул Браун. Его место занял Джимми Фаррар, но поскольку новый фронтмен не обладал таким выразительным вокалом, как Дэнни, популярность группы стала снижаться.
И все же «Молли» по инерции продолжали пользоваться коммерческим успехом, а альбомы, записанные с Фарраром («Beatin’ The Odds» и «Take No Prisoners») попали в «Billboard» соответственно на 25-е и 36-е место. В 1982-м Джимми ушел делать сольную карьеру, и в группу вернулся Дэнни Джо Браун. Одновременно в составе появился клавишник Джон Гэлвин, и сменилась ритм-секция: за бас взялся Рифф Вест, а ударные отошли к Би Би Бордену. На «No Guts…No Glory» команда попыталась вернуться к своим корням, однако, как ни странно, альбом провалился. В 1984 году по настоянию Хлабека группа сменила ориентиры и выдала поп-роковую работу «Deed Is Done», в которой мало чего осталось от фирменного стиля «Molly Hatchet».
В 1985-м вышел концертник «Double Trouble», после чего коллектив заметно сбавил обороты. Наконец в 1989-м «Молли» вернулись, но уже без Хлабека и с новым контрактом от «Capitol Records». Увы, камбэк потерпел фиаско, и диск «Lightning Strikes Twice», начиненный слащавым AOR-ом, отказались покупать даже упертые фаны «MH».
Получив столь сильный удар, «Molly Hatchet» завязали со студийной деятельностью на более продолжительный срок. Тем не менее, несмотря на кадровую лихорадку, в первой половине 90-х команда все же продолжала давать концерты. В этот период у Брауна обострились проблемы со здоровьем, а когда музыканты все-таки надумали сотворить новый альбом, ему пришлось уйти. Диск «Devil’s Canyon» записывался в составе Бобби Ингрэм (гитара), Джон Гэлвин (клавишные), Фил МакКормэк (вокал), Брайан Бассетт (гитара), Энди МакКинни (бас) и Мак Кроуфорд (ударные). На сей раз команда, похоже, решила больше не экспериментировать с мэйнстримом, а окончательно вернулась на тропу южного рока.
Это подтвердили и последующие работы («Silent Reign Of Heroes», «Kingdom Of XII», «Warriors Of The Rainbow Bridge»), а также концерты, включавшие в себя неизменные боевики «Flirtin With Disaster», «Gator Country», «Whiskey Man», «Dreams I’ll Never Dee». В конце 90-х и последующие годы «Molly Hatchet» выпустили изрядное количество лайвов, а свой 25-летний юбилей отметили сборником «25th Anniversary: Best Of Re-Recorded».