Тексты Иностранных Песен

Monkees - Carlisle Wheeling

Текст

In a long and involved conversation with myself
I saw precious things come into view
And I poured through the files taken off my mental shelf
I dusted off some memories of you

Then I thought about the times when all the fair was green
How the phoenix of our love, first flapped it's silver wings
All the urgency and passion of each new day as it happened
And how it all mellowed as it grew

I remember the times that our laughter would explode
And how you would turn to hide your smile
And then the hours of silence while the perfumed candle glowed
And both of us meandered on for miles

I remember the time I said, I really had to go
I remember the tears that filled your eyes
Then I touched your hand and told you that it really was a lie
And though you never knew it dear, I cried

Well it's amazing how time can so softly change your ways
And make you look at things that can't be seen
And how the years that roll by can start you listening
Not just to what they say, but what they mean

So forgive me my dear if I seem preoccupied
And if the razor edge of youth filled love is gone
But we're both a little older, our relationship has grown
Not just in how it's shaped, but how it's shown

So forgive me my dear if I seem preoccupied
And if the razor edge of youth filled love is gone
But we're both a little older and our relationship has grown
Not just in how it's shaped, but how it's shown
Перевод

В долгом и увлекательном разговоре с самим собой
Я увидел драгоценные вещи, появившиеся в поле зрения
И я пролистал файлы, снятые с моей мысленной полки
Я стряхнул пыль с некоторых воспоминаний о тебе

Тогда я подумал о тех временах, когда вся ярмарка была зеленой
Как феникс нашей любви впервые взмахнул своими серебряными крыльями
Вся срочность и страсть каждого нового дня, как это происходило
И как все это смягчался по мере роста

Я помню времена, когда наш смех взрывался
И как ты поворачивался, чтобы скрыть свою улыбку
А потом часы тишины, пока светилась ароматическая свеча
И оба из нас бродили на многие мили

Я помню тот раз, когда я сказал, что мне действительно нужно идти
Я помню слезы, которые наполнили твои глаза
Затем я коснулся твоей руки и сказал тебе, что это действительно было ложь
И хотя ты никогда этого не знала, дорогая, я плакала

Ну, удивительно, как время может так мягко изменить твой образ жизни
И заставить тебя смотреть на вещи, которые невозможно увидеть
И как проходящие годы могут заставить тебя прислушиваться
Не только к тому, что они говорят, но и к тому, что они имеют в виду

Так что прости меня, моя дорогая, если я кажусь озабоченным
И если острие молодости наполненная любовь ушла
Но мы оба немного старше, наши отношения выросли
Не только в том, как они формируются, но и в том, как это проявляется

Так что прости меня, моя дорогая, если я покажусь озабоченным
И если острие юношеской любви ушло
Но мы оба немного старше, и наши отношения выросли
Не только в том, как они формируются, но и в том, как это показано

Ещё Monkees

Monkees - Pleasant Valley Sunday | Текст Иностранной Песни
Your local rock group down the street Is trying hard to learn this song To serenade the weekend squire Just came out to mow his lawn Another Pleasant Valley Sunday

Monkees - Hold On Girl | Текст Иностранной Песни
I know about the guy who treated you so bad He took your love and then just walked away I know that you have got a reason to be sad But help is on its way Hold on

Monkees - Daddy's Song | Текст Иностранной Песни
Years ago I knew a man He was my mother's biggest fan We used to walk beside the sea And he'd tell me how my life would be When I grew up to be a man

Monkees - (theme From) The Monkees | Текст Иностранной Песни
Here we come Walkin down the street We get the funniest looks from Every one we meet Hey, hey, were the Monkees And people say we monkey around But were too

Monkees - Valleri | Текст Иностранной Песни
Valleri, I love my Valleri There's a girl I know who makes me feel so good And I wouldn't live without her, even if I could They call her 'Valleri', I love

Monkees - The Girl I Left Behind Me | Текст Иностранной Песни
It's old enough to try and tie you down So, I just couldnt place and hung around You always said that you must be free Well you couldnt see you were losing me And

Monkees - The Monkees | Текст Иностранной Песни
Here we come, walkin' down the street We get the funniest looks from every one we meet Hey, hey, we're the Monkees and people say we monkey around But we're too

Monkees - You Just May Be The One | Текст Иностранной Песни
All men must have someone, have someone Who would never take advantage Of the love bright as the sun Someone to understand them And you just may be the one All

Monkees - Bye Bye Baby Bye Bye | Текст Иностранной Песни
Bye bye, baby, bye bye Don't want to make you cry Bye bye, baby, bye bye Don't want to make you cry I'll be leavin' you now You'll get along

Monkees - The Door Into Summer | Текст Иностранной Песни
With his fool's gold stacked up all around him From a killing in the market on the war The children left King Midas there as they found him In his counting house where

Monkees

Monkees - Биография

The Monkees — американский поп-рок-квартет, который записывался и выступал с концертами с 1966 по 1971 годы. Участники группы были впервые собраны вместе в 1965 году телеканалом NBC для съемок в телесериале о буднях современной рок-группы, образцом для которого послужил фильм The Beatles «Вечер трудного дня».
Успех сериала превзошёл все ожидания, и участники The Monkees (их название означает «мартышки» — намёк на их пародийный характер) стали выпускать хит за хитом, воспроизводя самые поверхностные аспекты музыки The Beatles. Их наиболее успешные синглы — юмористический «I’m a Believer», жизнерадостный «Daydream Believer» и более серьезный «Last Train to Clarksville» — достигли первой строчки в национальных чартах продаж. Эти песни часто перепевают: например, «I’m a Believer» был исполнен Эдди Мерфи для мультфильма «Шрек» (2001).