Monoral - Widow's Stool

Текст

There is a wallet on my widow's stool
I know I've got it loose
Help me father
Will I be someone's bruise
I've tried... I tried so hard to choose

We don't see the fate on the face
I know you know me
I'm starting to fade
How can I be sure

That I don't need you now
But I don't need you now
And I don't see somehow
How I don't need you now

Would you want to speak with me
I do
You know I'd love to duel
I'm still asking am I those pieces of you left by
I'm trying not to lose

Cause we don't see the fate on the face
I know you know me
I'm starting to fade
How can I be sure

That I don't need you now
But I don't need you now
And I don't see somehow
How I don't need you now

See how open my veins are for you to come

See me changing
I'm not who you think I am

Keep me hanging
These feelings must fade right now

Lead me once you tell me who I am

Keep me winning
I'm tasting all your fears

Перевод

На табурете моей вдовы лежит бумажник
Я знаю, что он у меня потерялся
Помоги мне, отец
Стану ли я чьим-то синяком
Я пытался... Я так старался выбирать

Мы не видим судьбу на лице
Я знаю, ты меня знаешь
Я начинаю угасать
Как я могу быть уверен

Это Ты мне сейчас не нужен
Но ты мне сейчас не нужен
И я почему-то не понимаю
Как ты мне сейчас не нужен

Хочешь поговорить со мной
Да
Знаешь, я бы с удовольствием сразился на дуэли
Я все еще спрашиваю, остались ли мне те кусочки тебя, что остались
Я стараюсь не проиграть

Потому что мы не видим судьбу на лице
Я знаю, ты меня знаешь
Я начинаю увядать
Как я могу быть уверен

Что ты мне сейчас не нужен
Но ты мне сейчас не нужен
И я почему-то не понимаю
Как ты мне теперь не нужен

Смотри, как открыты мои вены для твоего прихода
Смотри, как я меняюсь
Я не тот, кем ты меня считаешь

Держи меня в подвешенном состоянии
Эти чувства должны исчезнуть прямо сейчас

Веди меня, как только ты скажешь мне, кто Я

Держи меня в победе
Я ощущаю все твои страхи

Ещё Monoral

Monoral - Frozen Peak | Текст Иностранной Песни
Listen all you can I'm not afraid of signs And here's my peak tonight I'll follow you but... Don't freeze mine I don't belong here tonight

Monoral - Don't You Look Away | Текст Иностранной Песни
Don't you look away If there is a way It may take time to heal So don't you dare ask me Don't you look away Don't you look away If all

Monoral - Tente | Текст Иностранной Песни
While you fall asleep It moves me By the window's feet It drools and crawls on knees Why you want my niece? It smothers me Into the sea Slide all

Monoral - Let Me In | Текст Иностранной Песни
Let me in Let me in Wake me up Oh keep me up You tear me apart You tear me apart Wake me up Oh keep me Fine, I'm fine I'm crying out loud Fine,

Monoral - Widow's Stool | Текст Иностранной Песни
There is a wallet on my widow's stool I know I've got it loose Help me father Will I be someone's bruise I've tried... I tried so hard to choose

Monoral - Tame Me | Текст Иностранной Песни
I can feel the stain You've left inside me And I couldn't see How far I am How far I am How far I am From this endless tunnel I can't hear

Monoral - Nothing More Nothing Less | Текст Иностранной Песни
I've seen the end Out of punctures in my arms Now I see myself Enchanted by all of your charms Now would you mind If I'm too stoned now Would you

Monoral - Healthy Sick Bastard | Текст Иностранной Песни
This could be real Well, how do I heal I'm so mean Now that I have nothing to clean My time will rust Cause I really feel It's OK You kill and

Monoral - Like You | Текст Иностранной Песни
You hide your gain You lie but don't know why These voices in your head Never seem to get you well I'm like you I'm just like you You rise

Monoral - Tangled | Текст Иностранной Песни
If all you say is true Please let me see And all you hear is filled with love around me The tangling is through The tangling is through You have made my own

Monoral

Monoral - Биография

MONORAL — японская альтернативная рок-группа. Образована в 2000 году.
Участники:
Вокалист и гитарист Анис Симада (Anis Shimada) — японо-марокканец, помимо японского и английского, владеет также французским и марокканским арабским языками. До образования дуэта работал моделью на показах мод, несколько раз участвовал в записях популярных японских музыкантов в качестве гитариста и бэк-вокалиста. В настоящее время, помимо своей деятельности в MONORAL занимается озвучиванием рекламных роликов на телевидении.
Басист Али Маридзуми (Ali Morizumi) — японо-американец, выросший в Токио. Он в совершенстве вледеет японским и английским языками, что помогло ему в карьере DJ и VJ. Неоднократно принимал участие в музыкальных шоу на MTV и других развлекательных радио- и телевизионных каналах; до сих пор участвует в передаче «Self Liner Notes» на японском музыкальном канале MUSIC ON! TV. Некоторое время вёл собственую передачу на радиостанции InterFM.
Симада и Маридзуми познакомились во время совместной работы на японском MTV.
Также к созданию записей группы привлекались музыканты Томоя Цуцуи, Дзюн Мацумото и Эрик Зэй.
Дискография
«in stereo» — дебютный мини-альбом, вышел 27 июля 2001.
«ammonite» — мини-альбом, вышел 24 марта 2004.
«Petrol» — альбом, вышел 13 июля 2004.
«Visions In My Head» — сингл, вышел 2 ноября 2005.
«Turbulence» - полновесный альбом, вышедший [2007.07.04]
Записанная группой композиция Kiri используется в качестве вступительной темы в аниме Ergo Proxy.

Комментарии