Тексты Иностранных Песен

Mos Def - Mathematics

Текст

Ha ha
You know the deal
It's just me yo
Beats by Su-Primo for all of my peoples, Negros and Latinos
And even the gringos

Yo, check it one for Charlie Hustle, two for Steady Rock
Three for the fourth coming live, future shock
It's five dimensions, six senses
Seven firmaments of heaven to hell, 8 Million Stories to tell
Nine planets faithfully keep in orbit
With the probable tenth, the universe expands length
The body of my text posses extra strength
Power-lifting powerless up, out of this, towering inferno
My ink so hot it burn through the journal
I'm blacker than midnight on Broadway and Myrtle
Hip-Hop past all your tall social hurdles
Like the nationwide projects, prison-industry complex
Broken glass wall better keep your alarm set
Streets too loud to ever hear freedom sing
Say evacuate your sleep, it's dangerous to dream
But you chain cats get they CHA-POW, who dead now
Killing fields need blood to graze the cash cow
It's a number game, but shit don't add up somehow
Like I got, sixteen to thirty-two bars to rock it
But only 15% of profits, ever see my pockets like
Sixty-nine billion in the last twenty years
Spent on national defense but folks still live in fear like
Nearly half of America's largest cities is one-quarter black
That's why they gave Ricky Ross all the crack
Sixteen ounces to a pound, twenty more to a ki
A five minute sentence hearing and you no longer free
40% of Americans own a cell phone
So they can hear, everything that you say when you ain't home
I guess, Michael Jackson was right, "You Are Not Alone"
Rock your hardhat black cause you in the Terrordome
Full of hard niggas, large niggas, dice tumblers
Young teens and prison greens facing life numbers
Crack mothers, crack babies and AIDS patients
Young bloods can't spell but they could rock you in PlayStation
This new math is whipping motherfuckers ass
You wanna know how to rhyme you better learn how to add
It's mathematics

[Chorus: x2]
"The Mighty Mos Def"
"It's simple mathematics"
"Check it out!"
"I revolve around science"
"What are we talking about here?"

"Do your math" [Repeat: x2]
"One.. t-t-two.. three, four"
"What are we talking about here?"

Yo, it's one universal law but two sides to every story
Three strikes and you be in for life, manditory
Four MC's murdered in the last four years
I ain't trying to be the fifth one, the millennium is here
Yo it's 6 Million Ways to Die, from the seven deadly thrills
Eight-year olds getting found with 9 mill's
It's 10 P.M., where your seeds at? What's the deal
He on the hill puffin krill to keep they belly filled
Light in the ass with heavy steel, sights on the pretty shit in life
Young soldiers trying to earn they next stripe
When the average minimum wage is $5.15
You best believe you gotta find a new ground to get cream
The white unemployment rate, is nearly more than triple for black
So front liners got they gun in your back
Bubbling crack, jewel theft and robbery to combat poverty
And end up in the global jail economy
Stiffer stipulations attached to each sentence
Budget cutbacks but increased police presence
And even if you get out of prison still living
Join the other five million under state supervision
This is business, no faces just lines and statistics
From your phone, your zip code, to S-S-I digits
The system break man child and women into figures
Two columns for who is, and who ain't niggas
Numbers is hardly real and they never have feelings
But you push too hard, even numbers got limits
Why did one straw break the camel's back? Here's the secret:
The million other straws underneath it, it's all mathematics

[Chorus]
Перевод

Ха-ха
Ты знаешь дело
Это только я, йо
Бит Су-Примо для всех моих народов, негров и латиноамериканцев
И даже гринго

Йо , проверьте один для Чарли Хастла, два для Steady Rock
Три для четвертого пришествия в прямом эфире, шок будущего
Это пять измерений, шесть чувств
Семь небесных сводов до ада, 8 миллионов историй, которые можно рассказать
Девять планет верно держатся на орбите
С вероятной десятой вселенная расширяется в длину
Тело моего текста обладает дополнительной силой
Мощь бессильно поднимает вверх из этого возвышающегося ада
Мои чернила так жарко, что он прожигает журнал
Я чернее полуночи на Бродвее и Миртле
Хип-хоп преодолевает все ваши высокие социальные препятствия
Как общенациональные проекты, тюремно-промышленный комплекс
Разбитая стеклянная стена лучше поставь будильник
Улицы слишком громкие, чтобы когда-либо услышать пение свободы
Скажи, избавься от сна, мечтать опасно
Но вы цепляете кошек, достаете их CHA-POW, который уже мертв
Поля смерти нужны кровь, чтобы пасти дойную корову
Это игра с числами, но дерьмо почему-то не складывается
Как у меня, шестнадцать-тридцать два такта, чтобы потрясти
Но только 15% прибыли, когда-либо видел мои карманы как
Шестьдесят девять миллиардов за последние двадцать лет
Потрачено на национальную оборону, но люди все еще живут в страхе, как
Почти половина крупнейших городов Америки на четверть чернокожие
Вот почему они дали Рикки Росс на все сто
Шестнадцать унций на фунт, еще двадцать на ки
Пятиминутное слушание, и ты больше не свободен
40% американцев имеют мобильный телефон
Чтобы они могли слышать , все, что ты говоришь, когда тебя нет дома
Думаю, Майкл Джексон был прав: «Ты не одинок»
Надевай черную каску, потому что ты в Террородоме
Полно крутых ниггеров, больших нигеров , игроки в кости
Молодые подростки и тюремные зеленые сталкиваются с жизненными числами
Ненормальные матери, наркоманы и больные СПИДом
Молодые люди не умеют писать, но они могут потрясти вас в PlayStation
Эта новая математика порет ублюдков задница
Хочешь знать, как рифмовать, лучше научись складывать
Это математика

{Припев: x2}
"The Mighty Mos Def"
"Это простая математика"
"Проверьте это!"
"Я вращаюсь вокруг науки"
"О чем мы здесь говорим?"

"Занимайтесь математикой" {Повтор: x2}
"Один .. т-т-два.. три, четыре"
"О чём мы здесь говорим?"

Йо, это один универсальный закон, но у каждой истории две стороны
Три удара и ты в деле. пожизненно, обязательно
Четырех МС убили за последние четыре года
Я не пытаюсь быть пятым, тысячелетие наступило
Йо, это 6 миллионов способов умереть, из семи смертельных острых ощущений
Восьмилетних детей находят с 9 мельницами
Сейчас 22:00, где ваши семена? В чем дело
Он на холме тупик крилит, чтобы им было сыто брюхо
Легко в заднице тяжелой сталью, смотрит на красивое дерьмо в жизни
Молодые солдаты пытаются заработать себе следующую награду
Когда средняя минимальная заработная плата составляет $5,15
Тебе лучше поверить, что нужно найти новое место, чтобы добыть сливки
Уровень безработицы среди белых почти втрое выше, чем среди черных
Так что передовые линии получили пистолет в спину
Пузырящийся крэк, кража драгоценностей и грабежи для борьбы с бедностью
И в конечном итоге вы окажетесь в мировой тюремной экономике
Более жесткие условия, прилагаемые к каждому приговору
Сокращение бюджета, но увеличение присутствия полиции
И даже если вы выйдете из тюрьмы тюрьма все еще жива
Присоединяйтесь к остальным пяти миллионам, находящимся под надзором государства
Это бизнес, никаких лиц, только строки и статистика
От вашего телефона, вашего почтового индекса до цифр S-S-I
Система ломает мужчину, ребенка и женщин в цифры
Две колонки о том, кто ниггеры, а кто нет
Числа вряд ли реальны, и у них никогда не бывает чувств
Но вы слишком нажимаете, даже числа имеют пределы
Почему одна соломинка сломать спину верблюду? Вот секрет:
Миллион других соломинок под этим, это все математика

{Припев}

Ещё Mos Def

Mos Def - Ms. Fat Booty | Текст Иностранной Песни
In she came with the same type game The type of girl giving out the fake cell phone and name Big fame, she like cats with big thangs Jewels chip, money clip, phone flip, the six

Mos Def - Brooklyn | Текст Иностранной Песни
Hey hey, ha ha say what say what Ha ha bust it yo Sometimes I feel like I don't have a partner Sometimes I feel like my only friend Is the city I live in, is beautiful

Mos Def - Mr. Nigga | Текст Иностранной Песни
Say ho, everybody say ho By the way yo I said shake your soul like way back in the day-yo By the way yo, everybody say ho Everybody say, Everybody say And

Mos Def - Boogie Man Song | Текст Иностранной Песни
Bismillah ir Rhman ir Raheem What it is, what it is What it is, what it is What it is, what it is What it is, what it is See me, want me, get me, touch

Mos Def - Know That | Текст Иностранной Песни
Hey, hey, hey man I strike the empire back I strike the empire back Fuck the Empire! High flying like the millennium Falcon, piloted by Han Solo I never roll for dolo,

Mos Def - There Is A Way | Текст Иностранной Песни
This is a song, got two lyrics Very simple and plain we can all sing together Nobody has to feel left out Join in, this is the song people need to be singing right now When

Mos Def - K.O.S. (Determination) | Текст Иностранной Песни
[Talib Kweli] So many emcees focusin on black people extermination We keep it balanced with that knowledge of self, determination It's hot, we be blowin the spots, with

Mos Def - War | Текст Иностранной Песни
War is a global economic phenomenon War is a global economic phenomenon War is a global economic phenomenon Ain't a batch of guns on where, hellfire Spittin',

Mos Def - Priority | Текст Иностранной Песни
Hey, top priority Peace before everything God before anything Love before anything Real before everything Home before anyplace Truth before anything

Mos Def - The Jump Off | Текст Иностранной Песни
Black (Black) Jack Johnson ain't scared of you motherfuckers, ha, ha (It's the jump off) Yeah, y'all now, c'mon (It's the jump off) Push

Mos Def

Mos Def - Биография

Mos Def, будучи совсем необласканным продажами, премиями и гостевыми участиями на альбомах поп-звезд, на данный момент является одним из самых знаковых и заметных персон хип-хопа.
Родился Dante Terrell Smith в районе Бруклин, что в Нью-Йорке, а случилось это 11-го декабря 1973-го. Уже с самого раннего возраста окружающие замечали в нем художественную одаренность: мальчик любил играть в домашний театр и пытался сочинять стихи. А в 9 лет он попробовал написать свой первый рэп-текст. Повзрослев и окончательно пропитавшись хип-хопом «золотой эры», Mos, его младший брат DCQ и сестра Ces создают группу “Urban Thermo Dynamics”, которым повезло получить контракт с Payday Records в 1993г. Молодые люди были очень воодушевлены этим, но дело закончилось выпуском лишь двух синглов, а готовый альбом «Manifest Destiny» так и остался лежать на полке (и пролежал там аж 10 лет, пока на волне интереса к Mos Def его не издали). Знатоки утверждают, что уже тогда Mighty Mos Def выделялся среди всех своим флоу и совсем небанальной лирикой. На пару лет рэппер немного отошел от хип-хопа и продолжил свою актерскую карьеру, которую начал в 14 лет в телевизионном сериале «Cosby Mysteries». Но в 1996-ом началось такое, что съемки отложились на долгое время.
К этому времени «гангстеризация» хип-хопа уже вошла в полную силу и лишь небольшой армии из разрозненных отрядов Native Tongues, Gangstarr Foundation и Public Enemy удавалось сопротивляться и продвигать рэп с более человеческим лицом. Благо, телеканалы и радиостанции пока предоставляли им для этого площадку. Новобранцы, конечно, приходили, но такого, чтобы дать новый толчок «сознательному» движению, не было. А ведь знамя начинало потихоньку крениться. И тут DJ Maseo из De La Soul встречает актера Mos Def, который занимался съемками на ТВ и о продолжении хип-хоп карьеры не задумывался. Maseo был впечатлен талантами рэппера/актера и уговорил его не зарывать свой талант в землю. Результатом стало появление куплета Моса на «Big Brother Beats» из легендарного альбома De La Soul «Stakes is High» 1996-го года и в треке Da Bush Babees «S.O.S.». В это же время Mos Def знакомится с Talib Kweli – знаковая для них и всего хип-хопа встреча. Их подписывает восходящий лейбл Rawkus, который к этому времени отметился альбомом Company Flow, и началась совсем другая история. Красивая и водушевляющая история о том, как лейбл, выпускающий только «правильный» хип-хоп добился успеха и признания. И надо сказать, что без Mos Def Rawkus таковым бы не стал. Его первый сингл «Universal Magnetic»/»If You Can Huh You Can Hear» был продан невиданным для маленького лейбла и малоизвестного артиста тиражем в 30 000. Потом была легендарная компиляция «Lyricist’s Lounge», где Def, вместе с Q-Tip и Tash, выдал еще одну свою «нетленку» «Body Rock».
Годом позже Mos Def и Talib Kweli скооперировались вместе и выдали, пожалуй, лучший свой релиз «Mos Def and Talib Kweli are Black Star», который стал образцом нового «conscious» рэпа. Не такой злой, как у PE, не такой беззубый, как у Arrested Development. Просто отличный хип-хоп от образованных, интелигентный и энергичных людей, которых совсем не устраивал тот образ хип-хопа, который сложился у обывателя. И их слушатели - молодые и не очень, сознательные, внимательные к слову, соскучившиеся по «теплому» звуку, благодарно восприняли их плновесный дебют.
Годом спустя Mos выпускает и полностью свой сольный альбом “Black On Both Sides”. Эта пластинка развивала все сказанное и услышанное в «Black Star»: неприятие гангста-рэпа, упреки в сторону белого населения Америки, исламские настроения рэппера, джазовое и порой рок-н-ролльное звучание. Над альбомом порабтали Hi-Tek, Ayatollah, dj Premier, Beatnuts, а зачитали в совместных треках Busta Rhymes, Q-Tip и Talib. Это был первый релиз Rawkus, который получил «золото». Песни «Ms. Fat Booty» и
«Umi Says» помогли ему достичь этой планки, а буквально за месяц до этого «Black in Both Sides» допродался до миллионного рубежа.
В 1997-ом Mos Def возобновил свою актерскую деятельность. Сначала это были эпизоды в телевизионных сериалах, но потом появились и блокбастеры, а роли Dante Beze (под таким именем рэппер иногда снимается) становились все больше. Отечественный зритель мог его видеть в таких фильмах как «Monster’s Ball» (Бал монстров - 2001), «Showtime» (Шоу начинается - 2002), «Brown Sugar» (Жженый сахар - 2002), «Italian Job» (Орабление по-итальянски - 2003), «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» (Путеводитель: Автостопом по галактике - 2005) и недавно вышедшем в прокат «16 Кварталов» с Брюсом Уиллисом в главной роли. Сейчас в производстве находится еще 4 фильма с Def – его актерская карьера явно на подъеме. Он не раз номинировался на независимые кино-премии, а за роль в сериале «Something the Lord Made» его выдвигали на премию Emmy – аналог Оскара для тв-фильмов.
Занятый съемками рэппер не выпускал ничего аж до 2004-го. Одним из заметных его появлений был магнетический совместный трек с отцами трип-хопа Massive Attack «I Against I» на саундтреке к первому «Blade», вероятно, лучший на том сборнике, где знаменитые электронщики сливались в творческом экстазе с рэпперами.
В 2004-ом Mos Def возвращается с новым альбомом «The New Danger». Те, кто ждали прежнего звука, остались разочарованы, те, кто был готов к экспериментам (все-таки 5 лет прошло с предыдущего), не были удивлены. Еще на первом альбоме рэппер заявлял, что белые люди украли рок у негров, на «The New Danger» любовь рэппера к року вылилась в собственную группу Black Jack Johnson с культовыми черными музыкантами: клавишник Bernie Worrell (Parliament /Funkadelic), гитарист Dr. Know (Bad Brains), барабанщик Will Calhoun (Living Colour) и басист Doug Wimbish (the Sugarhill Gang, Grandmaster Flash, Living Colour). К сожалению, коллектив не продержался долго. В таком составе они дали несколько выступлений в Нью-Йорке, а некоторые их песни вошли в этот релиз, что нельзя не заметить по аранжировкам.
Выпуск пластинки сопровождался двумя громкими скандалами. Для начала Mos Def наехал на лидера Limp Bizkit Фреда Дерста. «Он очень хочет котироваться в гетто, но при этом совсем не умеет рифмовать». При этом он вообще выступал против смешения рока и рэпа. «Я против того, чтобы хип-хоп заигрывал с роком. Я слушаю Black Sabbath, Bad Brains, Fugazi и Pantera, но не хочу ничего слащавого или гламурного».
Второй скандал также был связан с невоздержанностью рэппера на язык. Будучи поборником прав мусульман, чернокожих и хип-хопа вместе, он не боится выглядеть шовинистом. Так, на предложение Jay-Z перейти на Roc-a-Fella он ответил так: «Jay-Z и Roc-A-Fella никогда не позволят мне выпустить те песни, которые я хочу. Я не хочу быть причастен к такой коммерциализации, а то на следующем альбоме у меня появятся всякие фальшивки от George Bush до 50». А на первом издании «The New Danger» был трек «The Rape Over» – пародия на «The Takeover» от Jay-Z со следующим текстом:
«Старые белые мужчины управляют рэпом,
Корпоративные отряды управляют рэпом,
Один худой израильтянин управляет рэпом,
Мы подставляем наши жопы, чтобы получить выгоду.
Кокаин управляет рэпом,
Гидропон, коньяк и таблетки управляют рэпом,
MTV управляет рэпом,
Viacom управляет рэпом,
AOL и Time Warner управляют рэпом,
Гомосеки управляют рэпом».
Досталось, как видите, всем: и хозяину The Island Def Jam Music Group - Lyor Cohen («tall Israeli»), и крупным медиакомпаниям и всему современному хип-хопу. На следующих изданиях альбома этой песни не было.
Летом 2005-го, Mos Def, по слухам, женился на канадке Allana, бывшей невесте канадского же рэппера Saukrates, и продолжил свою борьбу с «неправильным» хип-хопом.
На этот раз под его прицел попал сам Suge Knight. Во время своего выступления в Калифорнии он задал вопрос Шугу (которого, конечно, не было в зале): «Кто убил Тупака, Шуг Просто скажи, кто сделал это! Хватит уже этого дерьма. Скажи, мы не боимся». Реакция начальника Death Row неизвестна. В сентябре рэппер выпустил сингл «Katrina Clap», критикующий действия президента и его администрации в связи с ураганом «Катрина». Минусом послужила музыка к «Nolia Clap» Juvenile – рэппера из пострадавшего от урагана Нового Орлеана. Досталось недавно и Paris Hilton за то, что она привлекла для записи своего альбома Fat Joe и Jadakiss
На 26-ое сентября 2006-го года заявлен выход третьего сольника Mos Def под названием «True Magic». Конечно, хочется, чтобы волшебство действительно свершилось. Ведь насилие, культ денег и прочие радости рэпа никуда не делись и прекрасно себя чувствуют в текстах хип-хоп звезд. Так может, Boogie Man, все-таки сможет помочь, а Как когда-то смог