Mr. Big - Promise Her The Moon
Текст
You don't know what you've got
Till the love is almost gone
This time, yeah she's given up
Still in a state of shock
I should've seen it coming on
It's too late for waking up
Her mind's made up
I know the dream is over
But my heart just can't let go
She's too good to be forgotten
Too good to be true
Before my world is torn apart
I'll promise her the moon
I'll promise her the moon
I was too blind to notice her
Wrapped up in myself
Working hard overtime, night and day
I thought we were so secure
Can' imagine someone else
Could come between us
And take her away
Her mind's made up
I know the dream is over
But my heart just can't let go
She's too good to be forgotten
Too good to be true
Before my world is torn apart
I'll promise her the moon
I'll promise her the moon
And all the time she stood by me
I never said, "I love you
Yeah, I kept it deep down in my soul
And all the while I've been a fool
She's too good to be forgotten
Too good to be true
Before my world is torn apart
I'll promise her the moon
Promise her the moon
Перевод
Ты не знаешь, что у тебя есть
Пока любовь почти не ушла
На этот раз да, она сдалась
Все еще в состоянии шока
Я должен' Я видел, как это приближается
Уже слишком поздно просыпаться
Она приняла решение
Я знаю, что сон закончился
Но мое сердце просто не может отпустить
Она слишком хороша, чтобы ее забыли
Слишком хороша, чтобы быть правдой
Пока мой мир не рухнет
Я обещаю ей луну
Я обещаю ей луну
Я был слишком слеп, чтобы заметить ее
Замкнутый в себе
Усердно работаю сверхурочно, день и ночь
Я думал, что мы в такой безопасности
Могу представить себе, что кто-то другой
Может встать между нас
И забери ее
Она приняла решение
Я знаю, что мечта закончилась
Но мое сердце просто не может отпустить
Она слишком хороша, чтобы быть забыто
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Прежде чем мой мир развалится на части
Я обещаю ей луну
Я обещаю ей луну
И все время она стояла мной
Я никогда не говорил: «Я люблю тебя
Да, я держал это глубоко в душе
И все это время я был дураком
Она слишком хороша, чтобы быть забыто
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Пока мой мир не развалится
Я обещаю ей луну
Обещаю ей луну
Mr. Big - Anything For You | Текст Иностранной Песни
You have me burning up With your bad timing One small moment I'm lost in your love I'm lost and innocent Turn my head around Your one liners I
Mr. Big - Addicted To That Rush | Текст Иностранной Песни
Ok, we're rolling When I was a young boy My Momma said to me "Once a woman gets your soul You'll never shake her free" These are words of
Mr. Big - Rock & Roll Over | Текст Иностранной Песни
When the honeymoon's over Where do we go from here? What do we do when we get there? Who's at the other end? Yeah, one minute after midnight When it's
Mr. Big - Stay Together | Текст Иностранной Песни
It's shame That our paths should have crossed so young Who's to blame For the tears and the damage done All I know Is I can't forget the time we
Mr. Big - How Can You Do What You Do | Текст Иностранной Песни
You can knock me out I've been down for the ten-count before Better give it up Don't have to show me I've had enough I've seen the way You've
Mr. Big - The Price You Gotta Pay | Текст Иностранной Песни
I could take what I want, but I take what I need How can I help myself if I need everything? I get possession with half of the truth Then change my direction when the bill comes
Mr. Big - Try To Do Without It | Текст Иностранной Песни
Ooh, ooh, I said I've given up on give and take Why feed the hand that slaps your face You can't win for losin' your mind, yeah No way to scratch a
Mr. Big - American Beauty | Текст Иностранной Песни
Scars and bars and a no tell motel Black and white cars, pulling over backseat bombshells A jack knife operation, crying out loud Walking in a deadman's shoes then take the
Mr. Big - Suffocation | Текст Иностранной Песни
I'm waitin' for the someone, just beyond the pale Where everybody's little thing is up for sale An information bonfire, I'm twistin' while I wait and now I'm
Mr. Big - A Little Too Loose | Текст Иностранной Песни
A misguided woman knows my name Ain't go nobody else to blame I gotta a girl back home (Gotta girl back home) She's waiting all alone (She's all alone)
Mr. Big - Биография
Американская мелодик-рок-группа "Mr. Big" получила свое название по одной из композиций "Free". Команда была основана в конце 1988 года довольно известными на Западном побережье вокалистом Эриком Мартином и басистом Билли Шиханом.Оба уже имели за плечами солидный опыт работы, и поэтому проект обещал быть успешным. По наводке продюсера Теда Темплмэна музыканты вошли в контакт с гитаристом "Racer X" Полом Гилбертом. Впрочем, тот как раз собирался уходить из своей команды и с удовольствием присоединился к Мартину.
Первый барабанщик продержался в коллективе недолго, и тогда Шихан пригласил на освободившуюся вакансию своего приятеля Пэта Торпи. Пэт к тому времени написал порядка тридцати песен, а в его послужном списке значилась студийная работа с "Impelliterri" и Робертом Плантом. По завершению кадровых проблем "Mr. Big" заключили контракт с "Atlantic records" и заперлись в студии с продюсером Кевином Элсоном.
Mr. BigДебютный альбом, вышедший в 1989 году включал в себя десяток оригинальных треков и один бонус в виде кавера "30 days in the hole" от "Humble pie". В штатовских чартах диск занял 46-ю позицию, и чтобы закрепить успех "Mr. Big" отправились в турне вместе с "Rush". Особенно хорошо группу принимали в Японии, и поэтому пришлось порадовать жителей этой страны концертником "Live! Raw like sushi". В 1991-м команда выпустила второй лонгплей, и сразу же после этого отправилась в британское турне. Тем временем в поддержку альбома был выпущен сингл с балладой "To be with you". Композиция сразу же стала хитом, возглавив штатовские чарты и заняв в Англии пятую строчку. Благодаря этому "Lean into it" сумел перебраться с первоначальной 52-й позиции на 28-ю.
За этим релизом последовали два концертника и разочаровывающий в коммерческом плане студийник "Bump ahead". Впрочем, в то время отношение к "длинноволосым" бандам у слушателей изменилось, в Америке и Европе господствовала "альтернатива" и музыка, производимая группами "Mr. Big" пользовалась спросом только на Востоке.
Mr. BigПоэтому "большие" ребята колесили в основном в этом регионе, выпуская соответствующие концертники. К 1997 году, когда вышел "Live at Budokan" интересы музыкантов переросли рамки "Mr. Big" и они все больше времени посвящали сайд-проектам. Мартин и Гилберт выбросили на рынок по сольнику, Шихан был замечен в джаз-роковой банде "Niacin" и участвовал в реюнионе своей предыдущей команды "Talas", а Торпи, кроме того что помогал Гилберту успел постучать в "Stream". Кончилось дело тем, что перед записью "Get over it" Пол Гилберт ушел из группы.
На освободившееся место пригласили Ричи Котцена, игравшего одно время в "Poison". С его участием коллектив просуществовал до 2001 года, когда вышел последний, как оказалось, альбом "Actual Size". Вскоре после появления диска на прилавках разногласия, накапливавшиеся долгое время выплеснулись наружу, и в результате Билли Шихан получил отставку. Команда еще отыграла последнее японское турне и после этого была распущена.
В 2009 году состоялось воссоединение в оригинальном составе и концертный тур по Японии в июне 2009 года.