Ms. Jade - Big Head/champion (edit Version)

Текст

[Intro - Timbaland]
One time *freak freaky* uh uhm
Two time *ah two* uh uhm
Three time *uh uh* uh uhm
*freaky* four times *freaky* Ms. Jade

[Verse 1 - Ms. Jade (Ms. Jade singing)]
Ain't no other girl girl
Rub it in for the whole world world
Make it my du-ty
Try'n show off thinkin they can move me
(Here we go again) one time
(Never take me off my grind)
and I do it true true
Do me is my number one rule rule
Look I'm grown grown
Haters I'm leavin 'em long gone gone
Got 'em with they (hands up high)
Twisted at the bar I'm feelin (all right)
Show 'em (what they need to ride)
Dancin til they feet hurtin (all night)
cause I stack cheese cheese
I'm whatever its gonna be be
Uh, and its all to the good
Never been Hollywood cause I stand for the hood
Its a different (day now)
Watch how I'm makin the game (break down)
See me doin it it
I'm bout as good as its gonna get get
Uh, Philly chick get it down
If the flood is comin I promise I ain't gon' drown
Make the music (move you)
Timb's hittin you crazy so you can (groove to)
Uh Beat Club on the rise
and I got got g-got my eyes on the prize

[Chorus - Ms. Jade & Timbaland]
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain't ever seen me move like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain't ever seen me groove like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain't ever seen me move like this
Get your big head on the floor
(get your big head on the floor)
You ain't ever seen me groove like this

[Verse 2 - Ms. Jade (Ms. Jade singing)]
We done did it now now
Why don't you put your money on me now now
Make you feel free free
you ain't even on the same league league
From the sky to (house parties)
Sippin martinis under the (palm trees)
You can light it up up
Sick ceiling leave niggas thugs thugs
Whats really goin on on
Partyin to the break of dawn dawn
Uh, switchin lanes in the truck
and we know its gonna catch up but we still gettin drunk
Lets get (rooms for the night)
This a Timb trick so you (know its tight)
Uh, stackin the ching ching
and its obvious I'm gonna get a little vibrant thing
Tear the floor (up in the club)
Rappers (?) with (chicks and the thugs)
Move, from the bottom to the top
Got ya self a gun and get prepared for the glock
Uh, and its all to the love
Twist up your drink get your drink for your mugs
Uh, and its all to the love
Twist up your drinks get your drinks for your buzz

[Chorus x2]

[Phone Rings]
[Timbo:] Yo Jade
[Jade:] Yoo
[Timbo:] Yo I feel like theres alot of big head people out there
[Timbo:] That really don't understand why you are what you are
[Timbo:] See what im sayin? let em know about you, you ready to do that?
[Jade:] I think I'm ready to do that, I'm ready

[Beat switches to Champion]

[Ms. Jade + People yelling]
Jade the champ!

Big dreams and hurt feelins call me (Jade the champ!)
I put the weight on my shoulders where other bitchles slack (Jade the champ!)
who else you know could breathe life into a murdered track (Jade the champ!)
I done seen what y'all can do, nevermind that (Jade the champ)
Like to mix old with the new like a Philly throwback (Jade the champ)
Take your best shots I promise I'ma throw back (Jade the champ)
we can take it back to the days of the cadilliac (Jade the champ)
jumps out and handle that heat, candle melt your wax (Jade the champ)
Maybes and matter facts thats ms jade the fuckin champ (Jade the champ)
play the lower kid you softly like roberta flack (?) (Jade the champ)
and then they, and then they mad cause I'm statin facts (Jade the champ)
and then they, and then they hate when i pop the cap (Jade the champ)
that old nursery rhymin this shit ain't about that(Jade the champ)
My flow a mix between 180 proof and six packs (Jade the champ)
Spit circles see if you can get around see if you can get back (Jade the champ)
Before you jump best know exactly who you gettin at (Jade the champ)

[Chorus]
[Jade singing:]
champion once the people call my name
[People yelling:]
Jade the champ!
[Jade singing:]
champion once the people call my name
[People yelling:]
Jade the champ!

Перевод

{Вступление - Тимбалэнд}
Один раз *урод, причудливый* ух хм
Два раза *ах два* ух хм
Три раза *ух ух* ух хм
*фрик* четыре раза * причудливый* Мисс Джейд

{Куплет 1 - Мисс Джейд (Мисс Джейд поет)}
Нет никакой другой девушки
Втирайте это на весь мир
Сделайте это мой долг
Попробуй покрасоваться, думая, что они могут меня сдвинуть с места
(Вот и снова) один раз
(Никогда не отвлекай меня от работы)
и я делаю это правда правда
Сделай меня - мое правило номер один
Смотри, я вырос
Ненавистники, я ухожу, они давно ушли
Получил их (руки высоко подняты)
Повернуты на бар, я чувствую себя (все в порядке)
Покажи им (на чем им нужно кататься)
Танцуй, пока у них не заболят ноги (всю ночь)
потому что я складываю сыр, сыр
Я кто угодно это будет
Ух, и это все к лучшему
Никогда не был в Голливуде, потому что я поддерживаю гетто
Это другой день (сейчас)
Посмотри, как я делаю игру (перерыв) вниз)
Смотри, как я это делаю
Я почти настолько хорош, насколько это получится
Э, филадельфийская цыпочка, сделай это
Если наступит наводнение, я обещаю, что не пойду утони
Сделай музыку (трогай тебя)
Тимб сводит тебя с ума, так что ты можешь (наслаждаться)
Э-э, Бит-клуб на подъеме
и я за-получил приз
{Припев - Мисс Джейд и Тимбалэнд}
Положи свою большую голову на пол
(положи свою большую голову на пол)
Ты никогда не видел, чтобы я так двигался
Положи свою большую голову на пол
(положи свою большую голову на пол)
Ты никогда не видел, чтобы я так пахал
Положи свою большую голову на пол
(получи большая голова на полу)
Ты никогда не видел, чтобы я так двигался
Положи свою большую голову на пол
(Положи свою большую голову на пол)
Тебя никогда не видели мне так нравится

{Куплет 2 - Мисс Джейд (Мисс. Джейд поет)}
Мы уже сделали это
Почему бы тебе не вложить свои деньги в меня прямо сейчас
Чтобы ты чувствовал себя свободным
ты даже не в одной лиге
С неба на (домашние вечеринки)
Потягиваю мартини под (пальмами)
Вы можете зажечь его
Больной потолок оставляет ниггеров, головорезов, головорезов
Что происходит на самом деле
Вечеринка на рассвете
Э, перестраиваемся в грузовике
и мы знаем, что он настигнет нас, но мы все равно напиваемся
Давайте займемся (комнатами на ночь)
Это трюк Тимба так что ты (знай, что это туго)
Ух, складывай цзин-цзин
и очевидно, что я получу что-нибудь яркое
Разорву пол (в клубе)
Рэперы (?) с (девчонками и головорезами)
Двигай снизу вверх
Возьми пистолет и приготовься к глоку
Ну, и все это ради любви
Закрути свой напиток возьми свой напиток для своих кружек
Э, и все это ради любви
Сделай свои напитки, получи свои напитки для своего кайфа

{Припев x2}

{Телефонные звонки}
{Тимбо:} Йо, Джейд
{Джейд:} Йо
{Тимбо:} Йо, мне кажется, что здесь много людей с большими головами
{Тимбо:} Я действительно не понимаю, почему ты такой, какой ты есть
{Тимбо:} Видишь, что я говорю? расскажи им о тебе, ты готов это сделать?
{Джейд:} Думаю, я готова это сделать, я готова

{Бит переключается на Чемпиона}

{Мисс. Джейд + Люди кричат}
Джейд-чемпион!

Большие мечты и обидные чувства зовут меня (Джейд-чемпион!)
Я взвалила тяжесть на свои плечи там, где другие суки слабеют (Джейд-чемпионка! )
кто еще из ваших знакомых мог бы вдохнуть жизнь в убитый трек (Джейд, чемпион!)
Я видел, на что вы все способны, не говоря уже об этом (Джейд, чемпион)
Люблю смешивать старое с новый, как возвращение из Филадельфии (Джейд, чемпион)
Сделайте свои лучшие снимки, обещаю, я верну назад (Джейд, чемпион)
мы можем вернуть это во времена кадиллака (Джейд, чемпион)
выпрыгивает и справляется с этим жаром, свеча расплавляет твой воск (Джейд, чемпион)
Может быть, и важные факты, это мисс Джейд, гребаный чемпион (Джейд, чемпион)
играй в младшего ребенка, который тебе нежно нравится, Роберта Флэк (?) (Джейд, чемпион)
а потом они, а потом они злятся, потому что я статин, факты (Джейд, чемпион)
а потом они, а потом они ненавидят, когда я снимаю кепку (Джейд, чемпион)
этот старый детский стишок, это дерьмо не об этом (Джейд, чемпионка)
Мой флоу - смесь 180 доказательств и шести пачек (Джейд, чемпион)
Плевайте круги, посмотрите, сможете ли вы обойти, посмотрите, сможете ли вы вернись (Джейд, чемпион)
Прежде чем прыгнуть, лучше точно узнай, на кого ты нападаешь (Джейд, чемпион)

{Припев}
{Джейд поет:}
Чемпион, когда люди зовут мое имя
{Люди кричат:}
Джейд - чемпион!
{Джейд поет:}
чемпион, как только люди зовут меня по имени
{Люди кричат:}
Джейд - чемпион!