Тексты Иностранных Песен

Nazareth - This Flight Tonight

Текст

Look out the left the captain said
The lights down there
That's where we'll land
Saw a falling star burnin'
High above the Las Vagas sand

It wasn't the one that you gave to me
That night down south between the trailer
Not the early one that you can wish upon
Not the northern one that guides in the sailors

Star bright, star bright
You've got the loving that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight

You got the touch so gentle and sweet
But you've got that look so critical
Can't talk to you baby you know I get so weak
Sometimes I think love is just mythical

Up there's a heaven, down there's a town
Blackness everywhere and little lights shine
Blackness, blackness dragging me down
Come on light the candle in this heart of mine

Star bright, star bright
You've got the loving that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight

I'm drinking sweet champagne
Got the headphones up high
Can't numb you, can't drum you out of my mind
And singing, "Goodbye baby, baby goodbye
Ooh, ooh, love is blind"

Up go the flaps down go the wheels
Hope you got your heat turned on baby
Hope they finally fixed your automobile
Hope it's better when we meet again, baby

Star bright, star bright
You've got the loving that I like
Turn this crazy bird around
Should not have got on this flight tonight
Should not have got on this flight tonight
Перевод

Посмотри налево, сказал капитан
Огни там внизу
Вот где мы приземлимся
Видел, как горит падающая звезда
Высоко над песком Лас-Вагаса

Это был не тот, который ты мне подарил
Той ночью на юге между трейлером
Не тот ранний, который можно пожелать
Не тот северный, который провожает моряков

Звезда яркая, звезда яркая
В тебе есть такая любовь, которая мне нравится
Разверни эту сумасшедшую птицу
Не надо было лететь сегодня вечером

У тебя такие нежные и нежные прикосновения. милая
Но у тебя такой критический взгляд
Не могу говорить с тобой, детка, ты же знаешь, я становлюсь такой слабой
Иногда я думаю, что любовь - это просто миф

Наверху есть рай, там внизу город
Повсюду чернота, и сияют маленькие огоньки
Чернота, чернота тянет меня вниз
Давай, зажги свечу в этом моем сердце

Звезда яркая, звезда яркая
Ты у меня есть любовь, которая мне нравится
Разверни эту сумасшедшую птицу
Не надо было лететь этим рейсом сегодня вечером

Я пью сладкое шампанское
Надел наушники повыше
Не могу тебя ошеломить, не могу выбить тебя из головы
И пою: «Прощай, детка, детка, прощай
Ох, ох, любовь слепа»

Вверх, закрылки опускаются. колеса
Надеюсь, ты включил обогрев, детка
Надеюсь, они наконец-то починили твою машину
Надеюсь, когда мы встретимся снова, детка

Звезда яркая, звезда яркая
Ты' У меня есть любовь, которая мне нравится
Разверни эту сумасшедшую птицу
Не надо было лететь этим рейсом сегодня вечером
Не следовало садиться на этот рейс сегодня вечером

Ещё Nazareth

Nazareth - Talkin' 'bout Love | Текст Иностранной Песни
You got lines guaranteed to please You got stories you got boyfriends to tease Money to burn You got everythin' you need Clever girl, never girl Talkin'

Nazareth - Road To Nowhere | Текст Иностранной Песни
I tried to hang on for as long as I could But now I can see, that it just ain't no good Our love it has wasted, right down to the core Whatever we had, we don't have

Nazareth - Guilty | Текст Иностранной Песни
Yes baby, I've been drinkin' Shouldn't come by anymore But I found myself in trouble darlin' And I have no place else to go I got some whiskey, from a

Nazareth - Carry Out Feelings | Текст Иностранной Песни
I'm not just something You can pick up or put down Entertainment value Like some circus clown Don't give green stamps with my emotions Don't have a

Nazareth - 1692(Glen Coe Massacre) | Текст Иностранной Песни
(copyright Nazareth, Tiflis Tunes,inc.-ascap) Mist upon the hill can remember murder, Mist upon the hill that once flowed with blood, Helped to cover up an approaching

Nazareth - Crazy | Текст Иностранной Песни
Can you help me Help me get out of this place Slow sedation Ain't my style ain't my face Givin? me a number Nine, seven, eight Gimme back my name

Nazareth - Where Are You Now | Текст Иностранной Песни
Every single day I think of the times When you were still mine And I'm blue Got to get away Get you out of my mind I'm caught up in time And I'm

Nazareth - Moonlight Eyes | Текст Иностранной Песни
Moonlight Eyes, I see you smile It lightens up my night Your smile takes all the fight out of me Moonlight Eyes, I hear you cryin' It robs me of my pride

Nazareth - Love Leads To Madness | Текст Иностранной Песни
Do I feel alright? I'll go anything you say you wanna take me Save me, run away-ay-ay, run away-ay-ay 'Cause I feel alright And I'll do anything you say you

Nazareth - Hair Of The Dog | Текст Иностранной Песни
Heart breaker, soul shaker Ive been told about you Steamroller, midnight stroller What theyve been saying must be true Red hot Mama Velvet charmer Times come

Nazareth

Nazareth - Биография

Прообразом этой знаменитой шотландской команды является группа "Shadettes", работавшая в родном городе Данфермлайне с середины 60-х годов. Состав ее несколько раз менялся, перед тем как обрел свою классическую форму: Дэн Маккаферти (р. 14 октября 1946; вокал), Мэнни Чарлтон (р.25 июля 1941; гитара), Пит Эгнью (р. 14 сентября 1946; бас) и Даррелл Свит (р. 16 мая 1947, Борнмаутс, Англия, у. 30 апреля 1999, Нью-Олбани, США; ударник) и в 1968 году в Dunfermline (Шотландия) они образовали группу Nazareth. Будучи уверенными в том, что большого успеха в шотландской провинции им не достичь, музыканты в самом начале 70-х перебрались в славный город Лондон. Первые два альбома были встречены с небольшим энтузиазмом и больших дивидендов не принесли.

Зато "Nazareth" удалось выступить в одной связке с "Deep Purple", и после совместных концертов двух групп Роджер Гловер вызвался помочь шотландцам и начал продюсировать их пластинки. Кооперация моментально принесла свои плоды, и уже первый "роджеровский" диск, "Razamanaz", дал коллективу два хит-сингла: "Broken down angel" и "Bad bad boy". Следующие два альбома были чуть менее успешными, но с их помощью музыканты закрепили за собой статус матерых хард-рокеров.

Настоящий прорыв состоялся в 1975 году когда вышла пластинка "Hair of the dog", спродюсированная теперь уже Мэнни Чарлтоном. В том же году увидел свет сборник "Greatest Hits", который содержал кавер-балладу "Everly brothers" "Love hurts", ставшую в исполнении "Nazareth" трансатлантическим хитом. Пробившись на передний край, группа выпустила серию коммерчески успешных альбомов: "Close enough for rock'n'roll", "Play 'n' the game", "Expect no mercy". Для получения большей энергии перед записью "No mean city" по предложению Чарлтона в состав был введен второй гитарист, Зал Клеминсон (экс-"Sensational Alex Harvey band"). На этом эксперименты Мэнни не закончились и на "Malice in Wonderland" он, отказавшись от продюсерских функций, передал их Джеффу Бакстеру (экс-"Doobie brothers").

После релиза "Malice" Зал покинул команду, а состав "Nazareth" пополнился клавишником Джоном Локом (экс-"Spirit") и гитаристом Билли Рэнкином. Эта расширенная конфигурация в 1981 году записала концертный двойник "Snaz", ставший популярным благодаря "чужим" вещам: "Cocaine" Джей Джей Кейла и "Tush" от "ZZ Top". В форме секстета "Nazareth" просуществовали недолго – после "2XS" Лок ушел реанимировать "Spirit", а после "Sound elixir" Рэнкин занялся сольной карьерой. Оставшаяся четверка продолжала гастролировать и до 1990 года успела выпустить три альбома.

Со временем лейбл ("Vertigo") стал все меньше и меньше уделять внимание группе, и в результате обстановка в коллективе накалилась. Дело кончилось тем, что команду покинул один из ее основателей – Мэнни. Оставшиеся музыканты рассудили что будет логичным если место Чарлтона займет Рэнкин. Билли вернулся в строй, и "Nazareth" принялись дальше нарезать круги по всему миру. С Рэнкином группа выпустила два альбома, после чего гитарист вновь подался на вольные хлеба, уступив место Джимми Мюррисону, игравшему до этого вместе с сыном Эгнью в банде "Trouble in Doogie land". Параллельно решено было вновь ввести в состав клавишника, которым стал давний приятель Пита и Дэна, Ронни Лихи.

Последовали обильные гастроли, в том числе и два широкомасштабных российских тура. Затем группа обрела долгожданный мажорный контракт (с "SPV") и в 1998-м выпустила свой двадцатый студийный альбом, "Boogaloo". Пластинка была встречена довольно тепло, и команда вновь пошла на подъем. Неожиданный удар настиг коллектив 30 апреля 1999 года – в результате сердечного приступа скончался бессменный барабанщик "Nazareth", Даррелл Свит. Несколько месяцев его коллеги были в глубокой растерянности, Но в конце концов группа решила, что Даррелл не хотел бы, чтобы "Nazareth" развалился. И в память Дарреллу в качестве барабанщика был выбран сын Пита Эгню - Ли Эгню, так, как Даррелл его очень любил и многому научил, пока был жив.

После нескольких месяцев репетиций группа была готова к первому туру без Даррелла. И они удивили публику, потому что играли сильней и лучше чем когда-либо. Ли заработал поддержку и завоевал сердца фанатов "Nazareth". За последние несколько лет "Nazareth" выступал по всему миру, и в Европе с поддержкой "Uriah Heep", а в марте 2001 они выступали в Англии впервые за много лет. В октябре 2001 группа играла концерт в Глазго, который был записан на видео, а позже было выпущено DVD под названием Homecoming, а так же альбом Homecoming, только по другому концерту.
Весь 2002 год прошел в выступлениях, а вскоре Рони Лихай решил покинуть группу, потому, что слишком устал от постоянных концертов. И снова "Nazareth" стал квартетом, только на этот раз без Мэнни Чарлтона и Даррелла Свита, что конечно было большой утратой, но жизнь идет и вот в 2008 году (спустя 10 лет с момента выхода последнего студийного альбома) музыканты записали
новый альбом - The Newz

Текущий состав
Дэн Маккаферти - вокал
Джимми Муррисон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные

Бывшие участники
Декабрь 1968 - Сентябрь 1979

Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные

Сентябрь 1979 - Июль 1980

Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Зал Клеминсон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные

Июль 1980 - Конец 1983

Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Билли Рэнкин - гитара
Джон Лок - клавишные

Конец 1983 - 1984

Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Билли Рэнкин - клавишные

1984 - May 1990

Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные

Май 1990 - 1991

Группа неактивна

1991 - Конец 1994

Дэн МакКафферти - вокал
Билли Рэнкин - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные

Конец 1994 - Апрель 1999

Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Ронни Лиги - клавишные
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные

Апрель 1999 - Начало 2004

Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Ронни Лиги - клавишные
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные

Начало 2004 - Настоящее

Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные

Дискография
1971 Nazareth (альбом)|Nazareth
1972 BBC Radio 1 Live in Concert (концерт)
1972 Exercises
1973 RazAmaNaz
1974 Loud 'N' Proud
1974 Rampant
1975 Hair of the Dog
1975 Greatest Hits
1976 Close Enough for Rock 'N' Roll
1976 Hot Tracks (компиляция)
1976 Play 'N' The Game
1977 Expect No Mercy
1978 No Mean City
1980 Malice In Wonderland
1981 The Fool Circle
1982 2XS
1983 Sound Elixir
1984 The Catch
1986 Cinema
1989 Snakes 'N' Ladders
1993 No Jive
1995 Snaz (концерт)
1995 Move Me
1998 Boogaloo
1998 Live At The Beeb (концерт)
2001 Homecoming (концерт)
2003 Alive and Kicking'
2008 The Newz

Соло проекты

1975 Dan McCafferty
1986 Into the Ring

Ссылки
Официальный сайт