Тексты Иностранных Песен

New York Dolls - Human Being

Текст

One, two, three, four

Well, if you don't like it
Go ahead, find yourself a saint
Go ahead, now try to find a boy
Who's gonna be what I ain't

Now what you need is
A plastic doll with a fresh coat of paint
Who's gonna sit through the madness
And always acts so quaint, I said, "Yeah, yeah, yeah"

With your new friend
You're really making a scene
And I see you bouncing around
From machine to machine

And you know they're never real, they're
Never what they seem
And you can try to generate some warmth
And you see just what I mean, I said, "Yeah, yeah, yeah"

And if I'm acting like a king
Well, that's cause I'm a human being
And if I want too many things
Don't you know that I'm a human being

And if I've got to dream
Baby baby baby yeah I'm a human being
And when it gets a bit obscene
I'm a human being

And I've just got to go around with my head hung down
Just like a human, babe, an unknown human being
And I can hold my head so high
'Cause I'm a human, a riff raff human being

Why won't you give me a little sip?
Why don't you try me on a drag of that cigarette?
Why don't you try to give me something that
I will never ever forget?

But now don't you blow it all on a million dollar bet
Because you're liable to lose it
On the best lovin' you've had yet
I'm beggin' yeah, yeah, oh yeah

And if I'm acting like a king
Well, that's 'cause I'm a human being
I want too many things
Don't you know that I'm a human being

And if I've got to dream
I said, "Well I'm a human being"
And when it gets a bit obscene
I'm a human being

And I've got to go around with my head hung down
Just like a human, babe an unknown human being
And I can hold my head so high
'Cause I'm a human, a riff raff human being

In fact I'm talking about the human race
You're trying to cover up the big disgrace
I said, "Yeah, yeah, yeah"
Oh, c'mon, c'mon, c'mon

Yeah, yeah, oh yeah
Well, I may think that this whole scene is
Just a too appalling for me
Or I may be the type who's just a mad about
Every little thing that I see

But I can color that with mystery
Or make it just what I want it to be
While I'm blowing my change on the fan magazines
With all the Hollywood refugees screaming, "Yeah, yeah, oh yeah"

And if I'm acting like a king
I said, "Well, I'm a human being"
And if I want too many things
Don't you know that I'm a human being

If I've got to dream
Baby, baby, baby, I'm a human being
And when it gets a bit obscene
I'm a human being

I'm a human being
I'm a human being
I'm a human being
I'm a human being
Перевод

Раз, два, три, четыре

Ну, если тебе это не нравится
Давай, найди себе святого
Давай, теперь попробуй найти мальчика
Кто будет тем, кем не я

Теперь то, что тебе нужно, это
Пластиковая кукла со свежим слоем краски
Кто выдержит безумие
И всегда ведет себя так странно, я сказал: "Да, да, да"

Со своим новым другом
Ты действительно устраиваешь сцену
И я вижу, как ты прыгаешь
От машины к машине

И ты знаешь, что они никогда не настоящие, они
Не такие, какими кажутся
И ты можешь попытаться создать немного тепла
И ты понимаешь, что я имею в виду, я сказал: "Да, да, да"

И если я веду себя как король
Ну, это потому, что я человек
И если я хочу слишком многого
Разве ты не знаешь, что я Я человек

И если мне придется мечтать
Детка, детка, детка, да, я человек
И когда это становится немного непристойным
Я человек будучи

И мне приходится ходить с опущенной головой
Как человек, детка, неизвестное человеческое существо
И я могу держать голову так высоко
' Потому что я человек, отброс человеческое существо

Почему бы тебе не дать мне немного глотнуть?
Почему бы тебе не попробовать меня затянуться этой сигаретой?
Почему ты не пытаешься дать мне что-то, что
Я никогда не забуду?

Но теперь не трать все это на ставку в миллион долларов
Потому что ты можешь это проиграть
О самой лучшей любви, которая у тебя когда-либо была
Я умоляю, да, да, о да

И если я веду себя как король
Ну, это потому, что Я человек
Я хочу слишком многого
Разве ты не знаешь, что я человек

И если мне придется мечтать
Я сказал: " Ну, я человек"
И когда это становится немного непристойным
Я человек

И мне приходится ходить с опущенной головой
Просто как человек, детка, неизвестное человеческое существо
И я могу так высоко держать голову
Потому что я человек, отброс человеческое существо

На самом деле я говорю о человеческая раса
Ты пытаешься скрыть большой позор
Я сказал: «Да, да, да»
О, давай, давай, давай

Да, да, о да
Ну, я могу подумать, что вся эта сцена
Просто слишком ужасна для меня
Или я могу быть из тех, кто просто без ума от
Каждая мелочь, которую я см

Но я могу придать этому загадочность
Или сделать это именно так, как я хочу
Пока я трачу свою сдачу на фан-журналы
Когда все голливудские беженцы кричат , "Да, да, о да"

И если я веду себя как король
Я сказал: "Ну, я человек"
А если я хочу слишком многого
Разве ты не знаешь, что я человек

Если мне придется мечтать
Детка, детка, детка, я человек
И когда это произойдет немного непристойно
Я человек

Я человек
Я человек
Я человек
Я человек будучи

Ещё New York Dolls

New York Dolls - Maimed Happiness | Текст Иностранной Песни
It's a maimed happiness I keep trying to acquiesce It's like a tempestuous child You play with and humor to keep Quiet as you possibly can 'Til

New York Dolls - Looking For A Kiss | Текст Иностранной Песни
When I say I'm in love you best believe I'm in love, L U V I always saw you, just before the dawn When all the other kids, were just draggin' along I

New York Dolls - Fool For You Baby | Текст Иностранной Песни
Pum, pum, pum A-doo, doo-doo Pum, pum, pum A-doo, doo-doo I'm a fool for you, baby That's what it takes to get in your mind I'm a fool for you,

New York Dolls - Pills | Текст Иностранной Песни
As I was lyin' in a hospital bed A rock 'n' roll nurse goin' into my head She says, "Hold ya arm boys or stick out ya tongues I got some pills I'm gonna

New York Dolls - This Is Ridiculous | Текст Иностранной Песни
I ain't got no money Drive a busted dinosaur of a car If I didn't love my honey I woulda never ever woulda got this far I woulda stayed in bed, pulled the covers

New York Dolls - End Of The Summer | Текст Иностранной Песни
Made love all summer Swindlers of the abyss Never one bummer Rock and roll, kiss, kiss, kiss It's the end of the summer Ooh, it's the end of the summer

New York Dolls - Baby Tell Me What I'm On | Текст Иностранной Песни
Baby Baby, I'm so gone Oh, baby Tell me what I'm on Don't wanna make a scene Don't wanna be cordial Time tears itself apart Like a

New York Dolls - Take A Good Look At My Good Looks | Текст Иностранной Песни
Spirit slumbers in nature and awakens in mind And finally recognizes yourself in time Call us what you will but love made us like this So what? Yeah, this whole world is just

New York Dolls - Frankenstein | Текст Иностранной Песни
Somethin' must have happened over Manhattan Who can expound all the children this time? Did they ever, could they ever Expect such a Frankenstein, a Frankenstein?

New York Dolls - Exorcism Of Despair | Текст Иностранной Песни
This is an exorcism of despair yeah Yeah oh yeah ah ha Sung about the lyricism of suffering Yeah oh yeah, my blood flesh and nerves all singin' along Hangin'

New York Dolls

New York Dolls - Биография

«New York dolls» заложили основы панк-рока еще задолго до появления этого термина. Позаимствовав «грязный» рок-н-ролл у «Rolling stones», элементы глэма у Дэвида Боуи и «T. Rex» и анархический «шум» у «Stooges» эта американская команда породила новую форму хард-рока, граничившую с панком и металлом. Их концерты повлияли на множество групп, появившихся в Англии и в Америке во второй половине 70-х. И хотя «New York dolls» быстро пришли к саморазрушению их два альбома до сих пор занимают достойное место в истории рока.
Перед тем как организовать проект в 1971 году, все музыканты играли в различных нью-йоркских бандах. В первый состав «Dolls» вошли Джонни Тандерс (р. 15 июля 1954, гитара), Рик Риветс (гитара), Артур Кэйн (бас), Билли Мерсиа (ударные) и Дэвид Йохансен (р. 9 января 1950, вокал). В начале 1972-го Риветса сменил Сил Сильвиан, и группа принялась активно выступать в окрестностях Манхэттэна, в основном в «Mercer Arts Center».
За несколько месяцев «New York dolls» приобрели культовый статус, но лейблы не спешили их подписывать, опасаясь нестандартного имиджа музыкантов. Дело в том, что на сцене группа появлялась в экстравагантных костюмах, а лица «кукол» покрывал внушительный слой грима. В конце 1972 года команда впервые отправилась на гастроли в Англию.
Турне окончилось печально смертью Мерсиа, скончавшегося от передозировки наркотиков и алкоголя. Место ударника занял Джерри Нолан из «Queen Elizabeth». К тому времени группа наконец-то получила контракт от «Mercury Records». С продюсером Тоддом Рандгреном «New York dolls» отправились в студию и приступили к записи одноименного дебютного альбома.
Релиз, вышедший летом 1973-го, получил благожелательные отзывы в прессе, но широкая публика проявила к нему небольшой интерес. Диск занял лишь 116-е место в американских чартах. С целью поправки положения группа отправилась на гастроли по Штатам, но Кэйн не смог тогда играть, поскольку ревнивая подружка чуть не оттяпала ему палец. Тогда пришлось его заменить роуд-менеджеру Питеру Джордану.
На запись второго лонгплея, «Too much too soon», был приглашен специалист по работе с женскими коллективами Джордж Мортон. Саунд альбома относительно упростился, но это не спасло его от коммерческой неудачи – пластинка заняла аж 167-е место. Недовольная продажами дисков «Mercury Records» разорвала контракт, а другие лейблы не проявляли никакого интереса к «New York dolls». В попытке разорвать круг неудач группа пригласила в качестве менеджера Мальколма Макларена, сделавшего себе впоследствии имя на «Sex pistols». Этот тип одел музыкантов в красную кожу и заставил их выступать на фоне красного флага и так как американцы были против какого либо проявления комунизма, это еще больше отпугнуло записывающие компании. В результате куклы начали разбегаться, и первыми ряды «New York dolls» покинули Тандерс и Нолан.
Взбешенные Сильвиан и Йохансен выгнали Макларена и собрали новый состав, выступавший в небольших нью-йоркских клубах. С 1976 по 1977 год в коллективе кроме Сила и Дэвида выступали Питер Джордан (бас), Тони Мэшин (ударные) и Бобби Блэйн (клавишные). Эта конфигурация не оставила после себя никаких записей. С уходом в начале 1977-го Йохансена «New York dolls» прекратили свое существование.
В 2004 группа воссоздана с тремя первоначальными членами, два из которых, Дэвид Йохансен и Сил Сильвиан, продолжают работу до сих пор и выпустили новые альбомы в 2006, 2009, 2011 гг.