Тексты Иностранных Песен

Nicole Scherzinger - Whatever Happens

Текст

If you're the air that I breathe,
Tell me why I'm suffocating
If you're the promise that I keep
Tell me why it's breaking
Don't let go of my hand
I need you to keep holding on (I need you to keep holding on)

You're the wings, let me fly
Now my altitude is fading
You had me up so high
It's too far, now to face it
This can't be the end
I need you to keep holding on (I need you to keep holding on)

You been here from the start
And baby, now, you want my heart
If we let this fall apart
We lose everything

Whatever happens
When this world is closing in
We keep paying for our sins
I can feel the cost of this loving
Whatever happens
If our truth becomes a lie
I don't know how I'll survive
Can't you see me hanging on for life

Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand

See my knuckles, still and white
Now I feel my hands slipping
Every day and every night
Think I'm losing grip and
The way inside is becoming too much to hold (too much to hold)
You're my sun, you're my star
Ooo, you're my God given
Let you inside my world
I still want you in it
I need you in my life
And I just can't let you go

You been here from the start
And baby, now, you want my heart
If we let this fall apart
We lose everything

Whatever happens
When this world is closing in
We keep paying for our sins
I can feel the cost of this loving
Whatever happens
If our truth becomes a lie
I don't know how I'll survive
Can't you see me hanging on for life

Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand

I'm holding on to a love scene
No matter more
Wanna love this one
Last grip and don't
Lose the chance to find
All that we were living for
I would hold on forever
Paste our love back together
Just promise me
Whatever happens

Whatever happens
When this world is closing in
We keep paying for our sins
I can feel the cost of this loving
Whatever happens
If our truth becomes a lie
I don't know how I'll survive
Can't you see me hanging on for life

Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand (don't let go)
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Whatever happens is is
Don't let go of my hand
Перевод

Если ты воздух, которым я дышу,
Скажи мне, почему я задыхаюсь
Если ты обещание, которое я держу
Скажи мне, почему оно ломается
Не позволяй ускользни из моей руки
Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться (мне нужно, чтобы ты продолжал держаться)

Ты - крылья, позволь мне летать
Теперь моя высота уменьшается
Ты заставил меня подняться так высоко
Это слишком далеко, теперь, чтобы признать это
Это не может быть концом
Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться (мне нужно, чтобы ты продолжал держаться)

Ты был здесь с самого начала
И, детка, теперь ты хочешь мое сердце
Если мы позволим этому развалиться
Мы потеряем все

Что бы ни случилось
Когда этот мир закрывается в
Мы продолжаем расплачиваться за наши грехи
Я чувствую цену этой любви
Что бы ни случилось
Если наша правда станет ложью
Я не знаю, как я выживу
Разве ты не видишь, что я цепляюсь за жизнь

Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Не отпускай мою руку
Что бы ни случилось Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Не отпускай мою руку

Посмотри на мои костяшки пальцев, неподвижные и белые
Теперь я чувствую, как мои руки скользят
Каждый день и каждую ночь
Думаю, что я теряю хватку и
Путь внутрь становится слишком трудным, чтобы его удержать (слишком большим, чтобы удерживать)
Ты мое солнце, ты моя звезда
Ооо, ты мне Бог дал
Пусть ты в моем мире
Я все еще хочу, чтобы ты был в нем
Ты нужен мне в моей жизни
И я просто не могу отпустить тебя
Ты был здесь с самого начала
И, детка, теперь ты хочешь мое сердце
Если мы позволим этому развалиться
Мы потеряем все

Что бы ни случилось
Когда этот мир приближается
Мы продолжаем расплачиваться за наши грехи
Я чувствую цену этой любви
Что бы ни случилось
Если наша правда станет ложью
Я не знаю, как я' я выживу
Разве ты не видишь, что я держусь за жизнь

Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Не отпускай мою руку
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Не отпускай мою руку

Я держусь за любовную сцену
Неважно
Хочу полюбить этого
Последний захват и не давай
Утратить шанс найти
Все, ради чего мы жили
Я буду держаться вечно
Вставьте нашу любовь снова вместе
Просто пообещай мне
Что бы ни случилось

Что бы ни случилось
Когда этот мир закрывается
Мы продолжаем платить за наши грехи
Я чувствую цену этой любви
Что бы ни случилось
Если наша правда станет ложью
Я не знаю, как я выживу
Разве ты не видишь, как я цепляюсь за жизнь

Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Не отпускай мою руку (не отпускай)
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось, это
Что бы ни случилось бывает такое
Не отпускай мою руку

Ещё Nicole Scherzinger

Nicole Scherzinger - Save Me From Myself | Текст Иностранной Песни
Oooooo-ooo! Aaaaaaaah-aaah! Aaaaaaaah-aaah! Tears don't stop the rain Rain don't hide the tears I've cried I've got my share of pain face my set

Nicole Scherzinger - Wet | Текст Иностранной Песни
I feel like everybody's standing around me watching me now I feel like whatever I do tonight would be the talk of the town They wanna know how I'm gonna move my body When

Nicole Scherzinger - Zoo | Текст Иностранной Песни
We step up, the club is flooded All of a sudden, it's a herd Chickens be talkin', I keep walkin' They just a flock of birds Playas and gators, gorillas

Nicole Scherzinger - Break Yo Chest | Текст Иностранной Песни
Try again Had the baddest, upped your status to a pro Me on your arm made you a superstar (ah) Hand in my hand transformed you to a man like damn Everybody knowing who

Nicole Scherzinger - Desperate | Текст Иностранной Песни
ooohhhhhh i had the time of my life with you i never knew about love that could make me do cause you really opened up my eyes you made me cry and laugh at the same

Nicole Scherzinger - Super Villain | Текст Иностранной Песни
You know I need a super villain Just like Mad Scientist I just want bad man alone I just want bad man alone I just want bad man alone I just want bad man alone

Nicole Scherzinger - Winning Women | Текст Иностранной Песни
Featuring Rihanna Introduction: Nicole. Ri-Rihanna. Ni-Ni-Nicole. Ri-Rihanna. Ni-Ni-Nicole. Ri-Rihanna. Ni-Ni-Nicole. Gonna win it no

Nicole Scherzinger - Puakenikeni | Текст Иностранной Песни
Intro: Konvict, Konvict Ha ha [ ? ] (x2) Y'all ain't ready (3x) Well, how you get 'em girl? Ami down south Chorus: That's

Nicole Scherzinger - Your Love | Текст Иностранной Песни
Boy, you don't know how much I like it It's so hard, nice to bite it Just a little, know you like it I'll do whatever you want Somethin 'bout you so

Nicole Scherzinger - Psycho | Текст Иностранной Песни
They brought us (they brought us) Psycho (psycho) Crazy (crazy) Derained (derained) Mad Scientist OoooO whats up with us,we always fuss and fight (fight)

Nicole Scherzinger

Nicole Scherzinger - Биография

Николь Прасковья Эликолани Валиенте Шерзингер (англ. Nicole Prescovia Elikolani Valiente Scherzinger, род. 29 июня 1978 года в Гонолулу, Гавайи, США) — американская певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель, больше всего известная как вокалистка группы The Pussycat Dolls, в составе которой выпустила два платиновых альбома и четыре раза поднималась в топ 10 чарта Billboard Hot 100. 18 марта 2011 года Николь Шерзингер выпустила свой дебютный сольный альбом "Killer Love". Первый сингл "Poison" отметился на третьей строчке британского чарта, а второй - "Don't Hold Your Breath" достиг вершины топ листа.

Детство и юность
Николь родилась 29 июня 1978 года в Гонолулу, штат Гавайи. Отец Николь — филиппинец, а мать — наполовину русская, наполовину гавайка.Когда Николь родилась, e матери Розмари было 18 лет. Она ушла от отца Николь, когда та была совсем малышкой. Они переехали в Луисвилл, штат Кентукки, вместе с сестрой Кеалой и немцем-отчимом Гарри Шерзингером. Николь воспитывалась в «консервативных католических рамках».Она начала свой путь артистки в Луисвилле, посещая Школу искусств и выступая в местном театре. Затем Николь поступила в университет Райта на отделение актёрского мастерства, но в 1999 году забросила учёбу ради места бэк-вокалистки группы Days Of The New.

Карьера
Ранний этап
Николь участвовала в записи второго альбома группы Days Of The New, который вышел в 1999 году. Также она записала две песни с Барри Драком из FOB, которые вышли в 2001 году.
В 2001 году Николь участвовала в шоу Popstars (аналог Фабрики Звёзд), на котором она заработала место в женской группе Eden’s Crush. Она стала одной из главных вокалисток группы. Первый сингл группы Get Over Yourself занял первое место по продажам и вошёл в первую десятку Billboard Hot 100. Вторым синглом с дебютного альбома группы Popstars стала песня Love This Way. Но в конечном итоге рекорд-компания London-Sire Records закрылась, и группа распалась.

В ноябре 2007 года Николь рассказала о тех временах:

…Это был ад… Я была в группе с четырьмя другими девушками и каждый день был для меня пыткой. Мы были на телевидении, а атмосфера вокруг была ужасной. Я была той, которую никто не любил и я ничего не могла с этим сделать. Возможно, это было из-за того, что я симпатичная. Другие девочки думали, что я стервозная и амбициозная. Они говорили такие вещи про меня, и в лицо, и за спиной… каждый день в той группе я плакала. Группа должна была быть веселой и свободной, но реальность была другой… Я была очень чувствительной тогда, но я стала жестче. Я бы не смогла прийти к куколкам без моего опыта в этой группе.

После распада Eden’s Crush Николь записала несколько сольных композиций под псевдонимом Николь Кеа, в том числе песню Breakfast In Bed из саудтрека к фильму 50 первых поцелуев. Ещё она работала с японским музыкантом Yoshiki. Она записала песню I’ll Be Your Love c Токийским симфоническим оркестром.

The Pussycat Dolls
В мае 2003 года Николь присоединилась к бурлеск-труппе The Pussycat Dolls. Впервые она увидела их выступление на The Late Show with David Letterman в ноябре 2002 года, где Кармен Электра исполняла песню Big Spender из мюзикла Боба Фосса Sweet Charity (Милая Чарити). В 2006 году Николь сказала: «Это меня зацепило, потому что в колледже я играла Велму Келли в мюзикле „Чикаго“».Сейчас группа The Pussycat Dolls известна во всем мире. Их хиты Don’t Cha, Buttons и Stickwitu занимали высокие строчки в чартах США, а альбом PCD в 2006 году стал дважды платиновым.

Николь — единственная участница группы, которая принимает участие в написании песен. Вместе с Карой ДиоГуарди она написала песню I Don’t Need A Man и Buttons с Шоном Гарретом. Ещё в соавторстве с Карой она написала бонусный трек Flirt к альбому PCD.

В 2006 году Николь вместе с Pussycat Dolls отправилась в промо-тур нового альбома. В 2006 году выявилось, что Dolls работают с Interscope Records, предоставляя компании значительный контроль над финансами и бизнес-деятельностью группы.

В 2006 году Николь стала номером двадцать два Hot 100 журнала Maxim и номером двадцать один в 2007 году.

В марте 2008 года Шерзингер появилась на обложке журнала Men's Fitness.

На волне популярности The Pussycat Dolls Николь записывала множество дуэтов. В 2005 году она спела с Шэгги, Витторио Григоло и Уиллом Смитом. В 2006 году она с Авантом записала сингл Lie About Us и с Дидди — Come to Me. На обе песни были сняты клипы. В сентябре 2008 года, вместе с The Pussycat Dolls выпустили новый альбом Doll Domination.

Сольная карьера
Шерзингер работала над своим дебютным альбомом с 2006 по 2008 год, привлекая таких продюсеров, как will.i.am, Тимбалэнд, Кара ДиоГуарди и Брайан-Майкл Кокс. 17 марта 2007 года в интервью в Виннипеге, Манитоба, Николь объявила, что альбом будет называться Her Name is Nicole. Первоначально его выпуск был намечен на 2007 год, но сейчас официальная дата выпуска неизвестна. Треклист был полностью опубликован на amazon.co.uk.

Её первый сольный сингл «Whatever U Like», записанный при участии рэпера T.I., был выпущен в июле 2007 года. Песня не пользовалась коммерческих успехам, и вскоре было объявлено, что ведущим синглом альбома вместо «Whatever U Like» будет «Baby Love» (выпущен в сентябре 2007 года). В сентябре 2007 года официальные сайты Шерзингер и Interscope начали продвигать «Baby Love» как ведущий сингл. После провала синглов в Северной Америке (как бы то ни было, «Baby Love» был успешен в Европе и Бразилии) на сайте Шерзингер был организован опрос по выбору третьего сингла. Среди вариантов были представлены: «Supervillian», «Happily Never After», «Who’s Gonna Love You» и «Power’s Out». 28 ноября опрос был изменен и песни «Power’s Out» и «Supervillian» были заменены «Puakenikeni» и «Physical». 10 декабря на сайте было объявлено, что «Puakenikeni» будет официальным синглом альбома.«Supervillian» и «Puakenikeni» доступны только на iTunes.Как и более ранние синглы Николь, они не смогли добиться успеха в чартах США. В связи с этим, Interscope объявил об отложении альбома Шерзингер на неопределенный срок.

Дискография

Альбом
2009: Her Name Is Nicole
Синглы
2007: «Whatever U Like» при участии T.I.
2007: «Baby Love» при участии will.i.am
2007: «Supervillian» при участии Mad Scientist
2007: «Puakenikeni» при участии Brick & Lace
2008: «Rio»
2010: «Nobody Can Change Me»
2010: «Poison»
2011: «Don't Hold Your Breath»

Участие
2006: «Lie About Us» Avant при участии Николь Шерзингер
2006: «You Are My Miracle» Витторио при участии Николь Шерзингер
2006: «Come to Me» Пи Дидди при участии Николь Шерзингер
2007: «Scream» Тимбалэнд при участии Кери Хилсон и Николь Шерзингер
2008: «Yes We Can» will.i.am при участии нескольких артистов
2010: «Heartbeat» Энрике Иглесиас при участии Николь Шерзингер
2010: «Baby Can't Drive» Slash при участии Николь Шерзингер

Фильмография
Шерзингер снялась в телевизионных ситуационных комедиях «Half & Half» и «My Wife and Kids». Она сыграла роль Мисс Пуэрто-Рико в фильме «Chasing Papi». Она также получила небольшую роль в фильме «Love Don't Cost a Thing». Николь снялась в рекламном ролике программы телевизионного сезона 2007—2008 «The CW Television Network».

В октябре 2007 года Шерзингер предстала в двух эпизодах четвёртого эпизода британского телешоу «The X Factor».

В 2008 году она появилась в реалити-шоу «Pussycat Dolls Present: Girlicious», где спела пару песен из своего альбома «Her Name Is Nicole». Позже она опять появлялась в некоторых эпизодах шоу.

В 2010 году Николь снялась в 9 серии сериала «How I met your mother» в роли канадской звезды и лучшей подруги Робин Щербадски (Коби Смолдерс) Джессики Глиттер.