Текст
[Swano/Nouga - Swano]
My heart never wanted to leave
The silence was gold for my soul
But I am heading back home, I return
To the world that I decide to leave
My life is a waste of time
I wish I could end it
But something won't let me go
I'm back, everything looks the same
All these people but I still alone
I'm soon to arrive at the place where my fear was born
Torn, torn apart
The scars are still bleeding inside
I'll never forgive you
One part of me always cry
And it's crying 'cause of you
So long ago
I gave you my heart, it was...
So long ago
I gave you my soul, it was...
So long ago
But you gave me hell in return
You made what I am here today
All the sadness you brought to my soul
Is something I'll never find ways to defy
If you could see me what you've done to me now
Maybe you would understand
The love you never gave me
Would have made me much stronger inside
But it is too late to change
So long ago
I gave you my heart
So long ago
And I gave you my soul
So long ago
And I gave you, I gave you my heart
So long ago
But you gave me hell in return
I'm back where the darkness began
All is empty, not a soul around
Where are you now?
Where did all of you go?
Nothing is left
Nothing is left from before
It seems like a lifetime has passed here
While I was gone
Перевод
{Свано/Нуга - Свано}
Мое сердце никогда не хотело покидать
Молчание было золотом для моей души
Но я возвращаюсь домой, я возвращаюсь
В мир что я решаю уйти
Моя жизнь - пустая трата времени
Я бы хотела покончить с ней
Но что-то не отпускает меня
Я вернулась, все выглядит так же
Все эти люди, но я все еще один
Я скоро прибуду туда, где родился мой страх
Разорванный, разорванный
Шрамы все еще кровоточат внутри
Я никогда тебя не прощу
Одна часть меня всегда плачет
И она плачет из-за тебя
Так давно
Я отдала тебе свое сердце, это было...
Так давно
Я отдал тебе свою душу, это было...
Так давно
Но ты устроил мне ад взамен
Ты сделал то, чем я являюсь сегодня
Все печаль, которую ты принёс в мою душу
Это то, чему я никогда не найду способа бросить вызов
Если бы ты мог видеть меня, что ты сделал со мной сейчас
Может быть, ты бы понял
Любовь, которую ты никогда не дал мне
Сделал бы меня намного сильнее внутри
Но уже слишком поздно меняться
Так давно
Я отдал тебе свое сердце
Так давно
И я отдал тебе свою душу
Так давно
И я отдал тебе, я отдал тебе свое сердце
Так давно
Но ты устроил мне ад взамен
Я вернулся туда, где началась тьма
Все пусто, ни души вокруг
Где ты сейчас?
Куда вы все пропали?
Ничего не осталось
Ничего не осталось от прошлого
Это кажется, здесь прошла целая жизнь
Пока меня не было
Night In Gales - Into The Light | Текст Иностранной Песни
The dawn replace the night It brings me shelter from the darkness And let me live another day. I hear the night birds sing Their final encore to the moonlight The
Night In Gales - Slavesun | Текст Иностранной Песни
embraced by lengthening shadows I wander on the ashes of those still ablaze... into the night and onward to the focus of my heart! drawn by the stars and their bidden delights
Night In Gales - Right From The Morgue | Текст Иностранной Песни
This words cuts deep Right thru the bone Though I've never ever been what this damn rotten word has shown I'm bleedin' backwards Been dead for a while
Night In Gales - The Shadowchamber | Текст Иностранной Песни
crowned by an elder shade i am yet of burdensome origin a wrathvision, a scar... i and pain as one we bled from light with blackened marble eyes we cascade
Night In Gales - Deep Inside Of Nowhere | Текст Иностранной Песни
Surrounded by silence, no-one is here with me. I am alone, lost and solitaire. And I have heard all the stories of heaven, but where is the one I should meet' No
Night In Gales - Alive Again | Текст Иностранной Песни
[The Release] I can feel your heart inside me. You are alive like the wind, And soon your soul will be free again. I know that I have saved you from the other side,
Night In Gales - A Lesson In Evil | Текст Иностранной Песни
[ Swano ] I try to escape from the shadows of mine It's following me wherever I go It's like someone is breathing behind My own reflection has turned into my
Night In Gales - Gypsy Eyes | Текст Иностранной Песни
[ Swano ] She woke me up in the morning With a soft and gentle touch And now I realize that I need her too much I really don't know if my body will move If I
Night In Gales - Autumn Water | Текст Иностранной Песни
I hate this world before me, sailing in sincerity, forged in the flames of infinity, I'm dead but still full of... you dance through my spheres and leave with a dead soul in
Night In Gales - Blades To Laughter | Текст Иностранной Песни
if blades were laughter each nail a smile my scissorsmouth would spit the soil for words of napalm none below for hymenmurmur's poisonshow if
Night In Gales - Биография
Команда образовалась в 1995 году в городе Вореде. В ее первый состав вошли братья-гитаристы Йенс и Франк Бастены, вокалист Кристиан Мюллер, ударник Кристиан Басс и бас-гитарист Тобиас Брухманн. В том же 1995-м музыканты выпустили шеститрековое демо "Sylphlike", имевшее неимоверный успех для пробной записи подобного жанра (было распродано более 6000 экземпляров).
На следующий год вышел семидюймовый EP "Razor", после чего коллектив оказался под крышей "Nuclear blast". Свой дебютный альбом "Night in gales" записывали с новым вокалистом Бьорном Гуссесом, а продюсировал пластинку Вольфганг Стах.
Night in galesЭтот релиз, равно как и последующий "Thunderbeast", был выдержан в чисто шведском стиле, за что группу многие критики обвиняли в плагиате. Тем не менее, на концертах команду ждал теплый прием, и "Night in gales" успешно провели пару туров в компании с "In flames", "Hypocrisy" и "Dismember". Помимо этого музыканты выступали на разных фестивалях, включая знаменитый "Wacken Open Air". В 2000 году коллектив попытался отделаться от "шведского" ярлыка, разбавив мелодичный дэт трэшевыми элементами. В этом команде помогал легендарный продюсер Харрис Джонс, взявшийся продюсировать альбом "Nailwork".
В конце 2000-го группа разорвала контракт с "Nuclear blast". Поводом послужила наплевательская политика лейбла к надлежащей раскрутке альбомов, ведь большинство концертов группе приходилось организовывать самост оятельно. Свое новое пристанище коллектив обрел на "Massacre records".
Night in galesВ начале 2001 года "Night in gales" записали альбом "Necrodynamic", на котором еще дальше ушли от "шведского" звучания. Их новое творение оказалось еще более трэшевым и по стилю больше напоминало калифорнийские банды типа "Death angel", нежели пресловутых "In flames". В поддержку "Necrodynamic" группа провела гастроли, стартовавшие в Японии вместе с "Defleshed" и "Dew-Scented", а закончившиеся в Европе. В сентябре 2002-го Кристиан Басс распрощался со своими коллегами, поскольку решил полностью сосредоточиться на своем новом проекте "Deadsoil" (в 2004-м к нему присоединился и Йенс Бастен).
Замена барабанщику нашлась только в феврале следующего года, когда было официально заявлено о вступлении в ряды "Night in gales" Адриано Риччи, известного как участника таких групп как "Blood red angel", "Coronation", "Grind inc.", "Torture chamber".