Текст
I tried so hard my dear to show
That you're my every dream
Yet you're afraid each thing I do
Is just some evil scheme
A memory from your lonesome past
Keeps us so far apart
Why can't I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart?
Another love before my time
Made your heart sad and blue
And so my heart is paying now
For things I didn't do
In anger unkind words are said
That make the teardrops start
Why can't I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart?
There was a time when I believed
That you belonged to me
But now I know your heart is shackled
To a memory
The more I learn to care for you
The more we drift apart
Why can't I free your doubtful mind
And melt your cold, cold heart?
Перевод
Я так старалась, моя дорогая, показать
Что ты - каждая моя мечта
Но ты боишься, что каждое мое действие
Это просто какой-то злой план
Воспоминание из твое одинокое прошлое
Держит нас так далеко друг от друга
Почему я не могу освободить твой сомнительный разум
И растопить твое холодное, холодное сердце?
Еще одна любовь до моего времени
Сделала тебя сердце грустное и синее
И вот мое сердце теперь расплачивается
За то, чего я не делал
В гневе произносятся недобрые слова
От которых текут слезы
Почему можно' Освободю ли я твой сомневающийся разум
И растоплю твое холодное, холодное сердце?
Было время, когда я верил
Что ты принадлежишь мне
Но теперь я знаю, что твое сердце сковано
На память
Чем больше я учусь заботиться о тебе
Тем больше мы отдаляемся
Почему я не могу освободить твой сомневающийся разум
И растопить твое холодное, холодное сердце?
Norah Jones - What Am I To You? | Текст Иностранной Песни
What am I to you Tell me darling true To me you are the sea Vast as you can be And deep the shade of blue When you're feeling low To whom else do you
Norah Jones - Nightingale | Текст Иностранной Песни
Nightingale, sing us a song Of a love that once belonged Nightingale, tell me your tale Was your journey far too long? Does it seem like I'm looking for an
Norah Jones - Painter Song | Текст Иностранной Песни
If I were a painter I would paint my reverie If that's the only way for you to be with me We'd be there together Just like we used to be Underneath the
Norah Jones - Miriam | Текст Иностранной Песни
Miriam That's such a pretty name I'm gonna say it when I make you cry Miriam You know you done me wrong I'm gonna smile when you say goodbye Now
Norah Jones - December | Текст Иностранной Песни
December, come to me I hope I can see You're not just in dreams I will let you be Why can't you believe How much you really mean? December,
Norah Jones - Thinking About You | Текст Иностранной Песни
Yesterday I saw the sun shinin' And the leaves were fallin' down softly My cold hands needed a warm, warm touch And I was thinkin' about you But here I am
Norah Jones - Peace | Текст Иностранной Песни
there's a place that i know where the sycamores grow and daffodils have their fun where the cares of the day seems to slowly fade away and the glow of the evening sun
Norah Jones - The Prettiest Thing | Текст Иностранной Песни
Prettiest thing I ever did see Was lightning from the top of a cloud Moving through the dark a million miles an hour With somewhere to be So why does it seem like a
Norah Jones - Not My Friend | Текст Иностранной Песни
Help me breathe Help me believe You seem really glad That I am sad You are not my friend I cannot pretend that you are You made it sting Your
Norah Jones - The Story | Текст Иностранной Песни
I don't know how to begin 'Cause the story has been told before I will sing along I suppose I guess it's just how it goes And now though Spring's in
Norah Jones - Биография
(Norah Jones, при рождении Geethali Norah Jones Shankar) — американская (г. Нью-Йорк) джазовая певица индийского происхождения, которая сама пишет для себя песни. Родилась в Нью-Йорке 30 марта 1979 г. Мало афишируемая деталь биографии - Нора является родной дочерью легендарного индийского исполнителя на ситаре Рави Шанкара, но предпочитает не говорить о своем знаменитом отце. Из-за того что не хочет пользоваться его именем для построения собственной карьеры - это во-первых, а во-вторых - потому что почти не знает своего отца. Фамилию она впоследствии взяла матери - Сью Джонс. Мать Норы Сью Джонс, в молодости работавшая танцовщицей, рассталась с Рави Шанкаром, когда Нора была совсем ребенком. По словам певицы, до того момента, когда ей исполнилось девять лет, она видела своего отца от силы десять раз. Следующая встреча произошла в 1997-м году, когда Нора была представлена своей сводной сестре, 16-летней Анушке Шанкар, так же, как и ее отец, ситаристке.
В 2002-м в США не было звезды ярче Норы Джонс. Милое создание 23 лет от роду с кротким взором и ангельским голосом парализовало воображение слушателей, уставших от заштампованности попсы. Иллюзией домашнего уюта веяло от этого мягкого пения и простых мелодий, ностальгией по молодости и вечным ценностям. Это ли стало причиной всеобщего помешательства или что-то иное, но популярность молодой певицы росла как снежный ком с горы и накрыла в конечном итоге даже твердолобых академиков, каждый год устраивающих выставку музыкальных достижений под названием «Грэмми».
В 2002 г. выпустила свой дебютный альбом , который был реализован тиражом свыше 20 млн. экземпляров и побил все рекорды, получив пять премий «Грэмми», в том числе в таких престижных номинациях, как «альбом года», «запись года» и «открытие года». Следующий альбом — (2004) — был почти столь же успешным и принес в её копилку «Грэмми» за «лучшее женское исполнение популярной музыки», «лучшее исполнение популярной музыки в дуэте» и «запись года» (за «Here We Go Again», дуэт с Рэем Чарльзом). Тембр голоса Джонс и её эмоциональный диапазон нередко сравнивают с Билли Холидей.
В 2007 году Нора Джонс исполнила (в паре с Джудом Лоу) главную роль в фильме «Мои черничные ночи» (http://www.kinopoisk.ru/film/256724/) — первой англоязычной работе китайского режиссёра Вонга Кар Вая.
2002 -
2003 - совместный с The Peter Malick Group альбом
2004 -
2006 - совместный с Lee Alexander альбом
2007 -
2008 - (альбом) участие впроекте El Madmo (рок-н-ролл)
2009 -
2010 -
2012 -
Жанр: Jazz Vocal
Поджанры: джаз, соул, кантри, блюз, и лаунж.
Официальный сайт Norah Jones
Неофициальный сайт Norah Jones