Тексты Иностранных Песен

Norah Jones - Young Blood

Текст

I'll pretend my heart's not on fire
If you steal my true love's name
Broke down subway in this city of spires
Tape your picture over his in the frame

We'll imagine we're sleeping revolvers
Shotgun wedding in a strange SoHo
Our chambers hold silvery collars
Gun down werewolves wherever we go
We gun down werewolves wherever we go

Midnight phone calls in the back of a Mustang
Creased white pages torn right from the spine
Kissed my neck with a crooked, cracked fang
You always hoped one day you'd be mine

Threw our fathers on funeral pyres
I'm not sure we were playing a game
Busted gasket in a field full of liars
No one noticed we set five boroughs aflame
No one noticed we set five boroughs aflame

Young blood, young bone
Old ghosts go home

Band of gold with a diamond implied
You wrote letters that you never sent
I made promises I'll always deny
Now we'll never know what the other meant

Watch is ticking like a heartbeat gone berserk
Lost the chance to wind the key
Roosters are nothing but clucking clockwork
Our fears are only what we tell them to be
Our fears are only what we tell them to be

Drown the last of our matches
Burn the rest of each other
You were strongest when I ached for breath
Through the thick of smoke we'll finally smother

Young blood, young bone
Old ghosts go home
Young blood, young bone
Old ghosts go home

Young blood, young bone
Old ghosts go home
Young blood, young bone
Old ghosts go home

Young blood, young bone
Old ghosts go home
Young blood, young bone
Перевод

Я притворюсь, что мое сердце не горит
Если ты украдешь имя моей настоящей любви
В этом городе шпилей сломалось метро
Приклей свою фотографию поверх его в рамке

Мы представим, что спим револьверы
Свадьба с дробовиком в странном Сохо
В наших покоях есть серебристые ошейники
Отстреливаем оборотней, куда бы мы ни пошли
Мы расстреливаем оборотней, куда бы мы ни пошли

Полуночные телефонные звонки на заднем сиденье Мустанга
Смятые белые страницы, вырванные прямо из корешка
Поцеловал мою шею кривым, треснувшим клыком
Ты всегда надеялась, что однажды ты будешь моей

Бросили наших отцов в погр*бальные костры
Я не уверен, что мы играли в игру
Разбита прокладка на поле, полном лжецов
Никто не заметил, что мы подожгли пять районов
Никто не заметил, что мы подожгли пять районов

Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки возвращаются домой

Золотое кольцо с бриллиантом
Вы писали письма, которые никогда не отправляли
Я сделал обещания, которые я всегда буду отрицать
Теперь мы никогда не узнаем, что имел в виду другой

Часы тикают, как бешеное сердцебиение
Потерялся шанс завести ключ
Петухи - не что иное, как кудахтанье часового механизма
Наши страхи — это только то, что мы им говорим
Наши страхи — это только то, что мы им говорим

Утопить последнюю спичку
Сжечь остальных друг друга
Ты был сильнее всех, когда у меня перехватывало дыхание
Сквозь густоту дыма мы, наконец, задохнемся

Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки возвращаются домой
Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки идут домой

Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки идут домой
Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки идут домой

Молодая кровь, молодая кость
Старые призраки возвращаются домой
Молодая кровь, молодая кость

Ещё Norah Jones

Norah Jones - All A Dream | Текст Иностранной Песни
And we finally awake And walkin' to the sunny day I can see it in your face That everything will be okay 'Cause you never hurt Someone who wants to learn

Norah Jones - Turn Me On | Текст Иностранной Песни
Like a flower, waiting to bloom Like a lightbulb, in a dark room I'm just sittin' here waiting for you To come on home and turn me on Like the desert waiting

Norah Jones - Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
Bring me back to good old days When you let me misbehave Always knew it wouldn't last But if you ask I'd go again, yeah I'd go again It's alright,

Norah Jones - Little Broken Hearts | Текст Иностранной Песни
Little broken hearts of the night Slowly picking up their knives On their way to the fight Tonight they want revenge Beautiful soldiers in their beds Making love inside

Norah Jones - Don't Know Why | Текст Иностранной Песни
I waited 'til I saw the sun I don't know why I didn't come I left you by the house of fun I don't know why I didn't come I don't know why I

Norah Jones - Something Is Calling You | Текст Иностранной Песни
Don't tell them They'll only drink your tears Don't do it Not in a hundred years You know it, you feel it I do too, just listen Something is

Norah Jones - Those Sweet Words | Текст Иностранной Песни
What did you say? I know I saw you singing But my ears won't stop ringing Long enough to hear those sweet words What did you say? End of the day, the hour hand has

Norah Jones - I Wouldn't Need You | Текст Иностранной Песни
If I touched myself the way you touched me If I could hold myself the way you held me Then I wouldn't need you, no, I wouldn't need you No, I wouldn't need you to

Norah Jones - Good Morning | Текст Иностранной Песни
Good mornin', my thoughts on leaving Are back on the table I though you should know Then maybe powerful actions And powerful feelings Will keep me from goin'

Norah Jones - Travelin' On | Текст Иностранной Песни
You could never be a face in the crowd So you're travelin' on, travelin' on out Well you know I'll never say it out loud I'll be travelin' on,

Norah Jones

Norah Jones - Биография

(Norah Jones, при рождении Geethali Norah Jones Shankar) — американская (г. Нью-Йорк) джазовая певица индийского происхождения, которая сама пишет для себя песни. Родилась в Нью-Йорке 30 марта 1979 г. Мало афишируемая деталь биографии - Нора является родной дочерью легендарного индийского исполнителя на ситаре Рави Шанкара, но предпочитает не говорить о своем знаменитом отце. Из-за того что не хочет пользоваться его именем для построения собственной карьеры - это во-первых, а во-вторых - потому что почти не знает своего отца. Фамилию она впоследствии взяла матери - Сью Джонс. Мать Норы Сью Джонс, в молодости работавшая танцовщицей, рассталась с Рави Шанкаром, когда Нора была совсем ребенком. По словам певицы, до того момента, когда ей исполнилось девять лет, она видела своего отца от силы десять раз. Следующая встреча произошла в 1997-м году, когда Нора была представлена своей сводной сестре, 16-летней Анушке Шанкар, так же, как и ее отец, ситаристке.
В 2002-м в США не было звезды ярче Норы Джонс. Милое создание 23 лет от роду с кротким взором и ангельским голосом парализовало воображение слушателей, уставших от заштампованности попсы. Иллюзией домашнего уюта веяло от этого мягкого пения и простых мелодий, ностальгией по молодости и вечным ценностям. Это ли стало причиной всеобщего помешательства или что-то иное, но популярность молодой певицы росла как снежный ком с горы и накрыла в конечном итоге даже твердолобых академиков, каждый год устраивающих выставку музыкальных достижений под названием «Грэмми».
В 2002 г. выпустила свой дебютный альбом , который был реализован тиражом свыше 20 млн. экземпляров и побил все рекорды, получив пять премий «Грэмми», в том числе в таких престижных номинациях, как «альбом года», «запись года» и «открытие года». Следующий альбом — (2004) — был почти столь же успешным и принес в её копилку «Грэмми» за «лучшее женское исполнение популярной музыки», «лучшее исполнение популярной музыки в дуэте» и «запись года» (за «Here We Go Again», дуэт с Рэем Чарльзом). Тембр голоса Джонс и её эмоциональный диапазон нередко сравнивают с Билли Холидей.
В 2007 году Нора Джонс исполнила (в паре с Джудом Лоу) главную роль в фильме «Мои черничные ночи» (http://www.kinopoisk.ru/film/256724/) — первой англоязычной работе китайского режиссёра Вонга Кар Вая.
2002 -
2003 - совместный с The Peter Malick Group альбом
2004 -
2006 - совместный с Lee Alexander альбом
2007 -
2008 - (альбом) участие впроекте El Madmo (рок-н-ролл)
2009 -
2010 -
2012 -
Жанр: Jazz Vocal
Поджанры: джаз, соул, кантри, блюз, и лаунж.
Официальный сайт Norah Jones
Неофициальный сайт Norah Jones