Тексты Иностранных Песен

Olivia Broadfield - Fool Today

Текст

Maybe I was too forward
Maybe I was too shy
Maybe I get it so wrong
That I thought we were right
Maybe I get too angry
Maybe I stay too calm
Maybe I get it so wrong
That I thought we were right

I feel like a fool today
I feel like a fool (x2)

Didn't I give you something
Didn't I tow the line(?)
Didn't I get it so wrong
That I thought we were right
Didn't I tell you everything
That was on my mind
Maybe I get it so wrong
That I thought we were right

I feel like a fool today
I feel like a fool (x2)

When all I say standing out
When all I say casting doubt(?)
Pushing me away, common,
pushing me away(x2)

I feel like a fool today
I feel like a fool (x2)

Common, pushing me away

((Pushing me away))
Перевод

Может быть, я был слишком напористым
Может быть, я был слишком застенчивым
Может быть, я так неправильно понял
Что я думал, что мы были правы
Может быть, я слишком злился
Может быть, я оставался слишком спокойным
Может быть, я так неправильно понимаю
Что я думал, что мы были правы

Я чувствую себя дураком сегодня
Я чувствую себя дураком (x2)

Не Я тебе кое-что даю
Разве я не перепутал(?)
Разве я не так неправильно понял
Что я думал, что мы были правы
Разве я не рассказал тебе все
Это было у меня на уме
Может быть, я так неправильно понял
Что я думал, что мы были правы

Я чувствую себя дураком сегодня
Я чувствую себя дураком (x2)

Когда все, что я говорю, выделяется
Когда все, что я говорю, вызывает сомнение(?)
Отталкивает меня, обычное дело,
отталкивает меня(x2)

Сегодня я чувствую себя дураком
Я чувствую себя дураком (x2)

Обычный, отталкиваю меня

((Отталкиваю))

Ещё Olivia Broadfield

Olivia Broadfield - Eyes Wide Open | Текст Иностранной Песни
The stars are shining As the moon is rising Stay where you are As I close the curtains Nothing is for certain So stay where you are \\Keep your eyes

Olivia Broadfield - Holding Onto You | Текст Иностранной Песни
How my heart aches When you look my way Everything starts to shake, oh, I can't wait for love I'm goin' all out, I might scream and shout Everything starts

Olivia Broadfield - Crashing Down | Текст Иностранной Песни
Countdown to the situation 3, 2, 1, my imaginations Controlling, controlling, controlling I was just getting going I was stopping nothing for you, for you Wait

Olivia Broadfield - Happening | Текст Иностранной Песни
I dont know how to say stop before you do And I dont know where I should look I dont know to stay calm like you do And I dont know where I should look Whatevers

Olivia Broadfield - Over And Over | Текст Иностранной Песни
It's a conscious decision And I can't hide my feelings within it I can't find the words to say to you... Tonight Let's start from the beginning

Olivia Broadfield - Lose Touch | Текст Иностранной Песни
Stay, dont wait I cant bare to see you crying I cant bare to see you break You're almost there Keep holding back the moments Keep pushing back despair

Olivia Broadfield - Silence | Текст Иностранной Песни
I have a little trouble sleeping Been like this for a while I can't get you off my mind I'm easily distracted Like I'm losing time I can't get you

Olivia Broadfield - Safe | Текст Иностранной Песни
Oceans apart, it keeps on breaking my heart And there's nothing I can do about it This ache inside it keeps on breaking my stride And I just want to keep you safe

Olivia Broadfield - Indescribable | Текст Иностранной Песни
Awake, to find that you look just as i left you. All, I've done is wasted, I don't know where to run. It's, too indescribable

Olivia Broadfield - Don't Let Go | Текст Иностранной Песни
Tell me I've got the patience, all in good time Just take my hand and we'll make a run for it, We'll be fine yeah, we'll be fine so Can't you turn back,

Olivia Broadfield

Olivia Broadfield - Биография

Olivia Broadfield – молодая британская певица поделилась с миром собственными представлениями о любви и нежности. В то время, когда чарты занимали продвинутые девочки, неистово терзавшие струны гитар, неожиданно свежо и искренне зазвучали на их фоне хрустальные нотки электронной музыки и нежный голос Оливии. Ее композиции уже произвели впечатление в Штатах, прозвучав в фильме «The Eye» с Джессикой Альба, в шоу «The Hills» на MTV и «Wildfire» на ABC.
В «Eyes Wide Open» нет приторных текстов или гламурных ужимок. Альбом переполняет легкая грусть, однако в сорокаминутном звучании не найти скучных мест. Композиции девушки с туманного Альбиона уже произвели впечатление в Штатах, прозвучав в фильме «The Eye» с Джессикой Альба, в шоу «The Hills» на MTV и «Wildfire» на ABC. Незаурядная артистка привлекла внимание продюсера Гай Сигсворта (Guy Sigsworth), известного своей работой с Мадонной, Бритни Спирс, Бьорк и Мориссетт, и провела целых 3 недели на вершине Sirius TOP 20, сместив с пьедестала The Scissor Sisters. Альбом Оливии понравится всем, кто любит музыку Dido.
Комментарии