Allow cookies in your browser

Paramore - Part II | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Paramore - Part II

Текст

What a shame, what a shame we all remain
Such fragile broken few
A beauty have the trade, but if was opposed
Should wings still there are darkened glimpses deep in my heart
What once was blazing like now, there's a tiny scar

Oh glory, come and find me
Oh glory, come and find me

Dancing all alone
To the sound of an enemy's song
I'll be lost until you find me
Fighting on my own
In a war that's already been won
I'll be lost until you come and find me here, oh glory
Here

What a mess, what a mystery we've made
Put loving in the simple things
Loving to forgive
Even when it was an odd mistake
I question every human, who won't look in my eyes
Scars left on my heart formed buttons in my mind

Oh glory, you will find me

Dancing all alone
To the sound of an enemy's song
I'll be lost until you find me
Fighting on my own
In a war that's already been won
I'll be lost until you come and find me here, oh glory

Like the moon, we borrow our light
I am nothing but a shadow in the night
So if you let me, I will catch fire
To let your glory and mercy shine
Перевод

Какой позор, какой позор, что мы все остались
Такие хрупкие, сломленные
У красоты есть профессия, но если бы ей противостояли
Если бы крылья все еще были темными проблесками глубоко в моем сердце
То, что когда-то пылало, как теперь, осталось крошечным шрамом

О, слава, приди и найди меня
О, слава, приди и найди меня

Танцую в полном одиночестве
Под звуки песня врага
Я пропаду, пока ты не найдешь меня
Сражаюсь в одиночку
В войне, которая уже выиграна
Я буду потерян, пока ты не придешь и не найдешь меня здесь, о слава
Вот

Какой беспорядок, какую загадку мы устроили
Вложите любовь в простые вещи
Любите прощать
Даже когда это была странная ошибка
Я задавай вопросы каждому человеку, который не смотрит мне в глаза
Шрамы, оставшиеся на моем сердце, образовали пуговицы в моем сознании

О слава, ты найдешь меня

Танцующим в полном одиночестве
Под звуки песни врага
Я буду потерян, пока ты меня не найдешь
Сражаюсь в одиночку
В войне, которая уже выиграна
Я буду потерян, пока ты не придешь и не найдешь меня здесь, о слава

Как луна, мы заимствуем наш свет
Я всего лишь тень в ночи
Так что, если ты позволишь мне, я загорюсь
Чтобы позволить твоей славе и милосердие сияет

Ещё Paramore

Paramore - In The Mourning | Текст Иностранной Песни
You escape like a runaway train Off the tracks and down again And my heart's beating like a steamboat tugging all your burdens On my shoulders In the mourning I'll

Paramore - Playing God | Текст Иностранной Песни
I can't make my own decisions Or make any with precision Well, maybe you should tie me up So I don't go where you don't want me You say that I been

Paramore - The Only Exception | Текст Иностранной Песни
When I was younger I saw my daddy cry And curse at the wind He broke his own heart And I watched As he tried to reassemble it And my momma swore That

Paramore - We Are Broken | Текст Иностранной Песни
I am outside And I've been waiting for the sun With my wide eyes I've seen worlds that don't belong My mouth is dry With words I cannot verbalize

Paramore - Hate To See Your Heart Break | Текст Иностранной Песни
There is not a single word, in the whole world That could describe the hurt the dullest knife just sawing and back and forth And ripping through the softest skin there ever was

Paramore - Now | Текст Иностранной Песни
Don't try to take this from me Don't try to take this from me, now Don't try to take this from me Don't try to take this from me, now Feels like

Paramore - Franklin | Текст Иностранной Песни
And when we get home, I know we won't be home at all This place we live, it is not where we belong And I miss who we were in the town that we could call our own Going back to

Paramore - All We Know | Текст Иностранной Песни
We tried so hard to understand, but we can't We held the world out in our hands and you ran away It takes some time to let you go and it shows 'Cause all we know is

Paramore - Hello Cold World | Текст Иностранной Песни
I feel happy, I feel sad I feel like running through the walls I'm overjoyed, I'm undecided I don't know who I am Well, maybe I'm not perfect, at least

Paramore - Never Let This Go | Текст Иностранной Песни
Maybe if my heart stops Beating it won't hurt this much And never will I have to Answer again to anyone Please don't get me wrong Because I'll never

Paramore

Paramore - Биография

Бывают такие вещи, которые просто должны случиться. Четверо участников группы Paramore (вокалистка Хейли Уильямс, гитарист Джош Фарро, басист Джереми Дэвис, и ударник Зак Фарро) видели музыку совсем по-разному, но стоило им только собраться вместе, и что-то будто щелкнуло. Уверенная и жизнерадостная музыка, найденная на их альбоме «All we know is falling» характеризуется такой редкой и естественной химией, что она легко вызывает привыкание и игнорировать ее становится невозможно.

Именно благодаря этой химии, Paramore остаются вместе и выделяются среди других команд. Молодая группа образовалась во Франклине, штат Теннесси, после того, как туда переехала Хейли и познакомилась с двумя братьями, Джошем и Заком Фарро. Троица нашла бас-гитариста Джереми Девиса и почти незамедлительно начала выступать. Назвавшись Paramore, они играли на вечеринках и школьных шоу талантов, зажигали на улицах Франклина.

Комбинация из музыкальной энергии братьев и невероятной харизмы Хейли помогла им быстро привлечь внимание, в частности флоридского лейбла Fueled by Ramen, который зарегистрировал группу и настоял на том, чтобы они начали записывать свой дебютный альбом. Paramore пришли в звукозаписывающую студию к продюсерам Джеймсу Вишеру (Dashboard Confessional, Further Seems Forever, Underoath) и Майку Грину (Yellowcard, The Black Maria) и поразили их своей искренностью и энтузиазмом.

Закончив запись, группа отправилась в тур, впечатляя людей своей страстной позитивностью. Джош говорит: «Это просто удивительно, как наша группа изменилась с прошлой весны. Практически весь год мы провели, находясь в турне с разными группами, от Simple Plan и Story of the Year до Acceptance и My American Heart. Каждый тур, в котором мы были, невероятен, и это безусловная удача, что у нас была возможность играть с такими замечательными и талантливыми командами.»
Это был всего лишь вопрос времени, как быстро ребята смогут привлечь внимание критиков и прессы. SPIN.com назвал Уильямс «сгустком энергии», Alternative Press заявила, что их песни «мелодично богаты» и назвала Paramore группой года 2006, газета New York Times сказала, что «All we know is falling» является одним из лучших альбомов года, а телеканал MTV был впечатлен так сильно, что выбрал их для своей программы «Ты услышишь это первым».

В 2007-м году, к моменту записи альбома Riot!, группа разжилась ещё одним гитаристом. На позицию ритм-гитары пришёл Тэйлор Йорк. Таким образом, сформировался состав из пяти участников. Этой дружной компанией Paramore колесили по миру ещё 3 года.

Paramore описывают свою музыку тремя словами: энергичная, эмоциональная, веселая. Их живые выступления сопровождаются взрывной энергией и безжалостным драйвом - а все для того, чтобы быть уверенными в том, что зрители тоже отлично проводят время, как и сама команда. Все участники группы талантливы не по годам: замысловатые гитарные рифы Джоша, кинетические ритмы Зака и сильные басы Джереми создают идеальную основу для цепляющей душу музыки и чистого, сердечного вокала Хейли. Уильямс сильно старалась, вкладывая в тексты песен эмоции и кусочки своей жизни, рассказывающие о том, как она взрослела, о страстной любви к близким ей людям и музыке. Все участники Paramore - настоящие друзья, которые любят играть вместе, и им весело это делать. У них есть одна общая цель - общаться с людьми, и их энтузиазм заразителен.
«Я думаю, этот год пройдет очень быстро. У нас есть замечательная возможность путешествовать по разным странам: Великобритания, Япония… Мы стараемся не воспринимать это как должное» - говорит Хейли. - «Есть еще столько вещей, которых нам с группой очень хотелось бы попробовать, так что мы собираемся задержаться, чтобы все это сделать.»

20.12.2010 объявлено об уходе из группы братьев Фарро. В группе знали об этом ещё 2 месяца назад. Мотивом ухода объявлена усталость музыкантов. Однако в своем блоге братья Фарро разместили пост, в котором объясняют истинные причины своего ухода из Paramore, который произошел во многом благодаря Хейли Уильямс.
Новый проект братьев называется Tunnels.

К началу 2011-го года группа Paramore уже нашла себе музыкантов для участия в турне. Новым соло-гитаристом Paramore стал брат ритм-гитариста этой команды Тэйлора Йорка Джастин, а вот в роли ударника выступит Джош Фриз, являющийся участником A Perfect Circle.