Текст
Brokenhearted, unsatisfied
I can't help it, I can't get you off my mind
She was so wrong to treat you bad
She didn't know you were the best she'd ever had
If I were yours and you were mine
I'd make sure that I could please you all the time
I'd be here waiting
I'd treat you right
If I were your girl
I'd keep you up all night
Appreciate you
There's so much more
I would give you
If I were your girl
So frustrated, what do I do
I get excited when I'm standing next to you
Does she love you, is she unkind
I don't know why you're there 'cause something isn't right
All the wonders of the world
Are the things that I would give if I were her
I'd be here waiting
I'd treat you right
If I were your girl
I'd keep you up all night
Appreciate you
There's so much more
(So much more)
I would give you
If I were your girl
I never felt this way inside
It's so hard, so very hard to hide
'Cause I can see that you don't receive
The things you deserve
I'd give you so much more
If I were your girl
I'd be here waiting
I'd treat you right
If I were your girl
I'd keep you up all night
(Keep you, keep you up all night)
Appreciate you
There's so much more
(So much more)
I would give you
If I were your girl
(If I were your girl)
I'd be here waiting
(If I were your girl)
If I were your girl
(If I were your girl)
Oh baby
I'd give you so much more
If I were your girl
Перевод
С разбитым сердцем, неудовлетворенность
Я ничего не могу с собой поделать, я не могу выбросить тебя из головы
Она была так неправа, обращаясь с тобой плохо
Она не знала, что ты лучший из всех, кого она знает" я когда-либо имел
Если бы я был твоим, а ты был моим
Я бы позаботился о том, чтобы радовать тебя все время
Я бы ждал здесь
Я' Я бы обращался с тобой правильно
Если бы я был твоей девушкой
Я бы не давал тебе спать всю ночь
Ценю тебя
Это гораздо больше
Я бы дал тебе
Если бы я была ли твоя девушка
Так расстроена, что мне делать
Я волнуюсь, когда стою рядом с тобой
Любит ли она тебя, она недобрая
Я не знаю, почему ты здесь, потому что что-то не так
Все чудеса света
Это то, что я бы отдал на ее месте
Я бы ждал здесь
Я бы относился к тебе хорошо
Если бы я был твоей девушкой
Я бы не давал тебе спать всю ночь
Ценю тебя
Это еще многое
(Намного больше)
Я бы дала тебе
Если бы я была твоей девушкой
Я никогда не чувствовала этого внутри
Это так трудно, очень трудно скрыть
Потому что я вижу, что ты не Я не получу
То, что ты заслуживаешь
Я бы дал тебе гораздо больше
Если бы я был твоей девушкой
Я бы ждал здесь
Я бы к тебе относился хорошо
Если бы я была твоей девушкой
Я бы не давала тебе спать всю ночь
(Держать тебя, не давать тебе спать всю ночь)
Ценю тебя
Это еще много всего
(Намного больше)
Я бы дал тебе
Если бы я был твоей девушкой
(Если бы я был твоей девушкой)
Я бы ждал здесь
(Если бы я был твоим девочка)
Если бы я была твоей девушкой
(Если бы я была твоей девушкой)
О, детка
Я бы отдала тебе гораздо больше
Если бы я была твоей девушкой
Paula Abdul - If I Were Your Girl | Текст Иностранной Песни
Brokenhearted, unsatisfied I can't help it, I can't get you off my mind She was so wrong to treat you bad She didn't know you were the best she'd ever had
Paula Abdul - Bend Time Back Around | Текст Иностранной Песни
He led me astray when my mind was weak That's all I can say, baby He filled me with words and knew I would believe He's nothing but dirt, sorry If you bend
Paula Abdul - The Way That You Love Me | Текст Иностранной Песни
It ain't the clothes that you wear It ain't the things that you buy It ain't your house on the hill It ain't the plane that you fly It ain't your
Paula Abdul - Blowing Kisses In The Wind | Текст Иностранной Песни
So tell baby tell your true heart Say what you say when you're all alone I'm trying, trying to try and feel you And see if I see I'm feeling alone And all
Paula Abdul - My Foolish Heart | Текст Иностранной Песни
Wishin' Dreamin' What a fool? Wishin' Come on, come on Here we go Love song number nine With a vengeance, hah Maybe tomorrow Maybe
Paula Abdul - Here For The Music | Текст Иностранной Песни
Spinnin' to this sound Like a record going round Must be the music We could be making out But all I really want right now Is just the music I'm only here
Paula Abdul - I Never Knew It | Текст Иностранной Песни
That you loved me so Now you tell me since you've been away There was something you've been dying to say Yes, I thought you had eyes for me But I never was
Paula Abdul - I'm Just Here For The Music | Текст Иностранной Песни
Spinnin' to the sound Like a record going 'round Must be the music We could be making out But all I really want right now Is just the music
Paula Abdul - Get Your Groove On | Текст Иностранной Песни
I can feel the energy building up inside of me It wants to get out It wants to let go Do you feel the way I feel with your little sex appeal baby, baby Now we move left to
Paula Abdul - Missing You | Текст Иностранной Песни
Everybody's got to cry sometimes I never understood the reason why Suddenly the answer is so clear I'm missing you Never thought that we would end this way
Paula Abdul - Биография
Певица Пола Абдул родилась в 1963 году в США. Пола Абдул (по происхождению - наполовину бразилианка, наполовину - сирийка), прежде всего, - замечательный хореограф, в 1986 году получила награду MTV как лучший хореограф года за танцы, поставленные для клипа Джанет Джексон "Nasty". Ставила танцы для видео клипов и сценических шоу Лютера Вандросса, Duran Duran, ZZ Top и группы The Jacksons: семейство Джексонов и обнаружило ее на спортивных соревнованиях в Лос-Анджелесе, где Пола была чирлидером. Дебютный альбом певицы был выпущен фирмой Virgin в 1988 году, он назывался "Forever Your Girl", в тот же год она вошла в "черный" (то есть негритянский) Тор 10 с песнями "Knocked Out" и "(It's Just) /The Way You Love Me". Следующий ее сингл "Straight Up" был все американским хитом № 1.
Переиздание "(It's Just) The Way You Love Me" принесло ей третье место во все американских чартсах, затем "золотым" синглом стала песня "Opposites Attract", вошли в Тор 10 синглов песни "Forever Your Girl" и "Cold Hearted", и таким образом Пола Абдул стала первым американским исполнителем, у которого в хит-парад синглов вошли четыре песни с дебютного альбома. Сам же альбом продержался в первых строчках чартсов 64 недели и был продан тиражом семь миллионов. В 1989 году Пола получила пять наград МТУ, в том числе за лучший "женский" видео клип - песню "Straight Up", и как лучший хореограф. Альбом ее ремиксов "Shut Up And Dance" стал платиновым, а в 1991 году Пола работала над постановками танцев к сценической версии рассказа о Джиме Моррисоне, снялась в дорогостоящей рекламе фирмы "LA Gear" и выпустила долгожданный второй альбом. В середине 90-х певица заметно активизировалась, ее диск "Head Over Heels" попал в Top 20 американского хит-парада и добрался до 9-го места в Великобритании.