Текст
Here I go again
Hanging on to the bitter end
All alone, nothing left to lose
Don't want to face tomorrow
I can't sleep tonight
Blame it on the weather
Till I get over you
Feels like rain
Feels like I'll never fall in love again
There's a cold wind blowing
Every cloud my way
And it feels like rain today
Taking down every picture
Hanging on every wall
Broken dreams, painful memories
Like the times I never listened
And the times I didn't try
It's gotta be the weather
'Cause you're not here with me
Feels like rain
Feels like I'll never fall in love again
There's a cold wind blowing
Every cloud my way
And it feels like rain today
Regretting every minute
Since I watched you walk away
Cause it's not the same without you
And now the clouds are hiding
Every sunny day
I guess I'll stay inside again
Cause it feels like rain today
Feels like rain
Feels like we'll never fall in love again
There's a cold wind blowing
Every cloud my way
And the clouds are hiding
Every sunny day
And the storm is coming
So I'm here to stay
'Cause it feels like rain today
Yes, it feels like rain today
Перевод
И снова я иду
Держусь до горького конца
В полном одиночестве, терять уже нечего
Не хочу смотреть в лицо завтрашнему дню
Я не могу спать сегодня вечером
Во всем виновата от погоды
Пока я не справлюсь с тобой
По ощущениям, как дождь
По ощущениям, я никогда больше не влюблюсь
Дует холодный ветер
Каждое облако на моем пути
И сегодня похоже на дождь
Снимаю все фотографии
Висю на каждой стене
Разбитые мечты, болезненные воспоминания
Как в те времена, когда я никогда не слушал
И в те времена, когда я не слушала Попробуй
Это, должно быть, погода
Потому что тебя здесь нет со мной
По ощущениям, как дождь
Похоже, что я никогда больше не влюблюсь
Простуда ветер дует
Каждое облако на моем пути
И сегодня похоже на дождь
Сожалею каждую минуту
С тех пор, как я смотрел, как ты уходишь
Потому что без тебя все уже не то
И теперь облака скрываются
Каждый солнечный день
Наверное, я снова останусь дома
Потому что сегодня похоже на дождь
По ощущениям, как на дождь
Похоже, что мы никогда не упадем снова влюблен
Дует холодный ветер
Каждое облако на моем пути
И облака прячутся
Каждый солнечный день
И приближается буря
Так что я здесь, чтобы остаться
Потому что сегодня похоже на дождь
Да, сегодня похоже на дождь
Peter Cetera - Only Heaven Knows | Текст Иностранной Песни
Why ask why, show yourself some mercy Don't be shy, you don't have to look away It's alright, you don't have to know the answers In your heart you know you'll
Peter Cetera - How Many Times | Текст Иностранной Песни
How many tears have you cried? How many eyes have you dried? How many ways have you tried? And don't you get tired of people sayin' How many times, how many
Peter Cetera - World Falling Down | Текст Иностранной Песни
Well I never thought life would be easy You can take it from me, it's not easy When you're living on your own And now I face it one day at a time Then I try to rise
Peter Cetera - Feels Like Heaven | Текст Иностранной Песни
All through my wandering years I always said I was biding my time All alone in the dark I'd face my fears That no other heart would come to mine At first when you
Peter Cetera - Glory Of Love | Текст Иностранной Песни
Tonight it's very clear, as we're both lying here There's so many things, I want to say I will always love you, I would never leave you alone Sometimes I just
Peter Cetera - Scheherazade | Текст Иностранной Песни
He was the Sultan of Samarkand Had a harem of dancing girls at his command He owned all the eye could see Something was wrong, he wasn't happy And then it happened
Peter Cetera - Holy Moly | Текст Иностранной Песни
Holy moly dynamite Feelin' good so the time is right, you know I'm too shy, don't let me down I'm just a country boy from a town in Tupelo I said I'm in
Peter Cetera - Happy Man | Текст Иностранной Песни
Merely by chance Very unsuspecting You caught my heart Unprotecting me Now I've fallen in love with you Just when I thought life was free and easy You
Peter Cetera - Rule The World | Текст Иностранной Песни
There's a garden of hope In a town called Faith And the state of Happiness Is not far away From the country of Wants And the sea of Needs I'll take
Peter Cetera - Baby What A Big Surprise | Текст Иностранной Песни
Right before my very eyes I thought that you were only fakin' it And like before my heart was takin' it Baby, what a big surprise Right before my very eyes
Peter Cetera - Биография
Питер Сетера родился 13 сентября 1944 года в Чикаго, штат Иллинойс, США. Он является известным американским музыкантом, композитором и поэтом. Является бывшим членом музыкальной группы «Chicago».
Питер Сетера родился и провел большую часть детства в Чикаго. В 11 лет он начал учиться играть на аккордеоне. А в 15 лет уже выступал в составе непрофессионального музыкального студенческого коллектива. В старших классах школы Питер серьезно занялся бас-гитарой. Он отлично овладел этим инструментом. Параллельно Питер начал играть на саксофоне, ударных и занялся вокалом. Он был талантлив во всех отношениях. У Питера легко получалось сочинять незатейливые мелодии, которые в дальнейшем стали яркими музыкальными хитами.
В 1967 году жизнь Сетера круто изменилась. На тот момент музыкант был членом коллектива «Impressed». Однажды он попал на шоу коллектива «The Big Thing». Питер был под впечатлением от их музыки и решил стать членом этой команды.
Спустя некоторое время музыканты изменили свое название, они стали известны как группа «The Chicago Transit Authority», а позже сократили название до «Chicago».
Группа «Chicago» стала пионером американского рока. Музыканты смело экспериментировали с духовыми инструментами. Они не боялись смешивать различные звуки, создавая необычные и интересные мелодии.
Особенно группу выделяли их тесты. Они имели большой смысл и интересный сюжет. Иногда в своих песнях группа затрагивала политические и моральные проблемы.
Питер Сетера стал одним из основных членов коллектива. В 1969 году музыканты выпустили дебютный альбом под названием «The Chicago Transit Authority». Пластинка стала настоящим хитом, она получила статус дважды мультиплатиновой.
Далее последовали альбомы «Chicago», «Chicago III», «Chicago V», «Chicago VI», «Chicago VII», «Chicago VIII», «Chicago X», «Chicago XI». Все диски становились настоящими бестселлерами, группа надолго заполучила сердца миллионов поклонников.
В 1985 году Сетера решил оставить «Chicago». Он решил заняться сольной карьерой. Еще в 1981 году музыкант выпустил дебютный сольник, получивший название «Peter Cetera».
Лучшими сольными альбомами Питера Сетера можно назвать «Solitude», «One More Story», «World Falling Down» и «You’re the Inspiration: A Collection». В 2004 году у музыканта вышел последний альбом «You Just Gotta Love Christmas».