Тексты Иностранных Песен

Pharrell - Despicable Me

Текст

I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steamrolling whatever I see
Huh, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal, that's okay
Watch, this is so fun to see
Ah, despicable me

Why ask why? Better yet "Why not?"
Why are you marking X on that spot?
Why use a blowtorch, isn't that hot?
Why use a chainsaw? Is that all you got?

Why do you like seeing people in shock?
But my question to you is "Why not?"
Why go to the baker, stand in line
Just use a freeze gun, it saves me time

I'm having a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steamrolling whatever I see
Huh, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal, that's okay
Watch, this is so fun to see
Ah, despicable me

Why ask why when this is art?
Why parallel when I could just park?
Why does Vector think that he's smart?
And does his dad know I know his part?

Why did I have to live with my mom?
Why do you think that I should be calm?
Why want the moon, the world's in my palm
Is it crazy you think I've gone?

I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steamrolling whatever I see
Huh, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal, that's okay
Watch, this is so fun to see
Ah, despicable me

Excuse me if you will
You look like you have time to kill
Can you chill? 'Cause Groove's got the speakers
And the trunk to make you bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
To make you bounce, bounce, bounce, bounce

I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steamrolling whatever I see
Huh, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal, that's okay
Watch, this is so fun to see
Ah, despicable me

Despicable, despicable
Despicable me, despicable me
Despicable me, despicable me
Despicable me, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
It's about time that I get my way
Steamrolling whatever I see
Huh, despicable me

I'm havin' a bad, bad day
If you take it personal, that's okay
Watch, this is so fun to see
Ah, despicable me
Перевод

У меня плохой, плохой день
Пришло время добиться своего
Катаюсь, что вижу
Ха, презренный я

У меня плохой, плохой день
Если ты принимаешь это близко к сердцу, то ничего страшного
Смотрите, это так весело видеть
Ах, презренный я

Зачем спрашивать, почему? А еще лучше: «Почему бы и нет?»
Почему вы отмечаете X в этом месте?
Зачем использовать паяльную лампу, разве это не жарко?
Зачем использовать бензопилу? Это все, что у тебя есть?

Почему тебе нравится видеть людей в шоке?
Но мой вопрос к тебе: «Почему бы и нет?»
Зачем идти в булочную, стоять в очереди
Просто воспользуйтесь замораживающим пистолетом, это сэкономит мне время

У меня плохой, плохой день
Пришло время добиться своего
Прокатываю все, что вижу
Ха, презренный я

У меня плохой-плохой день
Если ты принимаешь это на свой счёт, то ничего страшного
Смотрите, это так весело видеть
Ах, презренный я

Зачем спрашивать, почему, если это искусство?
Почему параллельно, когда я могу просто припарковаться?
Почему Вектор думает, что он умный?
А его отец знает, что я знаю его роль?

Почему мне пришлось жить с мамой?
Почему ты думаешь, что я должен быть спокоен?
Почему мне нужна луна, мир у меня на ладони
По-твоему, это безумие?
У меня плохой, плохой день
Пришло время добиться своего
Катаюсь со всем, что вижу
Ха, презренный я

Я скучаю ' плохой, плохой день
Если ты принимаешь это близко к сердцу, то ничего страшного
Смотрите, это так весело видеть
Ах, презренный я

Извините, если позволите
Ты похоже, у тебя есть время, чтобы убить
Ты можешь расслабиться? Потому что у Groove есть динамики
И ствол, который заставляет вас подпрыгивать, подпрыгивать
Подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать
Чтобы заставить вас подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать

Я У меня плохой, плохой день
Пришло время добиться своего
Катаюсь, что вижу
Ха, презренный я

У меня плохой, плохой день
Если вы принимаете это на свой счет, то ничего страшного
Смотрите, это так весело видеть
Ах, гадкий я

Гадкий, гадкий
Гадкий я, гадкий я
Гадкий я, гадкий я
Гадкий я, гадкий я

У меня плохой, плохой день
Пришло время добиться своего
Катаюсь, что вижу
Ха , гадкий я

У меня плохой, плохой день
Если ты принимаешь это на свой счёт, то ничего страшного
Смотрите, это так весело видеть
Ах, гадкий я

Ещё Pharrell

Pharrell - Brand New | Текст Иностранной Песни
My love, ooo My love A winner never quits And a quitter never wins I thought about what I wanted And you were on my list Remember where I was? In

Pharrell - Hunter | Текст Иностранной Песни
Just because it's the middle of night That don't mean I won't hunt you down 'Cause up, in, deep inside It's pullin' me and I want your love You and I

Pharrell - Smile | Текст Иностранной Песни
Oh, I wish I could tell you how I feel It don't makes sense, trust me I've tried Got nothing to prove, so I don't say nothin' I just close my eyes and I stand

Pharrell - Come Get It Bae | Текст Иностранной Песни
You miss me? I miss all of y'all All of you girls standin' together like that, I can't take it Women, I can do anything you like I can do anything you

Pharrell - Marilyn Monroe | Текст Иностранной Песни
Different, oh yeah, yeah This one goes out to all the lovers What can we do? We're helpless romantics We can not help who we're attracted to So let's all dance,

Pharrell - Frontin' | Текст Иностранной Песни
Don't wanna sound full of myself or rude But you ain't looking at no other dudes 'Cause you love me (I'm sorry but so sexy) So, you think about a

Pharrell - Lost Queen | Текст Иностранной Песни
What planet are you from, girl? And are there others like you there? And could you do that magic trick again? Poppin' up from nowhere Though my planet's full of

Pharrell - Gush | Текст Иностранной Песни
Gush, gush, gush, Tell me when, gush Make the pussy just gush Make the pussy just gush Make the pussy just gush Make it, just gush Make it, just gush I make

Pharrell - It Girl | Текст Иностранной Песни
You the it girl, hey hey, my inspiration My compass spinnin', baby, it's the right destination, oh Oh come on, come on, give me what I came for I got treasure to hide, so

Pharrell - Stay With Me | Текст Иностранной Песни
Fly shit Turn me up some more Yeah, push it, Skateboard P Girl, girl, give it to him You're that girl who thinks the world Is simply beautiful and that's

Pharrell - Биография

Pharrell Williams - как половина The Neptunes один из самых знаменитых продюсеров в хип-хоп - культуре, музыкант, владелец бутиков, ювелирной компании, собственной линии одежды и просто стиляга. Песни, спродюсированные им вместе с его коллегой Chad Hugo, не раз становились № 1 в разных странах. Pharrell не только изменил лицо поп-музыки в конце 90-х и начале 2000 года. Он и сам был ее лицом, как харизматичная звезда, которая затмевала большинство коллег своим собственным творчеством или выступая на хит-синглах в качестве приглашенного гостя. Всего в составе The Neptunes Pharrell выиграл 4 разных премии из 16 номинаций.

Pharrell родился и вырос на Virginia Beach вместе с четырьмя братьями Pharoah Williams III, David Williams, Cato Williams и Psolomon Williams. Обладатель фальцета и владелец модного бренда хип-хоп одежды «Billionaire Boys Club» и обуви «Ice Cream».

Pharrell встретил Chad Hugo в летнем лагере, где Williams был барабанщиком в группе, а Hugo там же играл на саксофоне. В 1990, Hugo и Pharrell создают группу «The Neptunes» с друзьями Shay и Mike Etheridge. Вскоре они все вместе поступают в школу для одаренных детей, а позже, на одном из показательных шоу, их банду замечает Teddy Riley, с которым через несколько лет они подписывают контракт на официальное создание группы.

В 1992 году Pharrell Williams дебютирует со своим собственным рэп – соло «Right Here» на SWV радио. В 1994, Hugo и Williams официально регистрируются как компания «The Neptunes sounds» и вскоре создают первую «нептуновскую песню - «Tonight’s The Night». В последующие три года они редко пишут песни, так как особой популярностью они не пользуются.

В 2001, The Neptunes пишут трек «I’m a Slave 4 U» специально для Britney Spears, и этот сингл становится номер #1 в мире. Teddy Riley из Virgin Records замечает одаренных музыкантов и подписывает их на свой лейбл. В том же году, Pharrell, Hugo и Shay Haley основывают группу N.E.R.D, что расшифровывается как No one Really Ever Die. В этом стороннем проекте The Neptunes смешивают доселе несмешиваемые стили: фанк, хип-хоп и альтернатива. Неудивительно, что дебютный альбом N.E.R.D «In Search Of…», вышедший в 2002 году на их родном Virgin Records, содержит в себе неудержимый драйв. Альбом получил золото, что вполне закономерно. The Neptunes так же подписывают контракт с перспективным рэп-дуэтом Clipse, которые тоже родом с Virginia Beach. Успех закрепляет супер-хит того года - гимн клубов от Nelly «Hot In Herre». Песня, спродюсированная Pharrell’ом и Chad’ом, широко ратируется и 2 недели держится на вершине Hot 100. В августе 2002, The Neptunes становятся «Продюсерами года» на The Source Awards и Billboard Music Awards.

2003 год дарит The Neptunes релиз нового альбома-компиляции «The Neptunes Present… Clones», с песнями и ремиксами самых популярных мировых артистов. Этот альбом возглавляет «U.S. Billboard 200 Albums Chart». Главным хитом становится трэк «Frontin», дуэт Pharrell’a и Jay-Z. Но после релиза «…Clones» сотрудничество с Jay-Z не заканчивается - The Neptunes пишут 2 песни для нового альбома Джигги, одна из которых, «Change Clothes», становится первым синглом с альбома. Успех довольно нового продюсерского проекта растет на глазах, имя и престиж в хип-хоп тусовке обеспечены. Кстати, насчет успеха. По результатам исследований за 2003 год The Neptunes создали около 20% песен играющих на Британском радио за последнее время, 43% процента на радио в Америке. Результат впечатляющий, не правда ли?

Вторая пловина 2003 года у Pharrell’a пролетает в заботах о своем новом детище - «Fly Or Die». Второй альбом N.E.R.D выходит в марте 2004 года. На этот раз успех еще более велик: 6 место в U.S. Billboard 200 (после 56 места «In Search Of…») и новое золото. На этот раз Pharrell примерил на себя роль барабанщика. 2 сингла были выпущены: это «She Wants To Move» и «Maybe» с Lenny Kravitz.

К сожалению, счастье было недолговечно: в 2004 году закончился их контракт с Virgin Records, и группа, как говорят в Америке, «disbanded» т.е. распалась. Долгих 4 года никто не слышал о новом творчестве группы N.E.R.D. Но в 2008 году появились хорошие новости для фанатов Pharrell’a: новому альбому - быть! Группа подписалась на собственный лейбл The Neptunes Star Trak и собралась в Майами для записи альбома «Seeing Sounds». Релиз сопровождался невиданным ажиотажем. И отчасти это можно объяснить убойными синглами «Everyone Nose (All the Girls Standing in the Line for the Bathroom)» и «Spaz», а также более спокойной «Sooner Or Later», посвященной всемирному экономическому кризису.

Но не забывал Pharrell и о себе, любимом. В октябре 2005 он представляет нам дебютную песню из своего очередного альбома, на этот раз сольника «In My Mind» — «Can I Have It Like That» при участии Gwen Stefani. И с тех пор начинается череда успешных синглов: «Number One» с Kanye West, «Angel», «That Girl» со Snoop Dogg.

Williams всегда разъезжает на Enzo Ferrari и на Mercedes SLR McLaren; как положено ходит в элегантной шляпке и в дорогой, блестяще подобранной одежде и именно поэтому он стал самым стильным молодым человеком («Best Dressed Man in the World») в 2005 по опросу журнала Esquire. Талант может быть во всем. Также он является фанатом научной фантастики серии «Star Trek». На данный момент он очень увлекается работами учёного и астронома Carl Sagan, которого сам Pharrell называет «гением».

Также он занялся дизайном солнечных очков серии «Millionaires» по заказу Louis Vuitton. Недавно он снимался в рекламе бижутерии Louis Vuitton, которая вышла в конце 2008 годаи пользовалась успехом.