Тексты Иностранных Песен

Pitchshifter - Civilised

Текст

I don't understand, no, I don't understand
Excuse me
I don't understand, no, I don't understand
Excuse me

Why everything's so lame?
Why everyone's so wasted?
Why everything's so tame?
Why everyone's so sordid?

It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies

I don't understand, no, I don't understand
Excuse me
I don't understand, no, I don't understand
Excuse me

Why everything's so lame?
Why everyone's so wasted?
Why everything's so tame?
Why everyone's so sordid?

It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies

No cheating, no lies, it's got to be
No cheating, no lies, it's got to be
No cheating, no lies, it's got to be
No cheating, no lies

It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
Civilised societies
You got nothing for me

It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
It's got to be your civilised societies
You got nothing for me
Перевод

Я не понимаю, нет, не понимаю
Извините
Я не понимаю, нет, не понимаю
Извините

Почему все так такие отстойные?
Почему все такие истощенные?
Почему все такие скучные?
Почему все такие грязные?

Это должно быть ваши цивилизованные общества
У меня ничего нет
Это должно быть ваше цивилизованное общество
У меня нет ничего для меня
Это должно быть ваше цивилизованное общество

Я не понимаю, нет, я не понимаю
Извините.
Я не понимаю, нет, не понимаю
Извините

Почему все так отстойно?
Почему все такие пьяные?
Почему все так банально?
Почему все такие грязные?

Это должно быть ваши цивилизованные общества
У меня ничего нет
Это должно быть ваши цивилизованные общества
У вас нет ничего для меня
У меня есть быть вашими цивилизованными обществами

Без обмана, без лжи, так и должно быть
Без обмана, без лжи, так и должно быть
Без обмана, без лжи, так и должно быть
Никакого обмана, никакой лжи

Это должно быть ваше цивилизованное общество
У вас нет ничего для меня
Цивилизованное общество
У вас нет ничего для меня

Это должно быть ваше цивилизованные общества
У меня нет ничего
Это должны быть ваши цивилизованные общества
У вас ничего нет для меня
Это должны быть ваши цивилизованные общества
У вас нет ничего для меня
Это должно быть ваше цивилизованное общество
У меня ничего нет

Ещё Pitchshifter

Pitchshifter - Please Sir | Текст Иностранной Песни
Please sir tell me Why there's no black superman? K K K Kryptonite? God only makes Caucasian superheroes Please sir tell me Why we stick a man on the moon when life on

Pitchshifter - Cathode | Текст Иностранной Песни
We can give you all keep watching feel tall - keep watching, keep watching. We can make you all the things you ever wanted to be - keep watching, keep watching. Don't blink two

Pitchshifter - (we're Behaving Like) Insects | Текст Иностранной Песни
Burn any bridge (break) I'll break any necks Tell any lie, I hate all my friends Kiss any feet (yes) I'll yes any sirs Use any means, I'll do anything Diseased

Pitchshifter - To Die Is Gain | Текст Иностранной Песни
What do I know what do I know? (I), never look back never look back (no). Stick it in me stick it in me (I), what do I see what do I see? (now). Get it in me get it in me (I),

Pitchshifter - Everything's Fucked | Текст Иностранной Песни
Everything's fucked again Well, those are harsh words my friend Just tell me some things never change Just tell me we're 2000 Everything's fucked again

Pitchshifter - Screenshot | Текст Иностранной Песни
Can't see the matches, woods are too full of trees. Can't make the distance 'cause it's difficult to breath. Keep burning bridges but the stakes just get higher,

Pitchshifter - Tendrill | Текст Иностранной Песни
Spineless, mute, static Cease to move, drag me down Surging, burnt, diseased Feel my thoughts, smear stained force Starve me, crawling, there's no restain

Pitchshifter - Misdirection | Текст Иностранной Песни
I took my time got myself degraded I close my eyes see you suffocating We took our chances well it's always a start Look at our faces tell me We're not

Pitchshifter - Inflammator | Текст Иностранной Песни
Gripping the sweat in my hands, your voice makes my ears bleed, desperate self conciousness, in this room there is no air. Broken, you cover your burns. Questions I feel the

Pitchshifter - Dead Battery | Текст Иностранной Песни
Multinational sitcom rating Inoffensive (Self effacing) The fountain of light infotainment Will never run dry Another lunch break, another crisis The bombs

Pitchshifter

Pitchshifter - Биография

Ноттингемский проект Pitchshifter (в оригинале Pitch Shifter) был образован в конце 1990 года братьями Клэйденами, Джонатаном Сетом (вокал) и Марком (бас-гитара). Вооружившись педалью дисторшена и драм-машиной и почерпнув вдохновение в творчестве Big Black, Dead Kennedys и The Swans, парни взялись искать свое место в музыке. С приходом в команду гитариста-программера Джонни Картера, разделявшего их аналогово-цифровые взгляды, стало понятно, что Pitchshifter возьмут курс на индастриал.
Именно так («Industrial») и назывался дебютный альбом, вышедший в 1991 году на лейбле Peaceville Records. Впрочем, работа получилась настолько брутальной и агрессивной, что более точным определением для нее являлось «дэт-индастриал» (сами музыканты подкорректировали это чуть позже, дав сопутствующему синглу имя «Death Industrial»). Интересно, что партии ведущего вокала на первом альбоме исполнял Марк, хотя в дальнейшем ведущим микрофоном всегда заведовал JS.
В 1992-м Pitchshifter переехали с Peaceville на не менее экстремальный лейбл Earache и дебютировали там с миньоном «Submit», начиненном сладжевыми гитарами Картера и Стю Тулина. Последний из этой пары вскоре ушел, но зато в недалеком будущем группа обрела ударника в лице Ди Джея Уолтерса. Тяжелый, гипнотический, агрессивный и социально-ориентированный альбом «Desensitized» сопровождался обильными европейскими гастролями, причем полупустые ранее клубы сменились набитыми под завязку помещениями.
В 1994 году Pitchshifter пошли на эксперимент, который должен был их вывести на более широкую аудиторию – они записали мини-альбом «The Remix War», в который помимо ремиксов на собственные вещи включили обработки композиций «Biohazard», «Therapy» и «Gunshot». Этим миньоном команда хотела доказать, что агрессивная музыка может быть вполне пригодной для танцполов, и действительно добилась кое-какого успеха в этом направлении.
Дальнейшее продвижение в мэйнстрим нашло отражение в полноформатнике «Infotainment». Гроул, присутствовавший на ранних работах, практически исчез и уступил место чистому вокалу, и хотя агрессии все еще хватало, это была уже более коммерческая версия Pitchshifter. Кстати, на «Infotainment» коллектив опробовал один интересный маркетинговый ход, поместив в конец диска около сотни собственных сэмплов, которые предлагались фанам для свободного использования.
Альбом помог группе окончательно выйти из андеграунда, и свой следующий лонгплей музыканты записывали уже под прикрытием мажорного контракта MCA Records. Пополнив свои ряды экс-гитаристом Prodigy Джимом Дэйвисом, в 1998 году команда произвела на свет свой главный бестселлер - «www.Pitchshifter.com";. Предваряющий альбом сингл «Genius» стал настоящим клубным фаворитом, а такие издания, как Metal Hammer и Kerrang назвали Pitchshifter будущим британского рока.
Два следующих года прошли в гастролях, и за это время коллектив не только похедлайнил на британских площадках, но и нанес успешный визит в Америку, а также отметился на ряде крупных фестивалей (Ozzfest, Reading, Dynamo). К студийной работе группа вернулась в 2000 году, причем созданный усилиями авторского тандема Клэйден-Дэйвис «Deviant» получился более гитарно-ориентированным, нежели «www.Pitchshifter.com";.
Кстати, Картер на тот момент уже успел ретироваться, поскольку ему захотелось попробовать себя на продюсерском поприще. Следом за ним ушел и Уолтерс, так что в студии команду выручил экс-драммер Helmet Джон Станье. В качестве гостя на «Deviant» также засветился бывший лидер Dead Kennedys Джелло Биафра, а в промо-турне с Pitchshifter поехали гитарист Мэтт Гранди и барабанщик Джейсон Боулд.
По окончании гастролей Мэтт ушел, и одновременно коллектив перебрался с MCA на Sanctuary Records. Несмотря на то, что альбом «PSI» получился довольно интересным, уже в 2003 году группа приостановила свою деятельность, а ее участники занялись другими проектами. Кратковременное оживление в стане Pitchshifter случилось в 2006-м, когда вместе с туром был выпущен миньон «None For All And All For One», но о полноценном альбоме речь так и не зашла. В 2007 году вышел ещё один мини-альбом, получивший название «Cohesion».
В 2008 году коллектив выступил на фестивале Damnation, где делил сцену с такими группами, как Carcass и Cathedral. В 2009-м музыканты сообщили о том, что начали работу над своим новым полноформатным альбомом. Его запись проходила в нескольких местах. В конце года Тиму Рейнеру диагностировали лимфому, поэтому ему пришлось отправиться на лечение. В феврале 2010 года он начал курс радиотерапии. Однако в мае Pitchshifter приняли участие в фестивале Wakefield Rock. К началу 2011 года весь материал для нового альбома уже был полностью написан, и в начале года коллектив отправился в студию, где приступил непосредственно к записи. Релиз новой работы запланирован на 2012 год.