Текст
Zaz had red hair
He didn't care
He always laughed loud
He wasn't proud
Just a real easy guy
Wouldn't tell a lie
But then one day
Zaz turned blue
Zaz turned blue
What were we supposed to do
Yeah, Zaz turned blue
What were we supposed to do
When Zaz turned blue
One night in the park
For a lark
Zaz let Steve Brown
Fool around
Steve squeezed his neck
Figure what the heck
But Zaz hit the ground
He was down
Oh, Zaz turned blue
What were we supposed to do
Yeah, Zaz turned blue
What were we supposed to do
When Zaz turned blue
After high school
Zaz was cool
He worked on cars
He went to bars
And then one day
He went away
He became a marine
At the age of eighteen
But he didn't want to fight
Didn't do it out of spite
And he didn't want to die
No he didn't want to die
And he seemed kind of strange
Could it be that he changed
On that night in the park
When he fainted in the dark
Zaz didn't die
Lucky guy
There were no parades
How the glory fades
Now he shoots lots of pool
And as a rule
Wears a silly grin
On his chin
It all started when
Zaz turned blue
What were we supposed to do
Yeah, when Zaz turned blue
What were we supposed to do
When Zaz turned blue
Перевод
У Заза были рыжие волосы
Ему было все равно
Он всегда громко смеялся
Он не был гордым
Просто простой парень
Не лгал
Но однажды
Заз посинел
Заз посинел
Что нам было делать
Да, Заз посинел
Что нам было делать
Когда Заз посинел
Одна ночь в парке
Ради шутки
Заз позволил Стиву Брауну
Пошалить
Стив сжал его шею
Подумайте, что за черт
Но Заз упал на землю
Он упал
О, Заз посинел
Что нам было делать
Да, Заз посинел
Что мы должны были сделать что нужно сделать
Когда Заз посинел
После школы
Заз был крутым
Он работал на машинах
Он ходил в бары
И вот однажды
Он ушел
Он стал морским пехотинцем
В восемнадцать лет
Но он не хотел воевать
Не делал этого со злости
И он не сделал этого не хотел умирать
Нет, он не хотел умирать
И он казался каким-то странным
Может быть, он изменился
Той ночью в парке
Когда он потерял сознание в тьма
Заз не умер
Счастливчик
Парадов не было
Как угасает слава
Теперь он много стреляет в бильярд
И как правило
Носит глупую ухмылку
На подбородке
Все началось, когда
Заз посинел
Что мы должны были делать
Да, когда Заз посинел
Что мы должны были делать
Когда Заз посинел
Polly Jean Harvey - Plants & Rags | Текст Иностранной Песни
Plants and rags Ease myself into a body bag Plants and rags Ease myself into a body bag Dreamt a man He fed me fine food He gave me shiny things I
Polly Jean Harvey - This Is Mine | Текст Иностранной Песни
( stella does tricks ) All of this is mine All of this is mine Want it like a crime All of this is mine The beat Of a bird Too fast For my
Polly Jean Harvey - Victory | Текст Иностранной Песни
I stumble in and in You fit me with those angel wings Set me goal Set me high Set it up I'm in the sky The storm is gone (and the storm is gone) And
Polly Jean Harvey - Snake | Текст Иностранной Песни
You snake You crawled Between My legs Said "want It all? It's yours You bet I'll make You queen Of everything No need
Polly Jean Harvey - Naked Cousin | Текст Иностранной Песни
My naked cousin I see him running All over headland Scared as his shit as he's running His naked skin fries Fries in the sun, oh my My naked cousin can cook
Polly Jean Harvey - The Whore Hustle & The Hustlers Whore | Текст Иностранной Песни
Speak to me of universal law The whores hustle and the hustlers whore All around me, people bleed Speak to me your song of greed Speak to me of your inner charm
Polly Jean Harvey - Rid Of Me | Текст Иностранной Песни
Tie yourself to me No one else No, you're not rid of me Hmm you're not rid of me Night and day I breathe Ah hah ay Hey, you're not rid of me
Polly Jean Harvey - The Garden | Текст Иностранной Песни
And he was walking in the garden And he was walking in the night And he was singing a sad love song And he was praying for his life And the stars came out around
Polly Jean Harvey - Putty | Текст Иностранной Песни
( automatic dlamini ) Silly putty What he was in this sculptress' hands Will gone bendy Done swaying in a rubber band And his feet gone first Then a
Polly Jean Harvey - Northwood | Текст Иностранной Песни
I went out to the deep northwood Because a fire was in my head Thinking of the face I left The way she looked as I left her bed Her words still ringing in my ears
Polly Jean Harvey - Биография
Пи Джей Харви начала музыкальную карьеру в таких проектах, как инструментальный октет «Bologna», где она играла на саксофоне, фолк-трио «Polekats», выступавшее в местных пабах, и в составе которого 18-летняя Полли написала свои первые песни. Затем в июле 1988 года присоединилась к группе Джона Пэриша «Automatic Dlamini», в которой играла на гитаре, саксофоне и исполняла бэк-вокал в течение двух с половиной лет. Группа дала несколько концертов в Европе, а также в 1992 году вышел альбом From a diva to a diver. Стремясь поступить в Школу искусств Святого Мартина, Пи Джей переезжает в столицу Великобритании, но вскоре принимает решение сконцентрироваться на музыкальных делах. Вместе с басистом Йэном Оливером и ударником/бэк-вокалистом Робом Эллисом образовывается трио PJ Harvey. Их дебютный концерт в данной формации прошел в апреле 1991 года. Через некоторое время Йэна заменил Стив Воэн. И уже в марте на свет появляется Dry — первый альбом PJ Harvey, привлекший к себе внимание поклонников и критиков в области альтернативной музыки. Журнал Rolling Stone назвал тогда 22-летнюю Харви «Лучшим автором песен» и «Лучшей новой певицей». Интерес к исполнительнице отчасти возрос после того, как она появилась на обложке New Musical Express топлес вполоборота спиной к объективу.
В 1993 году вышли два альбома: Rid of Me и, после распада трио, сольный 4-Track Demos. В том же году Пи Джей Харви выступила на разогреве у U2.
Несмотря на наличие предложений, Полли Джин отказалась подписывать контракт с мейджор-лейблом, и осталась частью инди-культуры. В 1995 году вышел альбом To Bring You My Love, ставший одним из самых успешных инди-альбомов. Он был записан Харви с участием разных музыкантов. В то же время она спела дуэтом с Ником Кейвом песню «Henry Lee» на альбоме Murder Ballads. Пи Джей Харви также поёт на альбоме Tricky Angels with Dirty Faces в песне «Broken Homes» и на альбоме Гордона Гано (лидер «Violent Femmes») Hitting the Ground в одноименной песне.
Следующий, более экспериментальный альбом Is This Desire? (1998) получил разные отзывы и имел меньший коммерческий успех. В 1999 году Пи Джей Харви снова собрала трио, с которым был записан альбом Stories from the City, Stories from the Sea. За этот альбом она получила в 2000 году премию Mercury Music Prize. В 2004 году вышел очередной альбом Uh Huh Her.
Харви написала, спродюсировала и приняла участие в записи пяти песен для альбома Марианны Фэйтфул Before the Poison (2004).
В 2006 году она выпустила свой первый DVD Please leave quietly. А в ноябре того же года, Харви начала работу над своим восьмым студийным альбомом White Chalk, который вышел в свет 24 сентября 2007 года в Европе и 2 октября в США. Альбом радикально отличается от её обычного стиля и сделан с совершенно иным уклоном. Несмотря на это, лирически Харви придерживается на нём печальной и меланхоличной тематики, обычной для большинства её произведений.
18 апреля 2010 года прошла премьера заглавной песни антивоенного альбома «Let England Shake», когда Харви пела на политическом шоу Эндрю Марра в присутствии премьер-министра Гордона Брауна. Лицо премьера так и не показали — впрочем, глава правительства Соединенного Королевства с тех пор сменился