Текст
I heard you on my wireless back in '52
Lying awake intent at tuning in on you
If I was young it didn't stop you coming through
Oh-a oh
They took the credit for your second symphony
Rewritten by machine and new technology
And now I understand the supernova scene
Oh-a oh
I met your children, oh-a oh
What did you tell them?
Video killed the radio star
Video killed the radio star
In my mind and in my car
We can't rewind, we've gone too far
Oh-a-a-a oh, oh-a-a-a oh
And now we meet in an abandoned studio
We hear the playback and it seems so long ago
And you remember the jingles used to go
Oh-a oh
You were the first one, oh-a oh
You were the last one
Video killed the radio star
Video killed the radio star
It's in my mind and in my car
We can't rewind we've gone too far, too far
Oh-a-aho oh, oh-a-aho oh, alright
Video killed the radio star
Video killed the radio star
It's in my mind and in my car
We can't rewind we've gone to far
Pictures came and broke your heart
So put all the blame on VCR
You are a radio star
You are a radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Video killed that radio star
Yes it did
Перевод
Я слышал тебя по радио еще в 1952 году
Лежал без сна, намереваясь настроиться на тебя
Если бы я был молод, это не помешало бы тебе пройти
О-о
Они взяли на себя ответственность за вашу вторую симфонию
Переписано машиной и новыми технологиями
И теперь я понимаю сцену сверхновой
О-а ох
Я встретил ваших детей, о-а ох
Что ты им сказал?
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
В моей голове и в моей машине
Мы не можем перемотать назад , мы зашли слишком далеко
О-а-а-а ох, о-а-а-а о
И вот мы встречаемся в заброшенной студии
Слышим воспроизведение и кажется, это было так давно
И ты помнишь, как раньше звучали джинглы
О-а-о
Ты был первым, о-о-о
Ты был последним
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Оно в моей голове и в моей машине
Мы не можем перемотать назад, мы зашли слишком далеко, слишком далеко
О-а-ахо, о, о- а-ахо ох, ладно
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Это в моей голове и в моей машине
Мы не можем перемотать назад, мы уже зашло слишком далеко
Пришедшие фотографии разбили вам сердце
Так что возложите всю вину на видеомагнитофон
Вы - радиозвезда
Вы - радиозвезда
Видео убило радиозвезда
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезда
Видео убило эту радиозвезду
Да, это так
Presidents Of The United States Of America - Drool At You | Текст Иностранной Песни
Drooling, drooling Drooling, drooling Drooling, drooling I wanna run my nose through your hair But if I did I think I'd lose it there I wanna swallow your
Presidents Of The United States Of America - Munky River | Текст Иностранной Песни
In the hazy light I see Lonely crow, dark green dream I got no paddle and I got no shoes I'm solo in a rawhide canoe Hundreds of them little bug eyes Them
Presidents Of The United States Of America - Some Postman | Текст Иностранной Песни
It's 6 a.m. and the sun is getting high He picks up the mail from the slot He feels the rush of excitement as he holds it in his hand Another love note no one got
Presidents Of The United States Of America - Candy Cigarette | Текст Иностранной Песни
Three p.m. and she's under the covers Dumpster breath, she's my hungover lover Strong as steel, four olive martini Hand on her head and one on my weenie
Presidents Of The United States Of America - Slip Away | Текст Иностранной Песни
I had a girl, yeah, 'Had' is the word I tried to hold on but it was pretty absurd She said she loved me and I said I loved her too But we weren't having any fun, so
Presidents Of The United States Of America - Superstar | Текст Иностранной Песни
Hey, my superstar My flying, a shooting star Ah somewhere, in the night My crashing, a meteorite Oh I got a rear view mirror That I use to check my makeup
Presidents Of The United States Of America - Wake Up | Текст Иностранной Песни
La, la, la La, la, la When I wake up, I lie in bed Sometimes I read and then I prop up my head I read books but mostly magazines When I wake up and I'm just
Presidents Of The United States Of America - Video Killed The Radio Star | Текст Иностранной Песни
I heard you on my wireless back in '52 Lying awake intent at tuning in on you If I was young it didn't stop you coming through Oh-a oh They took the credit for
Presidents Of The United States Of America - We Are Not Going To Make It | Текст Иностранной Песни
we're not gonna make it no no we're not gonna to make it ''cause there's a million better bands with a million better songs DRUMMERS who can drum
Presidents Of The United States Of America - Blank Baby | Текст Иностранной Песни
You might say someone else said it Some worse some better then I You might see someone taking pictures They can't put them back and I'll tell you why?
Presidents Of The United States Of America - Биография
Команду «Presidents Of The United States» сформировали два давних друга Chris Ballew (вокал, гитара) и Dave Dederer (бас, бэк вокал) в 1990 году, в Сиэтле. Прежде чем сформировать собственную группу, музыканты успели накопить значительный опыт играя в составах различных команд. После записи первого демо дуэт приступил к продвижению своей группы в окрестностях Сиэтла.
Музыканты встретились со своим будущим барабанщиком Jason Finn, в 1991 году. На тот момент он трудился в составе «Love Battery», но лишь спустя два года, после долгих уговоров, Jason Finn все же присоединился к «Presidents Of The United States». С этого момента успех группы стал набирать внушительные обороты, в результате чего команда стала одной из самых популярных рок групп в Сиэтле.
Весной 1994 года, группа «Presidents Of The United States» выпустила свою одноименную дебютную пластинку через лэйбл «Pop llama Records». Альбом получил колоссальный успех, достаточный для того, что бы группой заинтересовались крупные лэйблы. В конечном счете, «Presidents Of The United States» подписали контракт с «Columbia Records», которая выпустила переиздание дебютной пластинки группы в 1995 году.
К тому времени барабанщик Jason Finn уже окончательно покинул «Love Battery», с целью стать полноправным участником «Presidents Of The United States». Группа обрела известность во всем мире летом 1995 года, благодаря телеканалу «MTV» и модерн рок радиостанциям, которые регулярно транслировали песню «Lump» в своих эфирах. Вслед за этим очередной радио хит «Kitty» и радиовидео «Peaches» продолжили зарабатывать группе успех весной 1996 года и в итоге добились места в «Top 10» и двойного платинового статуса для дебютной пластинки.
Воодушевленные данным успехом музыканты долго не думая записали и выпустили очередную пластику «Presidents Of The United States II» в ноябре того же года. В декабре 1997 года «Presidents Of The United States» официально объявили о своем распаде, в связи с уходом из группы одного из ее основателей Chris Ballew. Прощальный концерт состоялся в феврале 1998 года, а спустя несколько месяцев увидел свет альбом раритетов «Pure Frosting».
Слухи о возможном воссоединении «Presidents Of The United States» и сотрудничестве группы с их товарищем Sir Six-A-Lot (Subset) стали распространяться в 1999 году. Но официальных подтверждений этого от группы не следовало. Однако, группа действительно воссоединилась в 2000 году, сократив свое название до «The Presidents» выпустила альбом «Freaked Out And Small».
Спустя четыре года, Chris Ballew, Dave Dederer и Jason Finn вновь сменили название группы на «Presidents Of The United States Of America» и выпустили очередную пластинку «Love Everybody» через лэйбл «PUSA Music».