Текст
Du weißt nicht
ob ich bin
wie ich scheine
du weißt nicht
wie ich gerne wär'
du weißt auch nicht
wie ich dies und das meine
denn alles geb' ich nicht her
Ich singe gern
und für mich ist das wichtig
und es ist schön
wenn's dir genauso geht
glaub' mir
ich geb' mir Mühe
und es scheint mir richtig
was hinter alledem steht
Angehimmelt
ohne Zweifel bewundert
da wächst die Angst
daß ich enttäuschen kann
ich sing' nur ein Lied
und du erwartest Wunder
wo hört das auf
und was fängt dann an? Hey!
Ich bin kein Heiliger
ich bin auch kein Ungeheuer
es geht mir besser
wenn ich ehrlich bin
bin nicht genial
doch vor allem auch nicht bescheuert
Ich hab' ein Recht auf meinen Eigensinn
oh ja!
Da!!! sie haben mich ertappt beim Essen
mit der Spaghettisoße auf dem Kinn
verdammt!!! Ich hatte g'rade wieder mal vergessen
daß ich ja öffentlich bin
Hoch gelobt in den goldenen Käfig
der Weg nach draußen wird bedenklich schmal
da muß ich wohl durch
denn das bin ich euch schuldig
kleb' mich am Boden fest
wer ist normal? Hey!
Ich bin kein Heiliger
ich bin auch kein Ungeheuer
es geht mir besser
wenn ich ehrlich bin
bin nicht genial
doch vor allem auch nicht bescheuert
Ich hab' ein Recht auf meinen Eigensinn
oh ja!
Перевод
Du weißt nicht
ob ich bin
wie ich scheine
du weißt nicht
wie ich gerne wär'
du weißt auch nicht
wie ich dies und das meine
denn alles geb' ich nicht her
Ich Singe Gern
und für mich ist das wichtig
und es ist schön
wenn's dir genauso geht
glaub' mir
ich geb' mir Mühe
und es scheint mir richtig
was hinter alledem steht
Angehimmelt
ohne Zweifel bewundert
da wächst die Angst
daß ich enttäuschen kann
ich Sing' nur ein Lied
und du erwartest Wunder
wo hört das auf
и было ли это fängt dann? Эй!
Ich bin kein Heiliger
ich bin auch kein Ungeheuer
es geht mir besser
wenn ich ehrlich bin
bin nicht genial
doch vor allem auch nicht bescheuert
Ich hab' ein Recht auf meinen Eigensinn
о да!
Да!!! sie haben mich ertappt beim Essen
mit der Spaghettisoße auf dem Kinn
verdammt!!! Ich Hatte g'rade Wieder Mal Vergessen
daß ich ja öffentlich bin
Hoch gelobt in den Goldenen Käfig
der Weg nach draußen wird bedenklich schmal
da muß ich wohl durch
denn das bin ich euch schuldig
kleb' mich am Boden fest
это нормально? Эй!
Ich bin kein Heiliger
ich bin auch kein Ungeheuer
es geht mir besser
wenn ich ehrlich bin
bin nicht genial
doch vor allem auch nicht bescheuert
Ich hab' ein Recht auf meinen Eigensinn
о да!
Pur - Daß Es Dir Leid Tut | Текст Иностранной Песни
Haben wir das nötig ein unwürdiges Spiel das laute Schweigen die Freundschaft im Exil jegliche Versuche durch Sturheit abgeblockt ich hab' es satt
Pur - Wenn Du Da Bist | Текст Иностранной Песни
Diese Art Glanz in ihren Augen hab' ich zuvor noch nie geseh'n Sie strahlt von innen her von da wo du noch wohnst Seit ich von Deiner Ankunft wei wart' ich
Pur - Der Henker | Текст Иностранной Песни
Es gibt immer wieder Leute die sich zum Beispiel durch Leserbriefe in Zeitungen lautstark dafür einsetzen daß diesen Mörderschweinen die Rübe
Pur - Drachen Sollen Fliegen | Текст Иностранной Песни
lange her, daß mich was so fieberhaft packtich streife die gewohnte Haut abund fühl' mich wieder nacktwollte doch nur kosten, aber hat so gut geschmecktbin abgehoben,
Pur - Weisst Du Noch | Текст Иностранной Песни
Schubladenfach-Geheimnis,vergilbtes Stückchen Brieffließt durch meine Finger,rüttelt wach, was lange schlief.Zeilen voll Erinnerung,von bittersüß bis lieb. Und
Pur - Das Tier | Текст Иностранной Песни
Das Tier hat immer lauter aufgejault zu lange unterdrückt. Das Tier in mir das man nur nachts bei Nebel auf die Straßen schickt. Fauchend stand es
Pur - In Dich | Текст Иностранной Песни
Du wehrst dich gegen jeden tiefen Blick und jedem Wort, das dir zu nah kommt weichst du aus. Ich hab' geredet, hab' mich dir erzhlt ich traue dir doch du
Pur - Treib Mich Weiter | Текст Иностранной Песни
Warum hast Du sie verlassen und verlt Du auch noch mich sie hasten durch die Straen und verlieren ihr Gesicht. Sie sind bequem, gefgig, schlafwandeln durch die Korridore nur noch
Pur - Hey Mensch | Текст Иностранной Песни
Er kam zu mir er war mein Feund er suchte Trost und Rat er war enttäuscht vom Leben hier bereit zu jeder Tat ich hatte Angst um ihn ich schrie ihn an
Pur - Neue Brcken | Текст Иностранной Песни
Ich find auf meinem Globus so viel Flchen ohne Brot und ehemals bunte Teile frbt ein Blutstrom tdlich rot, die Gier, Ha, Neid und Rachsucht sind die Seuchen dieser Welt, das