Тексты Иностранных Песен

Rage Against The Machine - Down Rodeo

Текст

Yeah I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

So now I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

So now I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun

Bangin' this bolo tight on this solo flight can't fight alone
Funk tha track my verbs fly like tha family stone
Tha pen devils set that stage for tha war at home
Locked wit out a wage ya standin' in tha drop zone
The clockers born starin' at an empty plate
Momma's torn hands cover her sunken face
We hungry but them belly full
The structure is set ya neva change it with a ballot pull
In tha ruins there's a network for tha toxic rock
School yard ta precinct, suburb ta project block
Bosses broke south for new flesh and a factory floor
The remains left chained to the powder war

Can't waste a day when the night brings a hearse
So make a move and plead the fifth 'cause ya can't plead the first
Can't waste a day when the night brings a hearse
So now I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

Yes I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

So now I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun

Bare witness to tha sickest shot while suckas get romantic
They ain't gonna send us campin' like they did my man Fred Hampton
Still we lampin' still clockin' dirt for our sweat
A ballots dead so a bullet's what I get
A thousand years they had tha tools
We should be takin' 'em
Fuck tha G-ride I want the machines that are makin' em
Our target straight wit a room full of armed pawn to
Off tha kings out tha west side at dawn

Can't waste a day when the night brings a hearse
Make a move and plead the fifth 'cause ya can't plead the first
Can't waste a day when the night brings a hearse
So now I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

Yeah I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun
These people ain't seen a brown skin man
Since their grandparents bought one

Yeah I'm rollin' down Rodeo wit a shotgun

The rungs torn from the ladder can't reach the tumour
One god, one market, one truth, one consumer

Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance!
Just a quiet peaceful dance for the things we'll never have
Just a quiet peaceful dance for the things we don't have
Перевод

Да, я катаюсь по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего человека
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили его

Так что теперь я катаюсь по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего человека
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили его

Так что теперь я катаюсь по Родео с дробовиком

Стучит этот боло в этом одиночном полете не может сражаться в одиночку
Черт возьми, мои глаголы летают, как семейный камень
Та перьевые дьяволы подготовили почву для войны дома
Заперт без зарплаты, ты стоишь в зоне сброса
Счетчики, рожденные, смотрят на пустую тарелку
Разорванные руки мамы закрывают ее впалое лицо
Мы голодны, но их животы полны
Структура установлена, и вы не сможете изменить ее, вытащив бюллетень
В этих руинах есть сеть для ядовитого камня
Школьный двор, участок, пригород, проектный блок
Боссы прорвались на юг за новой плотью и заводским цехом
Останки остались прикованными к пороховой войне
Нельзя терять день, когда ночь приносит катафалк
Так что сделай шаг и проси пятое, потому что ты не можешь просить первое
Невозможно терять день, когда ночь приносит катафалк
Так что теперь я катаюсь по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего человека
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили его

Да, я катаюсь вниз по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего человека
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили его

Так что теперь я катаюсь по Родео с дробовиком

Непосредственный свидетель этого ужаснейшего кадра, в то время как сосунки романтизируют
Они не отправят нас в поход, как они отправили моего парня Фреда Хэмптона
Тем не менее, мы все еще лампим и собираем грязь для нашего пота
Бюллетени мертвы, так что пуля - это то, что я получаю
Тысячу лет у них были такие инструменты
Мы должны их забрать
К черту G-райд, мне нужны машины, которые их производят
Наша цель - прямо с ума Комната, полная вооруженных пешек, чтобы
На рассвете короли вышли на западную сторону

Нельзя терять день, когда ночь приносит катафалк
Сделай ход и умоляй пятого, потому что ты можешь не прошу первого
Не могу терять ни дня, когда ночь приносит катафалк
Так что теперь я катюсь по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего мужчину
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили такой

Да, я катаюсь по Родео с дробовиком
Эти люди не видели темнокожего человека
С тех пор, как их бабушка и дедушка купили такой

Да, я катаюсь по Родео с дробовиком

Ступени, оторванные от лестницы, не могут добраться до опухоли
Один бог, один рынок, одна истина, один потребитель

Просто тихий, мирный танец!
Просто тихий, мирный танец!
Просто тихий, мирный танец!
Просто тихий, мирный танец!
Просто тихий, мирный танец для того, чего у нас никогда не будет
Просто тихий, мирный танец за то, чего у нас нет

Ещё Rage Against The Machine

Rage Against The Machine - Fuck Tha Police | Текст Иностранной Песни
Fuck tha police, fuck tha police Fuck tha police comin' straight from the underground Motherfucker got it bad 'cause I'm loud I'm not a carbon copy, so

Rage Against The Machine - Take The Power Back | Текст Иностранной Песни
In the right light, study becomes insight But the system that dissed us Teaches us to read and right So called facts are fraud They want us to allege and pledge And bow

Rage Against The Machine - Without A Face | Текст Иностранной Песни
Uh! Got no card so I got not soul Life is prison, no parole, no control Tha jura got my number on a wire tap Cause I jack for similac, fuck a Cadillac Survive one motive no

Rage Against The Machine - In My Eyes | Текст Иностранной Песни
You tell me you like the taste You just need an excuse You tell me it calms your nerves You just think it looks cool You tell me you want to be different You just

Rage Against The Machine - Intro (Black Steel In The Hour Of Chaos) [Live] | Текст Иностранной Песни
I got a letter from the government The other day, I opened and read it It said they were suckers They wanted me for their army or whatever Picture me given' a damn, I

Rage Against The Machine - Calm Like A Bomb | Текст Иностранной Песни
I be walkin' God like a dog my narrative fearless Word War returns to burn like Baldwin home from Paris Like steel from a furnace, I was born landless Yes, it's the

Rage Against The Machine - War Within A Breath | Текст Иностранной Песни
Southern fist Rise through the jungle mist Clenched to smash power so cancerous Black flag and a red star A rising sun loomin' over Los Angeles 'Cuz of raza

Rage Against The Machine - Had To Be Playin On The Jukebox | Текст Иностранной Песни
It had to be flashin like the daily double It had to be playin on tv It had to be loud mouthed on the comedy hour It had to be announced over loud speakers The cia and mafia

Rage Against The Machine - Wake Up | Текст Иностранной Песни
Come on! Ugh! Come on, although ya try to discredit Ya still never edit The needle, I'll thread it Radically poetic Standin' with the fury that they

Rage Against The Machine - Bullet In The Head | Текст Иностранной Песни
This time the bullet cold rocked ya, yeah A yellow ribbon instead of a swastika Nothin' proper about ya propaganda Fools follow rules when the set command ya Said

Rage Against The Machine

Rage Against The Machine - Биография

Rage Against the Machine (сокращённо RATM) — американская альтернативная группа, существовавшая с 1991 по 2000 год и воссоединившаяся в 2007 году. В их музыке сочетается фанк рок с хип-хоп речитативом, но более всего группа известна своими крайне левыми политическими взглядами. Их тексты и общественные заявления содержали резкую критику американского империализма, капитализма, глобализации, войн, а также поддержку таких репрессированных деятелей, как Мумиа Абу-Джамал, Леонард Пелтиер и Абимаэль Гузман. На своих выступлениях группа неоднократно сжигала американский флаг.
Группа Rage Against the Machine была создана в 1991 году, когда сын кенийского революционера и племянник первого президента Кении гитарист Том Морелло увидел в ночном клубе выступление мексикано-американского рэпера Зака де ла Роча. Последний пригласил в группу своего школьного друга басиста Тима Коммерфорда, и они подали объявление в газету о поиске барабанщика, на которое откликнулся Брэд Уилк. Группа отыграла своё первое выступление на вечеринке дома у друга Коммерфорда и вскоре записала демо-кассету с 12 песнями. Записью заинтересовалось несколько лейблов, и в итоге группа подписала контракт с Epic Records, который предоставил им полный контроль над своим творчеством.
Первый альбом «Rage Against the Machine» стал трижды платиновым, во многом благодаря успеху первого сингла «Killing in the Name». В 1993 г. группа выступила на фестивале «Lollapalooza», где они вышли на сцену полностью обнажёнными с заклеенными ртами в знак протеста против цензуры в США.
Следующие два альбома «Evil Empire» (1996) и «The Battle of Los Angeles» (1999) заняли первые места в чартах «Billboard». В 2000 г. съемки их клипа «Sleep Now In The Fire», проходившие на Уолл-Стрит, привели к тому, что Нью-Йоркской фондовой бирже пришлось запереть двери из страха перед толпой фанатов.
В этом же году вышел альбом «Renegades», который целиком состоял из кавер-версий. Зак де ла Роча был резко против выхода этого альбома, и сразу после этого заявил об уходе из группы. После распада трое участников (все, кроме вокалиста — целиком инструментальная часть группы) основали совместно с вокалистом недавно распавшихся «Soundgarden» Крисом Корнеллом супергруппу «Audioslave».
В начале 2007 года Том Морелло объявил о воссоединении Rage Against the Machine, в качестве основного мотива указав необходимость участия группы в политических баталиях накануне президентских выборов в США. Незадолго до этого под псевдонимом The Nightwatchman он выпустил акустический альбом «One Man Revolution», стиль которого определил как «Вуди Гатри XXI века».
29 апреля 2007 г. Rage Against the Machine впервые за 7 лет вышли на сцену вместе в качестве хедлайнеров фестиваля Коачелла в Калифорнии.
Так же параллельно с деятельностью в воссоединившихся Rage Against the Machine Зак де ля Роча выпускает одноименную ЕР проекта One Day as a Lion.
Том Морелло создает группу Street Sweeper Social Club вместе с Бутсом Рейли. Альбом вышел в 2009 году в стиле фанк-рок/репкор.
2009
Флешмоб против «стерильной попсы» в Великобритании завершился оглушительным успехом. Как передает NME, антикапиталистический сингл Rage Against the Machine 1992 года победил в чартах звезду реалити-шоу The X Factor.
«Killing in the Name» группы Rage Against the Machine возглавил британский чарт. За неделю было продано 500 тысяч копий сингла, прежде всего в цифровом формате. «The Climb» 18-летнего Джо Макэлдерри (Joe McElderry), кавер-версия песни Майли Сайрус, разошлась в количестве 450 тысяч копий.
Акция протеста началась на Facebook, её организаторами были чета Джон и Трейси Мортеры (Jon, Tracy Morter). Они предложили всем энтузиастам покупать старый сингл Rage Against The Machine и выдвинуть его на первое место в чарты, не пустив на него Макэлдерри. Победители The X Factor возглавляли рождественские хит-парады Британии на протяжении последних четырех лет.
Rage Against the Machine уже пообещали, что в знак признательности дадут в 2010-м бесплатный концерт в Великобритании. Доходы от акции, составившие, по данным BBC, 70 тысяч фунтов ($113 тысяч), достанутся благотворительной организации Shelter.

Состав:

* Зак де ла Роша (англ. Zack de la Rocha) — вокал
* Том Морелло (англ. Tom Morello) — гитара
* Тим Коммерфорд (англ. Tim Commerford) — бас-гитара
* Брэд Уилк (англ. Brad Wilk) — барабаны

Дискография

* Rage Against the Machine (1992)
* Evil Empire (1996)
* Live & Rare (1998)
* The Battle of Los Angeles (1999)
* Renegades (2000)
* Rare & Unreleased (2001)
* Live at the Grand Olympic Auditorium (2003)