Тексты Иностранных Песен

Red Hot Chili Peppers - How Long

Текст

Chorus:
How long, how long will I slide
Seperate my side
I dont, I dont believe its bad
Slittin my throat its all I ever...

I heard your voice through a photograph
I thought it up and brought up the past
Once you know you can never go back
I gotta take it on the other side...

Centurys are what it meant to me
A cemetary where i marry the sea
A stranger thing that never changed my mind
I gotta take it on the other side
I gotta take it on take it on...

Chorus

Pour my life into a paper cup
The ashtrays full and im spilling my gut
She wanna know am i still a slut
I gotta take it on the other side...

A scarlet startlet and shes in my bed
A candidate for the soul mate bled
Push the trigger and i pull the thread
I gotta take it on the other side
Take it on the other side
Take it on
Take it on...

Chorus

Turn me on, take me for a hard ride
Burn me out, leave me on the other side
I yell it tell it that its not my friend
I tear it down, i tear it down
And then it born again

Chorusx2
Перевод

Припев:
Как долго, как долго я буду скользить
Отделить свою сторону
Я не хочу, я не верю, что это плохо
Режу себе горло, это все, что я когда-либо...

Я услышал твой голос через фотографию
Я придумал это и вспомнил прошлое
Как только ты поймешь, что никогда не сможешь вернуться
Я должен принять это с другой стороны...

Века - вот что это значило для меня
Кладбище, где я женюсь на море
Незнакомая вещь, которая никогда не меняла моего мнения
Я должен взять это с другой стороны
Я должен взять это на дубль оно включено...

Припев

Выливаю мою жизнь в бумажный стаканчик
Пепельницы полны, и я выплескиваю кишки
Она хочет знать, я все еще шлюха
Мне нужно взять его с другой стороны...

Алая вздрогнула, и она в моей постели
Кандидат в вторую половинку истек кровью
Нажми на курок, и я дерну нить
Я надо взять его с другой стороны
Перенести его с другой стороны
Возьми его
Возьми его...

Припев

Включи меня, возьми меня для тяжелой поездки
Сожги меня, оставь меня на другой стороне
Я кричу ему, скажи ему, что это не мой друг
Я разрушаю его, я разрушаю его
А потом он родился заново

Припевx2

Ещё Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Animal Bar | Текст Иностранной Песни
Never 21 when everyone's a sailor Coming up strong at the animal bar Ever loving mug of Mr. Norman Mailer Turn another page at the animal bar And it won't be

Red Hot Chili Peppers - Tear | Текст Иностранной Песни
This is my time, this is my tear I can see clearly now that this is not a place For playing solitaire Tell me where you want me This is my time, this is my tear

Red Hot Chili Peppers - Love Of Your Life | Текст Иностранной Песни
Sat on a cliff wondering what did I miss I watch the waves come in roll in, roll out without a single doubt 'Lone on a bluff is there ever enough I stare into the

Red Hot Chili Peppers - Slow Cheetah | Текст Иностранной Песни
Waking up dead, inside of my head Would never, never do, there is no med No medicine to take Ive had a chance to be insane Asylum from the falling rain Ive had a

Red Hot Chili Peppers - Look Around | Текст Иностранной Песни
Woo! Stiff club, its my nature, custom love is the nomenclature. Turn down mass confusion, hit the road because we just keep cruisin'. Double my fun, double my

Red Hot Chili Peppers - Fortune Faded | Текст Иностранной Песни
They say in chess you've got to kill the queen and then you made it Oh I, do you A funny thing, the king who gets himself assassinated Hey now, every time I lose

Red Hot Chili Peppers - Around The World | Текст Иностранной Песни
All around the world We can make time Rompin and a stompin Cause Im in my prime Born in the north And sworn to entertain ya Cause Im down for The state

Red Hot Chili Peppers - The Adventures Of Raindance Maggie | Текст Иностранной Песни
[Verse] Lip stick junkie Debunked the only one She came back wearing a smile Lookin' like someone drugged me They wanted to unplug me No one here is on

Red Hot Chili Peppers - Minor Thing | Текст Иностранной Песни
I change the key from C to D You see to me, it's just a minor thing, y'all He knows everything To readjust you've got to trust That all the fuss is just a

Red Hot Chili Peppers - Pea | Текст Иностранной Песни
I'm a little pea I love the sky and the trees I'm a teeny tiny little ant Checkin' out this and that And I am nothing So you have nothing to hide

Red Hot Chili Peppers

Red Hot Chili Peppers - Биография

Red Hot Chili Peppers — американская рок-группа, образованная в 1983 году в Калифорнии вокалистом Энтони Кидисом, басистом Майклом Бэлзари (больше известным как Фли), гитаристом Хиллелом Словаком и барабанщиком Джеком Айронсом. В музыке сочетаются элементы альтернативного рока, фанка, панк-рока и психоделической музыки. Во всём мире продано около 60 миллионов копий альбомов группы.

В первый раз группа обратила на себя внимание во время выступления в клубе «Rhythm Lounge» с песней «Out In LA», где четвёрка сразу обрела своих первых поклонников. После группа переименовалась в «Red Hot Chili Peppers». Cпустя несколько месяцев после премьеры группа подписала контракт c EMI.

В то время Словак и Айронс были связаны с другой группой «What Is This», которая в свою очередь выгодно заключила договор с MCA. Это вынудило их покинуть группу, после чего их место заняли Клифф Мартинес (барабаны) и Джек Шерман (гитара). Надо заметить, что Джек Шерман отличался по стилю игры от «Red Hot Chili Peppers».

Продюсером дебютного альбома группы «The Red Hot Chili Peppers» стал Энди Джилл. Джилл оказывал сильное давление на группу, в результате чего между ними сложились напряжённые отношения. Альбом «The Red Hot Chili Peppers» вышел 10 августа 1984 года и не имел никакого коммерческого успеха. Плохие отношения между Кидисом и Шерманом привели к увольнению гитариста. Но, к счастью, в это время в группу вернулся Словак.

Продюсером второго альбома стал Джордж Клинтон. Выпущенный 16 августа 1985 альбом «Freaky Styley» тоже не был коммерчески успешным, однако, в отличие от своего предшественника, более точно отражал стиль RHCP. В это время группу покинул Клифф Мартинес, а его место занял вернувшийся в группу Джек Айронс.

Продюсером третьего альбома выступил Майкл Беинхорн. Благодаря оригинальному составу группы, новый альбом «The Uplift Mofo Party Plan», вышедший 25 июня 1987 года, имел успех. Одновременно с тем Словак испытывал серьёзные проблемы с наркотиками, что привело к его смерти 25 июня 1988 года. Смерть Хиллела Словака стала огромным потрясением для группы, в результате чего Кидис уехал из города, а Джек Айронс навсегда покинул RHCP, заявив, что он «не хочет быть частью того, что убивает его друзей». Фли занялся другими проектами.

Через некоторое время группа приступила к работе над новым альбомом. Для этого было необходимо найти нового гитариста и барабанщика. Через знакомых Кидис и Фли вышли на Джона Фрусчанте, поразившего их своей игрой до такой степени, что вопрос о его участии в группе был мгновенно решён. Оставалось найти только ударника. Группе посоветовали обратиться к Чеду Смиту, на котором они и остановили свой выбор после прослушивания. В августе 1989 года вышел новый альбом «Mother’s Milk», включавший в себя песни, в будущем ставшими хитами. Альбом был посвящён памяти Словака.

В 1990 году Red Hot Chili Peppers подписали контракт с Warner Bros, а продюсером нового альбома стал Рик Рубин. На время работы над альбомом участники группы уединились в особняке. 24 сентября 1991 года вышел альбом «Blood, Sugar, Sex, Magik», ставший одним из лучших альбомов группы. Red Hot Chili Peppers попали на обложки самых известных журналов.

Во время одного из туров в Азии Джон объявляет о своём уходе. Заменой Фрусчанте стал Арик Маршалл, который не смог вписаться в коллектив. После него в группу взяли Джесси Тобиса, который также продержался недолго. В 1993 году в группу был приглашён Дэйв Наварро.

Затем Red Hot Chili Peppers присупили к работе над альбомом «One Hot Minute». Альбом вышел 12 сентября 1995 года и явился коммерчески успешным, а песни «Aeroplane», «Warped» и «My Friends» стали хитами. Группа принимает участие в записи саундтреков, например «Hard Charger» к фильму Говарда Стерна, «Love Rollercoaster» к мультфильму «Beavis and Butt-Head Do America» («Бивис и Баттхед уделывают Америку») и др. В апреле 1998 Наварро покинул группу из-за творческих разногласий.

В апреле 1998 Flea навестил Джона Фрусчанте и официально пригласил его обратно в группу. Впервые за шесть лет группа воссоединилась. 8 июня 1999 года вышел седьмой студийный альбом «Californication», ставший успешным сразу после своего выхода. Ещё три песни стали хитами: «Scar Tissue», «Otherside», «Californication». В 2000 году песня «Scar Tissue» была удостоена премии Грэмми в номинации Best Rock Song. В 2001 году RHCP выпустили первый DVD концерт.

9 июля 2002 года вышел восьмой альбом Red Hot Chili Peppers — «By the Way». В 2006 году вышел «Stadium Arcadium», награждённый премией Грэмми. В начале 2007 года Red Hot Chili Peppers выиграли 5 номинаций Грэмми: «Лучший Рок-альбом» («Stadium Arcadium»), «Лучшая песня» («Dani California»), «Альбом года» («Stadium Arcadium»), «Лучший клип» («Dani California»), «Лучший продюсер» (Рик Рубин).

Red Hot Chili Peppers вернулись в студию, для записи нового альбома 12 октября 2009 года. По словам Чада Смита следующий альбом группы должен выйти в 2010 году. 16 декабря 2009 было официально обьявлено об уходе Фрусчанте из группы по причине занятия сольной карьерой. Самый вероятный кандидат на его место — бывший сессионный гитарист Джош Клингхоффер (англ. Josh Klinghoffer). 2 января 2010 года он официально подтвердил своё вступление в группу.

Дискография
The Red Hot Chili Peppers (10 августа 1984)
Freaky Styley (16 августа 1985)
The Uplift Mofo Party Plan (23 сентября 1987)
Mother’s Milk (16 августа 1989)
Blood Sugar Sex Magik (24 сентября 1991)
What Hits! (1992)
Out In L.A (1994)
One Hot Minute (12 сентября 1995)
Californication (8 июня 1999)
By the Way (9 июля 2002)
Live In Hyde Park (2004)
Greatest Hits (2003)
Stadium Arcadium (9 мая 2006)