Тексты Иностранных Песен

Riblja Corba - U Dva Ce Cistaci Odneti Djubre

Текст

Nocni program na radiju,
u kujni su buba-svabe,
voda kaplje u lavabo,
sve je ovo bilo dzabe.

Soba puna ocajanja,
nemam kuda ni da bezim,
dozivotno ista sranja,
pokraj tebe mrtav lezim.

U dva ce cistaci odneti djubre,
u tri ce doneti jogurt i mleko,
u sest ces krenuti na posao,
u osam cu biti daleko.

Gledas osmeh na mom licu,
nemas pojma sta on krije,
poslacu ti razglednicu,
'Pozdrav iz Tunguzije.

Soba puna ocajanja,
nemam kuda ni da bezim,
dozivotno ista sranja,
pokraj tebe mrtav lezim.

U dva ce cistaci odneti djubre,
u tri ce doneti jogurt i mleko,
u sest ces krenuti na posao,
u osam cu biti daleko.

U dva ce cistaci odneti djubre,
u tri ce doneti jogurt i mleko,
u sest ces krenuti na posao,
u osam cu biti daleko.
Перевод

Ночная программа на радиусе,
у куджни су буба-свабе,
вода капле у лавабо,
sve je ovo bilo dzabe.

Soba puna ocajanja,
немам куда ни да безим,
дозивотно иста сранджа,
покрай тебе мртав лезим.

У два се систачи одной джубре,
у три се донети йогурт и млеко,
у сест сес кренути na posao,
u osam cu biti daleko.

Gledas osmeh na Mom licu,
nemas pojma sta on krije,
poslacu ti razglednicu,
'Pozdrav iz Tunguzije.
Соба пуна окаджанджа,
немам куда ни да безим,
дозивотно иста сранджа,
покрай тебе мртав лезим.

U dva ce citaci odneti djubre,
u tri се донети йогурт и млеко,
у sest ces кренути на посао,
у осам ку бити далеко.

У два се систачи одни дюбре,
у три се донети йогурт и млеко,
u sest ces krenuti na posao,
u osam cu biti daleko.

Ещё Riblja Corba

Riblja Corba - Kad Ti Se Na Glavu Srusi Citav Svet | Текст Иностранной Песни
Kad ti se na glavu srusi citav svet, kad se sve sto vredi u provaliju surva, ostanes kraj puta ko popisan svet, sudbina je stara, proverena kurva. Zbog cega od rdje trazis

Riblja Corba - Ja Ratujem Sam | Текст Иностранной Песни
Svake noci Brankovice pozivam na pice, svuda oko sebe nalazim slabice, ko sa decom spava, popisan se budi, trazio sam svecom, nigde nema ljudi, kadija te tuzi - kadija ti

Riblja Corba - Al Kapone | Текст Иностранной Песни
Prema njemu Idi Amin Lekovit je ko vitamin Al Kapone Prema njemu je Bokasa Human kao Vojska Spasa Al Kapone I Hitlere i Staljine Zavio je u haljine Al

Riblja Corba - Volim I Ja Vas | Текст Иностранной Песни
Ustao sam ujutro s glavom nateklom I zakacio malim noznim prstom o stol Spotaknuo se o tvoje papuce U padu odkinuo zastor i glavom puko u radijator

Riblja Corba - Juzna Afrika '85 (ja Cu Da Pevam) | Текст Иностранной Песни
Ja cu da pevam (2x) Vecera je gotova ima puno otrova, svi jedemo splacine na razlicite nacine. Napisali ustave da mozak zaustave, napisali zakone

Riblja Corba - Zadnji Voz Za Cacak | Текст Иностранной Песни
Uzmi zadnji voz za Cacakput je veoma dugacakisplati se kada stignespsihicki se odma dignes.O, ne, ne, ne ...sa Ovcara i Kablara pesma stara!Nebo vedro bez oblacka,divan dan za put do Cacka,mada

Riblja Corba - Zikica Jovanovic Spanac | Текст Иностранной Песни
Jad i beda u vremena krizna Ko je krivac nije lud da prizna Sigurno su krivi stihoklepci Idu ljudi bosi, goli Sa zida se kezecu idoli Citao sam da su vodje slepci

Riblja Corba - Nocac Gubim Mec (voleh Te Suvise) | Текст Иностранной Песни
Nocas gubim mec sa sobom Negde pocetkom prve runde Nokaut, sta da radim s tobom Nokaut, vec prve sekunde Dovoljna je glupa rec Dovoljna je teska rec Da se izgubi

Riblja Corba - Ja Je Gledam Kako Spava | Текст Иностранной Песни
Mesec sija, iluzija Ona spava na kaucu Uskoro cu leci i ja Dok napolju psi jaucu Svi spavaju, niko budan A ja sedim uzaludan I gledam je hipnotisan Sav

Riblja Corba - Svirao Je Dejvid Bovi | Текст Иностранной Песни
Sijao je zuti mesec i zvezde su sjale, stajali smo dole i hvatali zjale. U rekama zive ribe, na drvecu ptice, mi smo bili beskucnici dozivotne lutalice.

Riblja Corba