Тексты Иностранных Песен

Richard Marx - Again

Текст

There's been no sunlight since the day you said goodbye
Since the moment that my life turned into a masquerade
I can't even pretend to paste a smile across my face
All my dreams have been erased there's nothing left to save me

And you, you're the only one can stop my sky from falling
You're the only one who's name I keep on calling
When everything is closing in
And you, you're the only one can stop this heart from aching
You're the only one who can stop me from shaking
And put me back together again

What I'd give just to wake up and wipe your memory from my eyes
But I can't wish for bluer skies I've never been quite so hopeless

And you, you're the only one can stop my sky from falling
You're the only one who's name I keep on calling
When everything is closing in
And you, you're the only one can stop this heart from aching
You're the only one who can stop me from shaking
And put me back together again

And if you stay away, I fear it will all be too much
And if you stay away, I'll be a man who's lost his touch

And you, you're the only one can stop my sky from falling
You're the only one who's name I keep on calling
When everything is closing in
And you, you're the only one can stop this heart from aching
You're the only one who can stop me from shaking
And put me back together again, again, again

I live my life
Caress me, caress me
Перевод

С того дня, как ты попрощалась, не было солнечного света
С того момента, как моя жизнь превратилась в маскарад
Я даже не могу притвориться, что наклеила улыбку на свое лицо
Все мои мечты были стерто, меня больше нечего спасти

И ты, ты единственный, кто может остановить мое небо от падения
Ты единственный, чье имя я продолжаю звать
Когда все закрывается в
И ты, ты единственный, кто может остановить боль этого сердца
Ты единственный, кто может остановить меня от тряски
И снова собрать меня воедино

Что Я бы отдал лишь бы проснуться и стереть твою память со своих глаз
Но я не могу желать более голубого неба, Я никогда не был таким безнадежным

И ты, ты единственный можешь остановить падение моего неба
Ты единственный, чье имя я продолжаю называть
Когда все приближается
И ты, ты единственный, кто может остановить боль этого сердца
Ты единственный, кто может остановить меня от тряски
И снова собрать меня воедино

И если ты останешься в стороне, боюсь, это будет уже слишком
И если ты останешься в стороне, Я буду человеком, потерявшим хватку

И ты, ты единственный, кто может остановить мое небо от падения
Ты единственный, чье имя я продолжаю называть
Когда все приближается
И ты, ты единственный, кто может остановить боль этого сердца
Ты единственный, кто может остановить мою дрожь
И снова собрать меня воедино, снова, снова

Я живу своей жизнью
Ласкай меня, ласкай меня

Ещё Richard Marx

Richard Marx - Through My Veins | Текст Иностранной Песни
I saw you in the window Of a cafe I passed by And though clearly my reflection It was your face I recognized And after all these years I'm still right here Where

Richard Marx - One More Time | Текст Иностранной Песни
Nothing I must do, nowhere I should be No one in my life to answer to but me No more candlelights, no more purple skies No one to be near as my heart slowly dies If I

Richard Marx - When You Love Me | Текст Иностранной Песни
I'm back at the corner Where we said goodbye I turn and I see you But don't trust my eyes You look at me And I can't breathe Had every word

Richard Marx - Should've Known Better | Текст Иностранной Песни
Another sleepless night I can't explain Somebody said they heard me call your name The radio won't let you leave my mind I know it's over but I don't know why

Richard Marx - Endless Summer Nights | Текст Иностранной Песни
Summer came and left without a warning All at once I looked and you were gone And now you're looking back at me Searching for a way that we can be like we were before

Richard Marx - Calling You | Текст Иностранной Песни
I had a dream that you stood right in front of me And called to me in black and white Though I could see you, I couldn't reach you You faded into the light And

Richard Marx - Only Reminds Me Of You | Текст Иностранной Песни
ONLY REMINDS ME OF YOU I see you, beside me It's only a dream A vision of what used to be The laughter, the sorrow Pictures in time Fading to memory

Richard Marx - Angelia | Текст Иностранной Песни
Memories of you and me Tumble inside my head The way that we used to be Things that we said No one has ever made me believe so strong You left me to wonder

Richard Marx - Inside | Текст Иностранной Песни
Stars alight, August night And you and I are set in motion Every fear disappears Like a tear into an ocean Say my name just the same Like a flame slowly

Richard Marx - Hungry Eyes | Текст Иностранной Песни
Hungry Eyes I've been meaning to tell you I've got this feelin' that won't subside I look at you and I fantasize You are mine tonight Now I've

Richard Marx

Richard Marx - Биография

Ричард Маркс (англ. Richard Noel Marx, род. 16 сентября 1963) — американский автор и исполнитель медленных композиций на романтические темы (баллад).

В середине 1980-х Маркса можно было услышать на подпевках в концертах таких популярных исполнителей, как Madonna и Whitney Houston. Он подпевал Lionel Richie при записи его суперхита «All Night Long» (1984). Тогда же начал писать собственные песни, которые поначалу исполняли группа Chicago и король любовной песни Kenny Rogers.

В 1987 г. наконец вышел дебютный альбом Маркса. Он сделал начинающего певца суперзвездой и в скором времени три его композиции — Hold On To The Nights, Satisfied и Right Here Waiting — оказались на вершине Billboard Hot 100 (официального хит-парада США).

На протяжении 1990-х публика постепенно остывала к сольным работам Маркса, который вновь стал писать песни для других, более популярных исполнителей. На 49-й церемонии вручения премий «Грэмми» (2004 г.) Маркс был награжден в одной из самых престижных номинаций — «песня года» (за написанную для покойного Luther Vandross песню Dance With My Father.

http://www.richardmarx.com
http://www.myspace.com/officialrichardmarx