Riverside - The Depth Of Self-delusion
Текст
I could be foreign forever
To your otherland
I could be foreign forevermore
To your promiseland
One life was great
But another
No, I dont want to live on the edge
I wont follow you
I found my own
I will stay
I could be foreign forever
To your hastenland
I could be foreign forevermore
To your neverland
One little brick then another
And I will build that wall anyway
You can find me there
Rested and calm
Without mask
This is where I will stay
Look around where we are
Who we are
What we always want
Twenty four
Seven
Three sixty five
Sometimes little more
I was chasing your shadow
Not knowing
Id become your slave
I could be foreign forever
To your otherland
I could be foreign forevermore
To your promiseland
One life was great
But another
No, I dont want to live on the edge
I wont follow you
I found my own
I will stay
I could stay forevermore
I've said a farewell
To never-ending smiles
I did not look good in red
From my place I can finally see
How much of this shade I called myself
Was me
And what was left behind
Перевод
Я мог бы быть чужеземцем навсегда
Для твоей другой земли
Я мог бы быть чужеземцем навсегда
В твоей обетованной стране
Одна жизнь была прекрасна
Но другая
Нет, я не хочу жить на краю
Я не пойду за тобой
Я нашел своего
Я останусь
Я мог бы быть чужеземцем навсегда
В твоей быстрой стране
Я мог бы быть чужеземцем навсегда
В твою страну
Один кирпичик, потом другой
И я все равно построю эту стену
Ты можешь найти меня там
Отдохнувший и спокойный
Без маски
Здесь я останусь
Посмотрите вокруг, где мы находимся
Кто мы
Чего мы всегда хотим
Двадцать четыре
Семь
Три шестьдесят пять
Иногда немного больше
Я был преследуя твою тень
Не зная
Я стал бы твоим рабом
Я мог бы быть чужаком навсегда
Твоей другой земле
Я мог бы быть чужаком навсегда
Твоей обетованной земле
Один жизнь была прекрасна
Но другая
Нет, я не хочу жить на грани
Я не пойду за тобой
Я нашла свое
Я останусь
Я могла бы остаться навсегда
Я попрощалась
С нескончаемыми улыбками
Я нехорошо выглядела в красном
Со своего места я наконец вижу
Как много этого оттенка я называла собой
Был ли я
И что осталось после себя
Riverside - Trucking Along | Текст Иностранной Песни
And I've heard of a place, in unreachable places, That just might come if, I might go. And Im not from around here, I haven't really ever been, And I can't
Riverside - Dance With The Shadow | Текст Иностранной Песни
Pull myself together, holding on Standing at the point of no return Keeping on the right side of my heart And the moment of truth is falling on me now I dont care if
Riverside - Left Out | Текст Иностранной Песни
Huddled in the corner Disillusioned My lifeless stare is fixed On your silhouettes You're disregarding me Passing me by Like I'm not even here
Riverside - In Two Minds | Текст Иностранной Песни
Another day of talking And I'm in two minds I think I have to tell you I finally realised I know you'll never really get inside of me But I don't mean to
Riverside - Cybernetic Pillow | Текст Иностранной Песни
Last time I made you up You looked so bright I was about to believe in angels Searching my lucid dream Came up against Pictures of your imagination
Riverside - Pennies | Текст Иностранной Песни
If there was a secret place that we can walk to, down a path where there is no trail If there was a secret place that we can walk to, down a path where there is no trail
Riverside - Time's Goin' | Текст Иностранной Песни
Time's Goin You're walking through the grass, And looking at the sky The trees they cast, the shadows in my eyes. Sun still shines and times goin x2
Riverside - Acronym Love | Текст Иностранной Песни
There's a place where I feel you And I know you mean more to me Still waiting Still holding time There's a place where I feel you And I know I mean more
Riverside - Artificial Smile | Текст Иностранной Песни
Hi my friend Shake my hand Tell your lie With your artificial smile Don't be mad I just want to help you To say these words out loud I don't
Riverside - Before | Текст Иностранной Песни
I've become resistant to myself To my weaknesses and pain I've become the one who wants to live and just feel alive again I've changed myself
Riverside - Биография
— progressive-rock-группа из Варшавы, Польша. Три бравых парня: Mariusz Duda, Piotr Grudziski и разделяли огромную любовь к прогрессив-року и не могли не создать свою группу, так в 2001 году появился Riverside. Группа впитала в себя лучшие черты как современной прогрессив-рок-сцены, так и легенд, таких как Pink Floyd, Porcupine Tree, Tool, Marillion, Anathema, Opeth и Green Carnation.
Их дебютный альбом является первой частью трилогии, вышел в 2003 году и настолько понравился публике, что группа сразу же подписала договор с крупнейшим -лейблом . В 2005 году вышла вторая часть трилогии, , тоже хорошо оцененная критикой. Последняя часть трилогии, вышедшая в 2007 году - - имела девять стандартных треков для европейского релиза, но американцы получили две версии альбома. Первая содержала девять песен с альбома плюс три песни с сингла 02 Panic Room. Этот сингл также был эксклюзивным для Mystic Productions, поэтому практически недоступный заокеанским фанатам. Другая версия состояла из двух дисков: один с девятью альбомными треками и второй, с тремя сингловыми песнями и двумя новыми, более атмосферными композициями. Перед релизом Riverside сопровождали Dream Theater в их европейском туре, привлекая новых фанатов. В это же время Мариуш Дуда выпустил дебютный альбом своего нового проекта Lunatic Soul. Этот альбом был выпущен лейблом Kscope 13 октября 2008 года. В планах группы был выпуск концертного DVD с шоу в Лодзи, релиз состоялся в 2009 году на InsideOut под названием Live in Lodz — Reality Dream Live.
В том же году квартет закончил очередной альбом «Anno Domini High Definition». Мариуш сказал следующее про новый альбом 27 января 2009 года: «Мы уезжаем из Варшавы, мы сменили студию и продюсера. Мы глубоко заинтересованы в создании последовательной записи, и именно поэтому на альбоме всего пять песен. Материал будет энергичным, разнообразным, и — я на это надеюсь — очень подходящим для концертных выступлений. Это будет история про жидкую современность, жизнь в постоянной спешке, стрессе и тревоге о будущем. Картина нашего времени в разрешении 1920x1080.»
Альбом был выпущен в Польше на Mystic Productions 15 июня этого года. Anno Domini High Definition стал самым продаваемым альбомом в Польше и занял первое место в чартах. В поддержку альбома был проведен мировой тур, закончившийся двумя успешными концертами в России (Cанкт-Петербург и Москва) 12 и 13 декабря. Группа запустила новый блог annodomninihighdefinition.com, где можно отслеживать процесс записи их альбома.
Текущий состав:
Мариуш Дуда (Mariusz Duda) — вокалист, бас-гитарист, гитарист (акустическая гитара)
Пётр Грудзиньский (Piotr Grudziski) — гитарист
Пётр Козерадский (Piotr Kozieradzki) — барабанщик
Михал Лапай (Micha apaj) — клавишник, бэк-вокалист
Бывшие участники:
Яцек Мельницкий (Jacek Melnicki) — клавишник
Дискография:
Riverside (demo) (2002)
Out of Myself (2004)
Second Life Syndrome (2005)
Rapid Eye Movement (2007)
Anno Domini High Definition (2009)
EP:
Voices In My Head (2005)
Memories In My Head (2011)
Концертные альбомы:
Reality Dream — (2008)
DVD:
Live in Lodz — Reality Dream Live (2009)
Live in Paradiso (Amsterdam) 2008 — Reality Dream Tour (2009)
Reality Dream (2009)
Синглы:
Loose Heart (2003)
Conceiving You (2005)
02 Panic Room (2007)
Schizophrenic Prayer (2008)