Rocky Horror Picture Show - Damn It Janet

Текст

Brad Majors: Hey, Janet

Janet Weiss: Yes, Brad?

Brad Majors: I've got something to say

Janet Weiss: Uh huh?

Brad Majors: I really love the...skillful way
You beat the other girls
To the bride's bouquet


Janet Weiss: Oh...oh, Brad

Brad Majors: The river was deep but I swam it

Chorus: Janet

Brad Majors: The future is ours, so let's plan it

Chorus: Janet

Brad Majors: So please don't tell me to can it

Chorus: Janet

Brad Majors: I've one thing to say, and that's
Dammit Janet, I love you
The road was long but I ran it


Chorus: Janet

Brad Majors: There's a fire in my heart and you fan it

Chorus: Janet

Brad Majors: If there's one fool for you then I am it

Chorus: Janet

Brad Majors: I've one thing to say, and that's
Dammit Janet, I love you
Here's a ring to prove that I'm no joker
There's three ways that love can grow
That's good, bad, or mediocre
Oh J-A-N-E-T, I love you so


Janet Weiss: Oh, it's nicer than Betty Munroe had

Chorus: Oh, Brad

Janet Weiss: Now we're engaged and I'm so glad

Chorus: Oh, Brad

Janet Weiss: That you met Mom and you know Dad

Chorus: Oh, Brad

Janet Weiss: I've one thing to say, and that's
Brad, I'm mad, for you too
Oh, Brad


Brad Majors: Oh, dammit

Janet Weiss: I'm mad

Brad Majors: Oh, Janet

Janet Weiss: For you

Brad Majors: I love you too

Brad and Janet: There's one thing left to do, ah-hoo

Brad Majors: And that's go see the man who began it

Chorus: Janet

Brad Majors: When we met in his science exam-it

Chorus: Janet

Brad Majors: Made me give you the eye and then panic

Chorus: Janet

Brad Majors: Now I've one thing to say, and that's
Dammit Janet, I love you
Dammit, Janet


Janet Weiss: Oh Brad, I'm mad

Brad Majors: Dammit, Janet

Brad and Janet: I love you

Перевод

Брэд Мейджорс: Привет, Джанет

Джанет Вайс: Да, Брэд?

Брэд Мейджорс: Мне есть что сказать

Джанет Вайс: Ага?

Брэд Мейджорс: Мне очень нравится... искусный подход
Ты обыграла других девушек
К букету невесты


Джанет Вайс: Ох...ох , Брэд

Брэд Мейджорс: Река была глубокой, но я переплыл ее

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Будущее за нами, так что давайте его планировать

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Так что, пожалуйста, не говорите мне, что я могу это сделать

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Я хочу сказать одну вещь, и это
Черт побери, Джанет, я люблю тебя
Дорога была длинной, но я пробежал ее


Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: В моем сердце горит огонь, и ты это фанатишь

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Если для тебя есть один дурак, то это я

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Я Я хочу сказать одно, и это
Черт побери, Джанет, я люблю тебя
Вот кольцо, чтобы доказать, что я не шутник
Есть три способа, которыми может вырасти любовь
Это хорошо, плохо, или посредственно
О, Ж-А-Н-Е-Т, я так тебя люблю


Джанет Вайс: О, это лучше, чем было у Бетти Манро

Припев: О, Брэд

Джанет Вайс: Теперь мы помолвлены, и я так рада

Припев: О, Брэд

Джанет Вайс: Что ты встретил маму и знаешь папу

Припев: Ох , Брэд

Джанет Вайс: Я хочу сказать одно:
Брэд, я злюсь и на тебя тоже
О, Брэд


Брэд Мейджорс: О, черт побери

Джанет Вайс: Я злюсь

Брэд Мейджорс: О, Джанет

Джанет Вайс: Для тебя

Брэд Мейджорс: Я тоже тебя люблю

Брэд и Джанет: Осталось сделать одно, ах-уу

Брэд Мэйджорс: И это пойти увидеть человека, который это начал

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Когда мы встретились на его экзамене по естествознанию - это

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Заставил меня взглянуть на тебя, а потом запаниковать

Припев: Джанет

Брэд Мейджорс: Теперь я хочу сказать одно:
Черт Джанет, я люблю тебя
Черт возьми, Джанет


Джанет Вайс: Ох, Брэд, я злюсь

Брэд Мейджорс: Черт возьми, Джанет

Брэд и Джанет: Я люблю тебя