Rod Stewart - For The First Time

Текст

Are those your eyes? Is that your smile?
I've been looking at you forever, yet I never saw you before
Are these your hands holding mine?
Now I wonder how I could have been so blind

And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seeing who you are
I can't believe how much I see
When you're looking back at me
Now I understand what love is, love is
For the first time, oh yeah

Can this be real? Can this be true?
Am I the person I was this morning? And are you the same you?
It's all so strange, how can it be?
All along this love was right in front of me

And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seeing who you are
I can't believe how much I see
When you're looking back at me
Now I understand what love is, love is
For the first time

Such a long time ago I had given up
On finding this emotion ever again
But you're here with me now
Yes I found you somehow
And I've never been so sure

And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seeing who you are
Can't believe how much I see
When you're looking back at me
Now I understand what love is, love is
For the first time, for the first time

Перевод

Это твои глаза? Это твоя улыбка?
Я смотрел на тебя целую вечность, но никогда раньше тебя не видел
Это твои руки держат мои?
Теперь я удивляюсь, как я мог быть таким слепым

И впервые я смотрю в твои глаза
Впервые я вижу, кто ты
Я не могу поверить, как много я вижу
Когда ты смотришь на меня
Теперь я понимаю, что такое любовь, любовь - это
Впервые, о да

Может ли это быть реальностью? Может ли это быть правдой?
Я тот человек, которым был этим утром? И ты такая же?
Все так странно, как это может быть?
Все это время эта любовь была прямо передо мной

И я впервые смотрю в твои глаза
Впервые я вижу, кто ты
Я не могу поверить, как много я вижу
Когда ты оглядываешься на меня
Теперь я понимаю, что такое любовь, любовь - это
Впервые

Так давно я сдался
Чтобы снова найти эту эмоцию
Но теперь ты здесь со мной
Да, я как-то тебя нашел
И я никогда не был так уверен

И впервые смотрю в твои глаза
Впервые я вижу, кто ты
Не могу поверить, насколько Я вижу
Когда ты оглядываешься на меня
Теперь я понимаю, что такое любовь, любовь — это
Впервые, впервые

Ещё Rod Stewart

Rod Stewart - Blue Moon | Текст Иностранной Песни
Once upon a time before I took up smiling I hated the moonlight Shadows of the night that poets find beguiling Seemed flat as the noon light With no one to stay up

Rod Stewart - Every Picture Tells A Story | Текст Иностранной Песни
Spent time feelin' inferior standing' in front of my mirror Combed my hair in a thousand ways, but I came out lookin' just the same Daddy said, son, you better see the

Rod Stewart - I'm In The Mood For Love | Текст Иностранной Песни
I'm in the mood for love Simply because you're near me Funny, but when you're near me I'm in the mood for love Heaven is in your eyes Bright as

Rod Stewart - Wonderful World | Текст Иностранной Песни
I don't know much about history Don't know much biology Don't know much about the science books Don't know much about the French I took All I do know

Rod Stewart - Fooled Around And Fell In Love | Текст Иностранной Песни
I must have been through about a million girls I'd love 'em and I'd leave them alone I didn't care how much they cried, no sir Their tears left me cold as a

Rod Stewart - Hot Legs | Текст Иностранной Песни
Who's that knocking on my door It's gotta be a quarter to four Is it you again Coming 'round for more? Well you can love me tonight if you want But in

Rod Stewart - Baby Jane | Текст Иностранной Песни
Baby Jane, Don't leave me hangin' on the line I knew you when you had no one to talk to Now you're moving in high society Don't forget, I know secrets about

Rod Stewart - The Motown Song | Текст Иностранной Песни
Bring over some of your old Motown records We'll put the speakers in the window and we'll go On the roof and listen to the Miracles Echo to the alley down below

Rod Stewart - A Reason To Believe | Текст Иностранной Песни
If I listened long enough to you I'd find a way to believe that it's all true Knowing that you lied straight-faced while I cried Still I look to find a reason to

Rod Stewart - Isn't It Romantic | Текст Иностранной Песни
I've never met you, yet never doubt you I can't forget you I've thought you out, dear I know your profile and I know the way you kiss Just the thing I miss

Rod Stewart

Rod Stewart - Биография

Английский рок-музыкант, певец и композитор Род Стюарт (настоящее имя Родерик Дэвид Стюарт) родился 10 января 1945 года в Лондоне. Хотя в юные годы он и играл в различных группах, но задумывался о карьере футболиста.

Однако в начале 1960-х годов Стюарт выбрал музыку. Отдав дань увлечению фолком и ритм-энд-блюзом, он стал участником группы "Steampack". Известность музыкант приобрел в составе группы Джеффа Бека, а после ее распада в 1969 году он пришел в группу "Faces".

Одновременно с работой в "Faces" Род Стюарт начал сольную карьеру, выпустив в конце года диск "The Rod Stewart Album". Одобрительных отзывов критики и большего коммерческого успеха добился альбом "Gasoline Alley" (1970), но мало кто мог предполагать того, что случилось через год. В 1971 году альбом Рода Стюарта "Every Picture Tells a Story" занял одновременно первые места в чартах Великобритании и США, и журнал "Rolling Stone" назвал его "рок-звездой года".

Хитами стали и следующий альбом "Never a Dull Moment" (1972), и сингл "You Wear It Well".

В 1975 году Стюарт покинул группу "Faces", целиком сосредоточившись на сольных проектах; он выпустил успешные альбомы "Smiler" и "Atlantic Crossing", перебравшись заодно в США.

В дальнейшем Род Стюарт продолжал почти каждый год записывать хитовые композиции; среди них - альбомы "A Night on the Town" (ставший платиновым),"Foot Loose and Fancy Free", "Blondes Have More Fun", "Tonight I'm Yours", "Out of Order", "Vagabond Heart".

Одной из удачных работ композитора и певца считается альбом "MTV Unplugged", вышедший в 1993 году. Значительным успехом у слушателей также пользовались диски "A Spanner in the Works", "Spanner in the Works", "When We Were the New Boys".

В 1994 году имя Рода Стюарта было занесено в список Зала славы рок-н-ролла.

В 2000 году Род Стюарт выпустил новый альбом "Human".

Комментарии