Тексты Иностранных Песен

Rotting Christ - Moonlight

Текст

long suppressed desire
lust becomes raging fire
feel the pain inside me
let my soul fly free

I travel the four horizons
the seven seas I cross
shapes, feelings, icons
sentiment and pathos

feel, deny, reveal regain
touch my soul part once again
and see into my eyes
never again will I dream
never again will I scream
all my senses are sharp like ice

death within a cry
no agony, no lie
where is the beginning?
there is no meaning

I dive into fear
the breath of night is here
undress my body and my soul
and teach me my role

your hands are nets of gold
that trap me in your world
a world of light
a moonlight night
Перевод

давно сдерживаемое желание
похоть становится бушующим огнём
почувствуй боль внутри меня
пусть моя душа полетит свободно

Я путешествую по четырем горизонтам
семь морей, которые я пересекаю
формы, чувства, образы
чувства и пафос

чувствовать, отрицать, раскрывать снова
прикоснись к моей душе еще раз
и посмотри в мои глаза
никогда больше я не буду мечтать
никогда больше я не буду кричать
все мои чувства остры, как лед

смерть в крике
ни агонии, ни лжи
где начало?
нет смысла

Я погружаюсь в страх
дыхание ночи здесь
раздень мое тело и мою душу
и научи меня моей роли

твои руки - золотые сети
это заманивает меня в твой мир
мир света
лунная ночь

Ещё Rotting Christ

Rotting Christ - Snowing Still | Текст Иностранной Песни
all my dreams take me backwards i can see a little child his mother in black what a pleasure touched by death snow falls cover the dead cold

Rotting Christ - Quintessence | Текст Иностранной Песни
Here stays enthroned the one that breathes the night The blood ruler of great fights Here stays enthroned the virgin of ten thousand sins The virgin whose beauty dreams all

Rotting Christ - Doctrine | Текст Иностранной Песни
Idealism / Materialism / Skepticism / Pragmatism Electism / Fideism / Immortality of the rational soul Free inquiry for the one that is the flame of life Pure power to the

Rotting Christ - Santa Muerte | Текст Иностранной Песни
God bless-God bless-God help-God stead Your dread-Your dead- Who died in the name of Revenge-revenge-avenge- Vengeance scream loud-your dead- Who burn young and died

Rotting Christ - Sanctus Diavolos | Текст Иностранной Песни
Is this the holy thing to see? Is this the land that sun shines Above the Heaven? Hear those children's desperate cries: Oh - children do they cry? Do they hear

Rotting Christ - The Sign Of Evil Existence | Текст Иностранной Песни
Oh south spirit Remove the sea wind Recall the first flame Awake the beast under the snow In three shades The sign of evil existence Engraved in rain Above

Rotting Christ - Feast Of The Grand Whore | Текст Иностранной Песни
Aclo Savaoth soth The final chapter Winds of chilling mayhem Reborn through uman blood Narahousa raped and disgraced Singing ancient necropsalms They

Rotting Christ - Archon | Текст Иностранной Песни
a vision comes true a dead man that returns a mythic horse pronounces him as an emperor returned followed by black moves contrast the white horse aliens' dark

Rotting Christ - You Are I | Текст Иностранной Песни
When you are sick / I'll be the cure For your sadness / I'll be the laugh When you cry / I'll be the tear The carmine one / so full of fear When you're down

Rotting Christ - The Fourth Knight Of Revelation (i & Ii) | Текст Иностранной Песни
The shinest of angel Rebelous spirit Everlasting power Share the creation Yoth Iria - unholy master Yoth Iria - prince of fire Into the storm he comes Release

Rotting Christ

Rotting Christ - Биография

Rotting Christ — греческая дарк/блэк/готик-метал-группа, созданная в Афинах в 1987 году. В своём творчестве имеют так же влияния дума, симфоники, а в настоящее время успешно используют этнико-фолковые мотивы.
Основатели и неизменные участники группы — братья Некромайхем (Necromayhem, настоящее имя Сакис Толис, вокалист и гитарист) и Некросаурон (Necrosauron, настоящее имя Темис Толис, барабанщик). В 1996 году в группу вошел басист Андреас Лагиос, а в 2005 — гитарист Гиоргос Бокос.
Эта существующая уже два десятилетия группа начинала с музыки в жанре блэк-метал, но в последних альбомах перешла в большей степени к дарк-металу, практически отказавшись от блэка, но не от своего экстремального звучания.
Первой попыткой студийной работы музыкантов стал сплит-сингл с командой «Sound Pollution». В 1989-м вышло демо «Satanas Tedeum», благодаря которому парням удалось заключить контракт с норвежской фирмой «Deathlike Silence Production». Правда, дальше дело не пошло, поскольку глава лейбла Эуронимоус (Euronymous) вскоре был убит. К 1991-му году музыкантам удалось наскрести кое-каких деньжат на выпуск своего первого мини-альбома «Passage to Arcturo».
Благодаря этому релизу Rotting Christ наконец-то получили признание у себя в Греции, а кроме того, группа получила предложение от французского лейбла «Osmose Productions». Примерно в это же время состав банды был доукомплектован клавишником Джорджем.
С его помощью был записан мощный альбом «Thy Mighty Contract», очень хорошо воспринятый критиками и слушателями. Чтобы закрепить растущую популярность команда отправилась в европейское турне «Fuck Christ» в компании с Blasphemy и Immortal. По возвращении с гастролей парни умудрились разругаться с «Osmose Productions», разорвав с ними контракт и подписавшись уже к родному греческому лейблу «Unisound». На «Non Serviam», выпущенном этой фирмой, как и на предыдущем альбоме чувствовалось значительное влияние таких коллективов как Venom и Celtic Frost. На волне растущей популярности демо «Satanas Tedeum» было переиздано на виниле, а Rotting Christ отправились на мексиканские гастроли.
В 1996 году группа заключила контракт с немецким влиятельным металлическим лейблом «Century Media». Результатом нового сотрудничества стала более атмосферная пластинка «Triarchy Of The Lost Lovers». Продюсировал альбом экс-гитарист ‘’Holy Moses’’ Энди Классен, а издание-дигипак содержало в виде бонуса три кавера Kreator.
Следующий релиз получился более меланхоличным и вполне подпадал под категорию готикдарк метал. Сессии проходили под руководством клавишника Samael Кси, а на треке «Among Two Storms» гостил фронтмен Moonspell Фернандо Рибейро. В 1997 году «Century Media» переиздала альбом «Thy Mighty Contract» и два ранних сингла, «Visions Of The Dead Lover» и «The Mystical Meeting». Тем временем Rotting Christ с большим успехом гастролировали в Европе, Западной Азии и Южной Америке. В 1999-м на свет появился еще один «дарковый», с примесью готики альбом «Sleep Of The Angels». В его поддержку группа провела глобальное турне, включавшее в себя выступления в Мексике и США.
А на следующий год музыканты решили, что пора завязывать с влияниями готик металла, и выдали на гора злую экстремальную пластинку под названием «Khronos». Тенденция возвращения к своим блэковым корням сохранилась и на релизе 2002 года «Genesis», который вновь продюсировал Энди Классен. Однако, на Genesis есть место и элементам готик метала.
В 2004 группа выпускает Sanctus Diavolos, который показывает, что группа продолжает развивать идеи с хорами, которые были на Genesis. Этот альбом звучит порой жестче раннего творчество, однако мелодий и оригинальных решений в нём намного больше. По стилистике это блэкдарк металл.
В 2007 RC выпускают Theogonia. На этот раз греки решили обратиться к греческому фолку. На этой работе очень много элементов греческой народной музыки. Всё это в смеси с даркблэк металлом звучит оригинально и свежо.
Текущий состав:
Сакис Толис — гитарист, вокалист (1987-)
Андреас Лагиос — басист (1996-)
Гиоргос Бокос — гитарист (2005-)
Темис Толис — ударник (1987-)
Бывшие участники:
Костас Вассилакопулос — гитарист (1996—2004)
Георгиос Толиас — клавишник (1996—2004)
Магус Вампир Даолот — клавишник/бэк-вокалист (1992—1994)
Джим Мутилатор — басист (1989—1996)