RunkRock - KA-CHING (Las Vegas Nights)

Текст

SHE BLEW IN FROM THE NIGHT INTO BELLAGIO
SHE MOVED SO SLOW AND SLINKY-LIKE, ADAGIO
SHE PUT HER MONEY IN THE SLOT MACHINE
SHE HIT THE JACKPOT AND I HEARD HER SCREAM:
"KA-CHING ... KA-CHING ... KA CHING"
I SAID "WHAT ARE YOU GOING TO DO?
I REALLY WANT TO MARRY YOU"

HER SKIRT WAS SLENDER RED AND DID REVEAL HER KNEES
MY HEAD BEGAN TO BURN IN METAMORPHOSEEZ
SHE BET ON DOUBLE-ZERO AND SHE SPUN THE WHEEL
SHE HIT THE NUMBER AND I HEARD HER SQUEAL:
"KA-CHING ... KA-CHING ... KA CHING"
I SAID "WHAT ARE YOU GOING TO DO?
I REALLY WANT TO MARRY YOU"

WITH ALL THAT MONEY, YOU CAN'T BE ALONE
I TELL YOU, HONEY, I WILL TAKE YOU HOME
WE'LL START A FAMILY WITH ALL THAT GOLD
I WANT TO MARRY YOU, AND BABY I'LL TAKE CARE OF YOU
I'M SO EXCITED BABY ... LAS VEGAS NIGHTS! KA-CHING! KA-CHING
KA-CHING

SHE FLEW INTO THE NIGHT, GOOD-BYE BELLAGIO
SHE FADED FROM MY EYES, SHE MOVED ADAGIO
SHE TOOK HER MONEY FROM THE SLOT MACHINE
AND THEN SHE VANISHED BUT I HEARD HER SCREAM:
"KA-CHING ... KA-CHING ... KA CHING"
SHE SAID "I'LL TELL YOU WHAT I'M GOING TO DO
WHEN I SPEND SOME MONEY I WILL DREAM OF YOU"

I WANT TO MARRY YOU, AND BABY I'LL TAKE CARE OF YOU
I'M SO EXCITED BABY ... LAS VEGAS NIGHTS! KA-CHING! KA-CHING
KA-CHING

SHE HIT THE NUMBER! I WANNA MARRY YOU
SHE HIT THE NUMBER! I WANNA MARRY YOU
ETC.

Перевод

ОНА Влетела ИЗ НОЧИ В БЕЛЛАДЖИО
ОНА ДВИГАЛАСЬ ТАК МЕДЛЕННО И ПЛАВНО, АДАЖИО
ОНА ВСТАВИЛА СВОИ ДЕНЬГИ В ИГРОЧНЫЙ МАШИН
ОНА СОРВАЛА ДЖЕКПОТ, И Я СЛЫШАЛ ЕЕ КРИК:
"КА-ЧИНГ... КА-ЧИНГ... КА ЧИНГ"
Я СКАЗАЛ: "ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ?
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ ЗА ТЕБЯ ЖЕНИТЬСЯ"

ЕЕ ЮБКА БЫЛА СТРОЙНОЙ КРАСНАЯ И ОБНАРУЖИЛА СВОИ КОЛЕНКИ
МОЯ ГОЛОВА НАЧАЛА ГОРАТЬ В МЕТАМОРФОЗЕ
ОНА СДЕЛАЛА СТАВКУ НА ДВОЙНОЙ НОЛЬ И ОНА ПОВЕРНУЛА КОЛЕСО
ОНА НАБРАЛА ЦИФРУ, И Я СЛЫШАЛ ЕЕ ВИЗГ:
"КА-ЧИНГ ... КА-ЧИНГ ... КА ЧИНГ"
Я СКАЗАЛ: "ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ?
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ НА ВАС ЖЕНИТЬСЯ"

СО ВСЕМИ ЭТИМИ ДЕНЬГАМИ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПОБУДЬ ОДИН
Я ГОВОРЮ ТЕБЕ, ДОРОГАЯ, Я ОТВЕЗУ ТЕБЯ ДОМ
МЫ СОЗДЕМ СЕМЬЮ СО ВСЕМ ЭТИМ ЗОЛОТО
Я ХОЧУ ЗА ТЕБЯ ЖЕНИТЬСЯ, И ДЕТКА, Я ПОЗАБОТУ О ТЕБЕ
Я ТАК РАД, ДЕТКА... НОЧИ В ЛАС-ВЕГАСЕ! КА-ЦИНГ! КА-ЧИНГ
КА-ЧИНГ

ОНА УЛЕТЕЛА В НОЧЬ, ПРОЩАЙ, БЕЛЛАДЖИО
ОНА ИСЧЕЗЛА ИЗ МОИХ ГЛАЗ, ОНА ПЕРЕДВИГАЛА АДАЖИО
ОНА ВЗЯЛА СВОИ ДЕНЬГИ ИЗ ИГРОВОГО АВТОМАТА
А ПОТОМ ОНА ПРОПАЛА, НО Я СЛЫШАЛ ЕЕ КРИК:
"КА-ЧИНГ... КА-ЧИНГ... КА ЧИНГ"
ОНА СКАЗАЛА: "Я РАССКАЖУ ВАМ, ЧТО Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ
Когда я потрачу немного денег, я буду мечтать о тебе"

Я хочу жениться на тебе, и, детка, я позабочусь о тебе
Я так рада, детка... НОЧАМИ В ЛАС-ВЕГАСЕ! КА-ЦИНГ! КА-ЦИН
КА-ЦИН

ОНА НАБРАЛА НОМЕР! Я ХОЧУ ЗА ТЕБЯ ЖЕНИТЬСЯ
ОНА НАЗНАЛА НОМЕР! Я ХОЧУ ЖЕНИТЬСЯ НА ТЕБЕ
И Т.Д.