Текст
(Crowe)
I'm the same person
That saved you with my lips
The very same man
That blessed your fingertips
The only one around here
Who likes to remember you as you were
The only thing to doubt here
Is are we drinking
Or are we not
Are we sinking?
I've said the same thing now forever
We keep getting sidetracked, waylaid, replayed
hey whatever
My heart ain't coming back
No, no never
The only thing to doubt here
Is my actual existence
Juris prudence proven misfit
Likes the sances
But won't stick
To the surfaces
He's too slick
And so alone
like magic
I'm the same person
Who taught you with my eyes
You know there was a time girl
You liked to hear my lies
So now what? Half truth is suddenly despised?
Show me your game plan
You know the dog ate mine
Mine was this insane plan
Where everybody's high
Now I know the film flam
Of being someone's prize
The only thing to doubt here
Is my actual existence
Only proven by circumference
Stones are thrown
And they don't miss
You only get bruised
If you exist
As told to me by prophets
Перевод
(Кроу)
Я тот же человек
Что спас тебя своими губами
Тот самый человек
Что благословил твои кончики пальцев
Единственный здесь
Кому нравится вспоминать тебя таким, каким ты был
Единственное, в чем можно сомневаться
Мы пьем
Или нет
Мы тонем?
I я говорю одно и то же всегда
Мы продолжаем отвлекаться, подстерегать, переигрывать
эй, что угодно
Мое сердце не вернется
Нет, нет, никогда
Единственное, в чем можно сомневаться
Является ли мое настоящее существование
Юрис Пруденс оказался неподходящим
Любит сансы
Но не прилипает
К поверхностям
Он слишком скользкий
И такой одинокий
как по волшебству
Я тот же человек
Кто научил тебя своими глазами
Ты знаешь, была девочка времени
Тебе нравилось слушать мою ложь
Так что теперь ? Половину правды внезапно презирают?
Покажи мне свой план игры
Ты знаешь, что собака съела мою
У меня был этот безумный план
Где все под кайфом
Теперь я знаю, что фильм запал
В том, что я чей-то приз
Единственное, в чем здесь можно сомневаться
Является ли мое фактическое существование
Доказано только окружностью
Камни бросают
И они не промахиваются
Вы только получаете в синяках
Если ты существуешь
Как мне сказали пророки
Russell Crowe - Unfaithful Man | Текст Иностранной Песни
(Cochran, Crowe) Unfaithful man, tearing up the garden. Unfaithful man, I asked of you such simple things. Telling yourself what you feel inside, Is not the pain of
Russell Crowe - Stars (les Miserables, Film Version) | Текст Иностранной Песни
There Out in the darkness A fugitive running Fallen from God Fallen from grace God be my witness I never shall yield 'Til we come face to face
Russell Crowe - Never Be Alone Again | Текст Иностранной Песни
(Crowe) I couldn't be anything near, I couldn't be anything close to you. You engender in me fear, Fear you don't believe that my heart is true
Russell Crowe - The Same Person | Текст Иностранной Песни
(Crowe) I'm the same person That saved you with my lips The very same man That blessed your fingertips The only one around here Who likes to remember you
Russell Crowe - Charlie's Song | Текст Иностранной Песни
(Crowe) One of these streets The city of dreams Wakes anticipating In the doorway I lean On the corner of 44th & 9th Ain't nothing to be seen
Russell Crowe - Afraid | Текст Иностранной Песни
Just when it's getting good I slowly start to freeze Just when it's feeling real I put my heart to sleep It's the memory I can see Then this fear comes over
Russell Crowe - Other Ways Of Speaking | Текст Иностранной Песни
(Crowe, Cochran) I can't tell, if I want to know, What's on your mind, Should I just go. It's a long way down from here I better start with the
Russell Crowe - Mission Beat | Текст Иностранной Песни
Mission Beat (Cochran, Adam, Kelly, Kirwan, Wilkins, Crowe, Lani) You know I never I never busked in Vulcan Lane I could not, put my family through the shame It took
Russell Crowe - Full Length Of The River | Текст Иностранной Песни
(Cochran, Crowe) She picks up all the jigsaw puzzle pieces she can find And she walks away. If the sun would set right now things would probably seem in time, But
Russell Crowe - All The White Circles | Текст Иностранной Песни
(Crowe) Take all the white circles from a deep dark blue background, Throw them into the air, just to see where they come down. I said there was emotion, I didn't get
Russell Crowe - Биография
Рассел Кроу родился 7 апреля 1964 года в Веллингтоне (Новая Зеландия) в семье Алекса и Джоселин Кроу, став вторым ребёнком в семье после старшего брата Терри Кроу. Когда Кроу исполнилось 4 года, семья переехала в Сидней. В возрасте 5 лет он появился в одном из эпизодов австралийского телесериала , продюсером которого был крёстный отец его матери.
Когда Расселу было 14 лет, семья снова вернулась в Новую Зеландию, где поселилась в пригороде Окленда. Основным доходом семьи в то время был недорогой ресторан «Летающий Кувшин», где они состояли одними из совладельцев. Кроу оставил школу, чтобы иметь возможность финансово помогать семье. В середине 1980-х он был участником музыкального коллектива «», название которого повторяло его сценический псевдоним. Позднее Кроу организовал полностью новую рок-группу «Roman Antix», которая практически полным составом перешла в до сих пор существующую рок-группу «30 Odd Foot of Grunts». В 21 год он уехал в Австралию, намереваясь поступить в Национальный институт драматического искусства (англ. National Institute of Dramatic Art) в Сиднее. Однако впоследствии он отказался от этой идеи. Позднее Кроу вспоминал, что ему посоветовали не тратить зря время].
После появления в нескольких сериалах в 1990 году Кроу получил первую роль в кино в фильме . В 1992 году на экран вышел фильм , за роль в котором Кроу был награждён национальной кинопремией.
Кроу стал получать приглашения от голливудских режиссёров — (1995), (1995), (1997). Кроу получил две номинации на «Оскар» за роль математика Джона Нэша в фильме Рона Ховарда (2001) и роль в картине (1999). В 2000 году он получил Оскар за роль полководца Максимуса в историческом фильме .
Рассел Кроу большой поклонник регби. Он является совладельцем регби-лиг клуба «South Sidney Rabbitohs», одного из старейших в Австралии.
Супруга Даниэль Спенсер — певица и актриса.
Двое детей: сын Чарли, появившийся на свет в декабре 2003 года, сын Тенисон Спенсер-Кроу, появившийся на свет 7 июля 2006 года.
Премия Оскар за лучшую мужскую роль 2000 за .
Премия BAFTA за лучшую мужскую роль 2001 за .
1972 — / англ. Spyforce, англ. The Saviour: Part 2 — в роли Орфана / Orphan, телесериал, 1 эпизод
1987 — Соседи / англ. Neighbours — в роли Кенни Ларкина / Kenny Larkin, телесериал, 4 эпизода
1988 — / англ. Living with the Law — в роли Гэри Хардинга / Gary Harding, телесериал
1990 — Кровавая клятва / англ. Blood Oath, англ. Prisoners of the Sun (USA) — в роли лейтенанта Корбета / Lt. Corbett
1990 — Перекресток / англ. The Crossing — в роли Джонни / Johnny
1991 — / англ. Acropolis Now, англ. Teenage Mutant Ninja Greeks — в роли Дэнни О Брайна / Danny O’ Brian, телесериал, 1 эпизод
1991 — Доказательство / англ. Proof — в роли Энди / Andy
1991 — / англ. Brides of Christ — в роли Доминика Мэлоуни / Dominic Maloney, телесериал
1992 — Эксперт / англ. Spotswood, англ. The Efficiency Expert (USA) — в роли Кима Берри / Kim Barry
1992 — / англ. Police Rescue, англ. The Right Stuff — в роли молодого констебля Тома Бомбера / Constable Tom ‘Bomber’ Young, телесериал, 1 эпизод
1992 — Бритоголовые или Скины / англ. Romper Stomper — в роли Хэндо / Hando
1992 — / англ. The Late Show — в роли / Shirty, the Slightly Aggressive Bear, телесериал, 1 эпизод
1993 — Молоты над наковальней / англ. Hammers Over the Anvil — в роли Иста Дрискола / East Driscoll
1993 — Любовь в ритме лимбо / англ. Love in Limbo, англ. Just One Night — в роли Артура Баскина / Arthur Baskin
1993 — Серебряный ветер / англ. The Silver Brumby, англ. The Silver Stallion: King of the Wild Brumbies — в роли / The Man
1993 — Мгновения любви / англ. For the Moment, фр. Un temps pour aimer — в роли / Lachlan
1994 — Чего мы стоим в жизни / англ. The Sum of Us — в роли Джефа Митчелла / Jeff Mitchell
1995 — Быстрый и мёртвый / англ. The Quick and the Dead — в роли Корта / Cort
1995 — Нет пути назад / англ. No Way Back — в роли агента ФБР Зака Гранта / FBI Agent Zack Grant
1995 — Виртуальность или Виртуозность / англ. Virtuosity — в роли Сида 6.7 / SID 6.7
1995 — Магия / англ. Rough Magic, фр. Miss Shumway jette un sort — в роли Алекса Росса / Alex Ross
1997 — Секреты Лос-Анджелеса / англ. L.A. Confidential — в роли офицера Венделла Вайта Бада / Officer Wendell ‘Bud’ White
1997 — Небеса в огне / англ. Heaven’s Burning — в роли Колина / Colin
1997 — На грани разрыва / англ. Breaking Up — в роли Стива / Steve
1999 — Тайна Аляски / англ. Mystery, Alaska — в роли шерифа Джона Байба / Sheriff John Biebe
1999 — Свой человек / англ. The Insider — в роли Джефри Вайгэнда / Jeffrey Wigand
2000 — Доказательство жизни / англ. Proof of Life — в роли Терри Торна / Terry Thorne
2000 — Гладиатор / англ. Gladiator — в роли Максимуса / Maximus
2001 — Игры разума / англ. A Beautiful Mind — в роли Джона Нэша / John Nash
2002 — Техас / англ. Texas — играет самого себя, продюсер, режиссёр
2002 — 60 лишних часов в Италии / англ. 60 Odd Hours in Italy — режиссёр
2003 — Хозяин морей: на краю земли / англ. Master and Commander: The Far Side of the World — в роли Капитана Джека Обри / Capt. Jack Aubrey
2005 — Нокдаун / англ. Cinderella Man — в роли Джима Брэддока / Jim Braddock
2006 — Хороший год / англ. A Good Year — в роли Макса Скиннера / Max Skinner
2007 — Поезд на Юму / англ. 3:10 to Yuma — в роли Бена Вэйда / Ben Wade
2007 — Гангстер / англ. American Gangster — в роли детектива Ричи Робертса / Detective Richie Roberts
2007 — Нежность / англ. Tenderness — в роли детектива Кристофуора / Detective Cristofuoro
2008 — Совокупность лжи / англ. Body of Lies — в роли Эда Хоффмана / Ed Hoffman
2009 — Большая игра / англ. State of Play- в роли журналиста Кола МакКэффри
2010 — Ноттингем / англ. Nottingham — в роли Робина Гуда / Robin Hood