Тексты Иностранных Песен

Sahara Hotnights - Nerves

Текст

Hey sir, didn't catch your name
Being undercover doesn't work today
Hey sir, won't you please explain
Your passion about nothing that guides your way

Why don't we get on it
Too slow to even understand
Why don't we get on it
Too paralysed to even take a stand

Stand up, you may not be excused
You never try, so you never lose
Speak up all your clever ideas
Just stick to yourself and you'll never get used

I'll stay on your nerves
Will you ever let go
Oh no, oh no

Hey miss, there's no guarantee
Show me you got another trick up your sleeve
Hey miss, you start to sound like me
Think you're alone being well deceived

Why don't we get on it
Too slow to even understand
Why don't we get on it
Too paralysed to even take a stand

I'll stay on your nerves
Will you ever let go
Oh no, oh no

I really cared when you were on about
All those worries coming back at night
I tried listening to the same old doubts
It's not the end if the choice ain't right

One more time, don't wanna hear
You're busy when I try to bring you back to life
One more time, don't say
You're scared to go outside you might get humanized
Oh no, oh no

Don't go, don't go, get humanized
Don't go, don't go, get humanized
Don't go, don't go, get humanized
Don't go, don't go, just get humanized
Перевод

Эй, сэр, не расслышал вашего имени
Сегодня работать под прикрытием не получится
Эй, сэр, не могли бы вы объяснить
Ваша страсть ни к чему, что направляет ваш путь

Почему бы нам не заняться этим
Слишком медленно, чтобы даже понять
Почему бы нам не заняться этим
Слишком парализованы, чтобы даже встать на ноги

Встаньте, вы не можете прошу прощения
Ты никогда не пытаешься, поэтому никогда не проиграешь
Выскажи все свои умные идеи
Просто будь собой, и ты никогда не привыкнешь

Я буду действовать тебе на нервы
Ты когда-нибудь отпустишь
О нет, о нет

Эй, мисс, нет никакой гарантии
Покажи мне, что у тебя есть еще один трюк в рукаве
Эй, мисс, ты начинаешь говорить как я
Думаю, что тебя одного хорошо обманули

Почему бы нам не заняться этим
Слишком медленно, чтобы даже понять
Почему бы нам не заняться этим
Слишком парализовано даже занять позицию

Я буду действовать тебе на нервы
Ты когда-нибудь отпустишь
О нет, о нет

Мне действительно было не все равно, когда ты говорил о
Все эти тревоги возвращаются ночью
Я пытался выслушать все те же старые сомнения
Это еще не конец, если выбор неправильный

Еще раз, не хочу слышать
Ты занят, когда я пытаюсь вернуть тебя к жизни
Еще раз, не говори
Ты боишься выйти на улицу, ты можешь очеловечиться
О нет, о нет

Не уходи, не уходи, очеловечься
Не уходи, не уходи, очеловечься
Не уходи, не уходи, очеловечься
Не не уходи, не уходи, просто очеловечись

Ещё Sahara Hotnights

Sahara Hotnights - A Perfect Mess | Текст Иностранной Песни
You haven't slept You've been out all night You've seen it getting lighter You're a perfect mess You have no regrets Though you look like the animal bit

Sahara Hotnights - Mind Over Matter | Текст Иностранной Песни
Baby we're bored and bad luck is coming our way We're the last of our kind with a last chance slipping away They said it was a big disaster I heard it on the telephone

Sahara Hotnights - Quite A Feeling | Текст Иностранной Песни
Quite a feeling, quite a relief, quite a mess Quite a feeling, quite a relief, quite a mess, quite a mess Someone convinced me of jealousy It's the best compliment

Sahara Hotnights - Alright, Alright | Текст Иностранной Песни
Now I feel like breaking laws Go on start a civil war Here's my fist, where's the fight? Your world is collapsing tonight I wanna make some noise, alright,

Sahara Hotnights - Drive Dead Slow | Текст Иностранной Песни
He was the satisfied employee Of so hard work and no salary The quickly thrown out Christmas tree What about all the loving and the sympathy You're just a

Sahara Hotnights - Keep Up The Speed | Текст Иностранной Песни
It's alright, it's a blast but they're holding us down Start it up, try to move without making a sound It's okay, do you want me to make up your mind? Guess it is

Sahara Hotnights - Oh Darling | Текст Иностранной Песни
By now I know you have fooled me Do you know I feel fooled? How could I let you rule me And why did I trust in beady eyes I held you close Breakin' lose is

Sahara Hotnights - No Big Deal | Текст Иностранной Песни
Now I'm gonna let it show You've got me down but I won't stay low I'll make my point, I'll rub it in I'll watch you slip out of your skin

Sahara Hotnights - Are You Happy Now? | Текст Иностранной Песни
Work harder, every thing's on the line Our name and our honor Show us you've got a spine Why won't you help us to get by? I'll follow each step

Sahara Hotnights - Only The Fakes Survive | Текст Иностранной Песни
Make it quick, don't leave me here In a crowded room with thicker air Hollow minds in different heads I just wanna cut loose and get away It's a sensation in

Sahara Hotnights

Sahara Hotnights - Биография

Они — четыре красивых девушки, которым едва за 20, которые хорошо одеваются и играют фантастическую рок-музыку. Они все выросли в одной деревне в Швеции, каждая на своем углу одного и того же перекрестка и были не разлей вода с рождения.
Мир впервые услышал о Sahara Hotnights в октябре 1999-го, когда вышел их дебютный альбом C’mon let’s pretend. Альбом сразу стал хитом на их родине — Швеции, армии фанатов были неисчислимы, количество восхваляющих отзывов измерялось тоннами, а продажи зашкалили далеко за отметку «золота». Альбом был наполнен энергией юности, а такой качественной музыки мир не слышал уже очень долго.
На группу определенно оказали большое влияние гитарные группы 90-х и new-wave 80-х, но у них есть и совершенно персональные заморочки. Стало сразу понятно, что эта группа займет свое место! После выхода альбома группа объехала всю Скандинавию, за месяц было сыграно чуть ли не сорок шоу. В рамках этого же тура была и их первая поездка через Европу, в качестве поддержки для другой женской группы — the Donnas.
В 2001-м они созрели для возвращения в студию для записи их второго альбома. Они решили сделать эту запись более жесткой, чем первая, и сконцентрироваться на панк- и хард-рок-звучании, которого, как им казалось, недостает на первой пластинке. Так они и сделали, и через месяц альбом был выпущен на территории всей Европы. Его назвали Jennie Bomb в честь группы — старшей сестры Jennie Asplund.
В январе 2002-го альбом был выпущен в Великобритании, и группа поехала туда для выступления с the Cooper temple clause и группами-земляками the Soundtrack of our lives и the Hives. Также они были гвоздем фестиваля в Ридинге/Лидс (the Reading/Leeds festival).
В марте альбом был выпущен в США на независимом лейбле Jetset Records и на сегодня продано 35 000 экземпляров. Что еще ждет наших героинь Конечно, больше гастролей! Америка, Япония, Австралия и — по дороге домой — тур по Европе.
Доехав до родной Швеции, группа начала планировать запись нового альбома, и в октябре 2003-го они отправились в студию Studio Grondahl с продюсером Pelle Gunnerfeldt (The Hives, Fireside). После микширования в Chello studios в Лос-Анджелесе с Rob’ом Schnapf’ом (Foo Fighters, Beck, Elliot Smith, Moby, the Vines итд.) работа над альбомом была закончена, и можно сказать, что они превзошли сами себя. Получившаяся пластинка вмещает все, на что надеялись слушатели.
Sahara Hotnights взяли все великолепные поп-ходы первой пластинки и весь рок-драйв второй, и смикшировали из этого третью! Сладкая музыка с привкусом жвачки превосходно оттеняет горькие слова о любви.
От мелодии в стиле женских групп 60-х и причудливых гитарных ходов в стиле new-wave на первой дорожке «Who do you dance for» до панковской прямолинейности и цепкости в лучших традициях молодежной поп-музыки их первого сингла «Hot night crash». От диско-ритмов и сладко-горьких текстов «The difference between love and hell» до великолепных гармоний западного побережья «Empty heart». Kiss and Tell» — третья пластинка Sahara Hotnights.
Состав:
Josephine - барабан
Maria и Johanna at Storan - гитара и бас
Jennie - гитара