Тексты Иностранных Песен

Savoy Brown - Tell Mama

Текст

I quit my job, ain't got no money
Seems I have to leave this town
Packed my bag, run to the station
Board the train that's eastward bound

Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he's got to make it alone
Tell Mama why I'm leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through

Nothing to do, that's why I had to go
Seems no use in hanging 'round
I can't stop now, the ticket's in my hand
Board the train that's eastward bound

Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he's got to make it alone
Tell Mama why I'm leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through, hey, ooh

I quit my job, ain't got no money
Seems I have to leave this town

Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he's got to make it alone
Tell Mama why I'm leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through

Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he's got to make it alone
Tell Mama why I'm leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
Перевод

Я уволилась с работы, денег нет
Кажется, мне пора уехать из этого города
Собрала сумку, бегу на станцию
Садитесь на поезд, идущий на восток

Скажи маме и всем, кто дома
Иногда мужчина чувствует, что должен справиться один
Скажи маме, почему я так скоро ухожу
Потому что жизнь, которой я живу, меня сильно тошнит.

Нечего делать, поэтому мне пришлось идти
Кажется, бесполезно торчать
Я не могу сейчас остановиться, билет у меня в руках
Садитесь в поезд, идущий на восток.

Расскажи маме и всем остальным дома
Иногда мужчина чувствует, что должен справиться один
Скажи маме, почему я так скоро ухожу
Потому что жизнь, в которой я живу, имеет меня тошнило насквозь, эй, ох

Я уволилась с работы, у меня нет денег
Кажется, мне придется уехать из этого города

Передай маме и всем остальным домой
Иногда мужчина просто чувствует, что должен справляться один
Расскажи маме, почему я ухожу так скоро
Потому что эта жизнь, в которой я живу, меня насквозь тошнит

Расскажи Мама и все остальные дома
Иногда мужчина чувствует, что должен справиться один
Расскажи маме, почему я так скоро ухожу
Потому что жизнь, которой я живу, меня насквозь тошнит

Ещё Savoy Brown

Savoy Brown - Leavin' Again | Текст Иностранной Песни
See You Later alligator I'm leavin' again, long way to go It's a sad sad feelin' already know The ticket's bought and the contract's signed It's

Savoy Brown - Troubled By These Days And Times | Текст Иностранной Песни
Well, I'm troubled, yes I'm troubled Well, I'm troubled by these days and times Well, I'm troubled, yes I'm troubled You know I'm troubled by these days

Savoy Brown - A Man Alone | Текст Иностранной Песни
To hurt to cry I`m holding back the tears I want to run and hide From all the wasted years In this lonely room I sit and stare A man alone 2x To

Savoy Brown - If I Could See An End | Текст Иностранной Песни
Lord knows I try to smile, to say That things have always been the same The more I look around, the more I feel that I'm the one to blame Can't face the truth

Savoy Brown - Honey Bee | Текст Иностранной Песни
Sail on, sail on my little honey bee, sail on Sail on, sail on my little honey bee, sail on I don't mind you sailing But please don't sail so long Sail on,

Savoy Brown - So Tired | Текст Иностранной Песни
Simmonds-Chrysalis Music Ltd. Travelin' on the road,each and every day In each hotel I stay, got a suitcase for a home Guitar in my hand, travelin' with the band

Savoy Brown - Jack The Toad | Текст Иностранной Песни
Jackie Lynton-Chrysalis Music Ltd. Jerimiah said his peace and fell back in the road He was shot by Coulee Reese Who they nick-named Jack The Toad Just across his shoulder

Savoy Brown - Hellbound Train | Текст Иностранной Песни
Hellbound train, I'm on it's track Too late now to turn my back Conductor coming, ticket in his hand Come to claim my soul, take me to his land Hellbound

Savoy Brown - Flood In Houston | Текст Иностранной Песни
Did you hear about the flood in Houston? It happened a long, long time ago Did you hear about the flood in Houston? It happened a long, long time ago There was

Savoy Brown - Deep In My Heart | Текст Иностранной Песни
Simmonds/Dagnesi-Neil Music Inc./Delta Music BMI I've loved you for a long time but I never let you know All the times we were together I never told you so You've been my

Savoy Brown

Savoy Brown - Биография

В оригинальный состав "Savoy Brown Blues Band" (так изначально назывался коллектив) также вошли Джон О'Лири (гармоника), Рэй Чаппелл (бас) и двое черных музыкантов – Брайс Портиус (вокал) и Лео Мэннинг (ударные), а менеджером банды стал старший брат Кима, Гарри. В музыкальном плане команда взяла ориентацию на чикагский блюз, а для проведения концертов братья Симмондсы организовали собственный клуб.
Летом 1966-го "Savoy Brown" попали в поле зрения Майка Вернона, который предложил им выпустить сингл на своем лейбле "Purdah". Следующим шагом наверх стало выступление на разогреве у "Cream", а через некоторое время коллектив заключил контракт с "Decca". Вышедший на этой фирме альбом "Shake down" являл собой сборник блюзовых стандартов и содержал лишь один оригинальный номер "SB".
Savoy BrownЕще до появления пластинки на свет в коллективе начались бурные кадровые флуктуации, и вскоре из "старичков" в составе остался один Ким. В 1968 году лидерство Симмондса несколько потеснил вокалист Крис Юлден, который вместе с гитаристом написал большую часть материала для "Getting to the point". Название группы теперь сократилось до "Savoy Brown", и все последующие релизы выходили под этой маркой. В начале 1969-го команда впервые посетила Америку. Поначалу тамошняя публика отнеслась к британцам прохладно, но после того, как Юлден стал появляться на сцене в цилиндре и с большой сигарой в зубах, интерес публики заметно увеличился.
Пользуясь моментом, музыканты активизировали свою деятельность и взяли курс на покорение "Billboard". Однако, несмотря на то, что работы "Savoy Brown" принимались американцами тепло, лишь после нескольких попыток группе удалось с альбомом "Lookin' in" занять приличные позиции в чартах (№ 39).
Savoy Brown В 1971 году Юлден ушел делать сольную карьеру, а трое других участников "SB" организовали группу "Foghat". Ким тут же собрал новую версию "Savoy Brown", пригласив вокалиста Дэйва Уолкера и нескольких членов "Chicken Shack". Данная конфигурация сделала пару удачных альбомов, но потом в коллективе вновь нач ались брожения, и коммерческий успех стал потихоньку ускользать. Кадровая лихорадка утихла во второй половине 70-х, однако в 1980 году состав вновь претерпел радикальные изменения. Вместе с этим сменился и стиль "Savoy Brown", и "Rock and Roll Warriors" уже имел сильный хард-роковый привкус. Это же направление команда продолжала разрабатывать в конце 80-х после нескольких лет простоя. Между тем состав группы регулярно обновлялся, и только Ким Симмондс всегда оставался у руля.
Конец 90-х был ознаменован возвращением к блюзовым корням, о чем можно было судить даже по названиям дисков: "Blues keep me holding on", "Blues like midnight". На последнем из этих альбомов в роли вокалиста выступал сам Симмондс, а его партнерами по команде стали Дэвид Малаховски (гитара), Джерри Соррентино (бас) и Деннис Коттон (ударные). К 2005 году конфигурация "Savoy Brown" сократилась до трио, и очередной опус музыканты готовили уже без Малаховски.