Тексты Иностранных Песен

Scary Kids Scaring Kids - Degenerates

Текст

Do you think that you're made of gold?
Invincible?
You think you can handle it?
You will learn from this

I'm telling you, friend
This is something worth fighting for
Does it not seem contradicting
To sit back and watch them take more?

Caught like a deer in their headlights
You're stuck now, you're bound by your fear
I suggest you break free
Or you'll forever be damned here

We were merely degenerates waiting for you
To come sweep us off of our feet
They keep marching on, spilling blood like savages
Taking lives while your cigarette burns, burns

You can't tell me, my friend
That that wasn't worth dying for
Gave it all and received nothing
May as well have let them take more

Dig deep, find the courage to speak
Are you really still bound by your fear?
This is all just a dream now
You can't speak and you're damned here

We are merely degenerates waiting for you
To come sweep us off of our feet
They keep marching on, spilling blood like savages
Taking lives while your cigarette burns, burns

This is our fight for freedom
This is our way of saying
This is our day

We've been waiting
For this one day all our lives
This is nothing short of predictable

Stop holding your head down, give it up
And get a hold of yourself now or give it up
You're like a deer in the headlights
You've given up to save your life

We've been waiting
And we're waiting all our lives
This is nothing short of predictable

Stop holding your head down, give it up
Get a hold of yourself now or give it up
You're like a deer in the headlights
You've given up to save your life
(Find the will to save your life)
Перевод

Думаешь, ты сделан из золота?
Непобедимый?
Ты думаешь, что справишься с этим?
Ты научишься этому

Я говорю тебе, друг
За это стоит бороться
Разве это не противоречит
Сидеть и смотреть, как они берут еще?

Пойманы, как олень в свете их фар
Теперь ты застрял , ты скован своим страхом
Я предлагаю тебе вырваться на свободу
Или ты будешь здесь навеки проклят

Мы были просто дегенератами, ожидающими тебя
Чтобы ты пришел и сместил нас с наших ноги
Они продолжают маршировать, проливая кровь, как дикари
Унося жизни, пока твоя сигарета горит, горит

Ты не можешь сказать мне, мой друг
Что за это не стоило умирать
Отдали все и ничего не получили
Может, с тем же успехом позволили им взять больше

Копайте глубже, найдите в себе смелость говорить
Вы действительно все еще связаны своим страхом?
Это теперь это всего лишь сон
Ты не можешь говорить и ты проклят здесь

Мы просто дегенераты, ожидающие тебя
Чтобы прийти и сбить нас с ног
Они продолжают маршировать вперед, проливая кровь, как дикари
Унося жизни, пока твоя сигарета горит, горит

Это наша борьба за свободу
Это наш способ сказать
Это наш день

Мы ждали
Этого дня всю нашу жизнь
Это не что иное, как предсказуемость

Перестань держать голову опущенной, оставь ее
И возьми себя в руки сейчас же или сдавайся
Ты как олень в свете фар
Ты сдался, чтобы спасти свою жизнь

Мы ждали
И мы ждем всю жизнь
Это не что иное, как предсказуемость

Перестань держать голову опущенной, сдавайся
Возьми себя в руки или сдавайся
Ты как олень в свете фар
Вы сдались, чтобы спасти свою жизнь
(Найдите в себе волю, чтобы спасти свою жизнь)

Ещё Scary Kids Scaring Kids

Scary Kids Scaring Kids - The Bright Side Of Suffering | Текст Иностранной Песни
I swear that if I could I'd take it all, take it all away All the sorrow and the pain I'm not responsible You always say but you need your space And this

Scary Kids Scaring Kids - Just A Taste | Текст Иностранной Песни
Forgive and forget It's just a memory It won't get me very far this time Is what I've done to you unforgivable? Silence fills the room And I get the

Scary Kids Scaring Kids - The Only Medicine | Текст Иностранной Песни
I wash it down Just to block out all the sound I never thought I'd be alone Well, look at me now Sleepless nights, painful goodbyes Who the hell was I

Scary Kids Scaring Kids - A Pistol To My Temple | Текст Иностранной Песни
If I flew into a mountain, burn myself to nothing There would be something, would it be enough? A pistol to my temple, pull the trigger like it's nothing There would be

Scary Kids Scaring Kids - The World As We Know It | Текст Иностранной Песни
Time is becoming more precious than gold All those times wasted alone, oh Starving children the poison waters And the suffocating skies We won't get another chance this

Scary Kids Scaring Kids - My Knife, Your Throat | Текст Иностранной Песни
And the picture frames are facing down I'm running from the truth Distorted images of you And you'll insist that you were right But the facts show you were wrong

Scary Kids Scaring Kids - A Breath Of Sunshine | Текст Иностранной Песни
Lost myself in an endless goodnight Kept the time by the patterns of the streetlight Couldn't get it right, I could never get it right Sadly, this is a wasted

Scary Kids Scaring Kids - Derailed | Текст Иностранной Песни
And derailed, we failed To keep our love on course Now we lost what was left Of any chance that we had What a way to go out And derailed, I'm afraid I

Scary Kids Scaring Kids - Set Sail | Текст Иностранной Песни
Through a stranger's eyes I take a good look at my life Only to find that I'm not living I'm not alive I wanna live to tell the tale I wanna wake up

Scary Kids Scaring Kids - Drowning | Текст Иностранной Песни
Stand up, you know you have the right too Speak up, for the things that you believe As we lift off, they will stab you in the back over again Take your integrity How

Scary Kids Scaring Kids

Scary Kids Scaring Kids - Биография

Scary Kids Scaring Kids (также известны как SKSK) — американская пост-хардкор-группа, образованная в городе Гилберт, штат Аризона в 2002 году. Название взято из одноименной песни группы Cap’n Jazz. Группа распалась после прощального тура, который прошел с января по март 2010 года.
Образование группы, After Dark и TCSiF (2002-2005)
Группа, которая первоначально включала вокалиста/басиста Тайсона Стивенса, гитаристов Чеда Кроуфорда, ДиДжея Уилсона (который позже стал басистом) и Стива Кирби, клавишника Поуяна Афкари и барабанщика Питера Коста, на свои средства записала EP, After Dark, пока все её участники ещё были учениками средней школы (позднее данный EP был переиздан лейблом Immortal Records в 2005 году). Участники группы решили уделять твочеству больше времени, и тогда они начали работать на низкооплачиваемых работах и брали ссуды, чтобы финансировать свои первые туры.
С февраля по март 2005 года SKSK записывают свой первый альбом под названием The City Sleeps in Flames, продюсером которого был Брайан МакТернан. Альбом был издан лейблом Immortal Records 28 июня 2005 года. Пластинка получила довольно хорошие отзывы, в поддержку
её были сняты видеоклипы на 2 самых успешных сингла - «The Only Medicine» и «My Darkest Hour».
Scary Kids Scaring Kids (2006-2007)
Scary Kids Scaring Kids, выпущенный 28 августа 2007 года и спродюсированный Доном Гилмором (ранее работавшим с такими коллективами, как Linkin Park и Good Charlotte) в Северном Голливуде, штат Калифорния - это результат огромных усилий группы, так как большую часть времени 2007 года группа провела в туре. SKSK хотели создать именно органичный альбом, а не просто сборку песен, скомпонованных вместе. Это было достигнуто путём плавного переливания одной песни в другую, создания отдельных вступления к альбому («Prelude») и его заключения («The Power of Resolution»), а также отсылов от последующих песен к предыдущим («Power of Resolution» -> «Set Sail»). Что же касается текстов, то основные их темы - от поиск правды, самопознания до борьбы за то, во что веришь. SKSK были настолько довольны своим творением, что не нашли более подходящего выхода, чем дать альбому одноимённое название.
В январе 2008 группа была награждена премией Либби от организации PETA за участие в одной из кампании данной организации. И это несмотря на то, что никто из SKSK не является вегетарианцем.
Смена лейбла, последующий альбом, распад группы (2008-2010)
SKSK покинули лейбл Immortal до его закрытия и подписались на RCA Records. Во время осеннего тура с Anberlin, Straylight Run и There For Tomorrow, группа анонсировала работу над следующим альбомом сразу после окончания тура. Было сказано, что релиз намечался на октябрь 2009.
Вокалист Тайсон не участвовал в последних 4 днях тура 2009 года The Warped Tour, из-за чего за него в это время пели вокалисты Escape the Fate, Saosin, Emarosa и Yesterdays Rising.
30 ноября 2009 года клавишник группы Поуян написал официальное послание от группы, в котором сказал о грядущем распаде группы по общему решению всех её участников.
Прощальный тур группы Scary Kids Scaring Kids состоялся с января по март 2010 года. В этом туре не принял участие Джеймс Этридж, который был барабанщиком группы последние несколько лет. Вместо него играл Дерек Смит, который вместе с игрой для SKSK разогревал их со своим хип-хоп-проектом Mod Sun.
Альбом, записанный группой в 2009 году не будет выпущен и вообще представлен в каком-либо виде широкому кругу слушателей, так как на тот момент, когда группа приняла решение о распаде, вокал еще не был наложен на музыку.
Последнее выступление SKSK состоялось 6 марта 2010 года в клубе Soma, Сан-Диего, штат Калифорния.
Последний состав группы:
Тайсон Стивенс - вокал (2002-2010), бас-гитара (2002-2004)
Чед Стивенс - ритм- и лид-гитара (2002-2010)
Поуян Акфари - клавишные, электроника, бэк-вокал (2002-2010)
Стив Кирби - ритм- и лид-гитара (2002-2010)
ДиДжей Уилсон - бас-гитара (2004-2010), гитара (2002-2004)
Дерек Смит - барабаны, перкуссия (2010)
Альбомы и EP:
After Dark EP (2003)
The City Sleeps in Flames (2005)
Scary Kids Scaring Kids (2007)