Текст
draussen vor meinem fenster spielen kinder
auf der strasse
draussen zieht der fluss vorbei
draussen dreht die welt sich weiter
ich hier drin dreh mich im kreis
nauch aussen bin ich immer freundlich und sehr ruhig
lasse nichts in mich hinein
komm einmal ein stueckchen naeher
dann hoerst du es drinnen schreien
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
jeden tag und jede nacht
manchmal fuehl ich mich wie 12
und manchmal ueber 100 jahre alt
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
ich schlage meine faeuste blutig
an der grobverputzten wand
die bombenkrater meiner seelenlandschaft
fuellen sich mit wasser
hier und da spriesst wiedr gras
frag mich nicht nach gestern
kenn ich nicht wann war denn das
ich weiss nicht wie lange ich schon hier bin
einen tag oder 10 jahre
manchmal fliegt ein stein ans fenster
ich weiss nicht von wem
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
ich fuehle mich als ob mein linker fuss fuer immmer
am boden festgenagelt war
irgendwo da draussen
da muss doch noch was anderes sein
loesch die traeume aus meinem kopf heraus
gib mir schlaf so schwer und suess wie nie zuvor
ich will bruellen wo ich nichtmal fluestern kann
ich will lachen wo ich nichtmal weinen kann
ich will tanzen wo ich nichtmal aufrecht geh
einmal nur will ich das herz der sonne sehn
irgendwo da draussen
da muss doch noch was anderes sein
Перевод
draussen vor meinem fenster spielen kinder
auf der strasse
draussen zieht der fluss vorbei
draussen dreht die welt sich weiter
ich hier drin dreh mich im kreis
nauch aussen bin ich immer freundlich und sehr ruhig
lasse nichts in mich hinein
komm einmal ein stueckchen naeher
dann hoerst du es drinnen schreien
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
jeden tag und jede nacht
manchmal fuehl ich mich wie 12
und manchmal ueber 100 jahre alt
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
ich schlage meine faeuste blutig
an der grobverputzten wand
die Bombenkrater Meiner Seelenlandschaft
fuellen sich mit Wasser
hier und da spriesst wiedr gras
frag mich nicht nach gestern
kenn ich nicht wann war denn das
ich weiss nicht wie lange ich schon hier bin
einen tag oder 10 лет
manchmal fliegt ein stein ans fenster
ich weiss nicht von wem
weiter und immer weiter und immer weiter im kreis
ich fuehle mich als ob mein linker fuss fuer immmer
am boden festgenagelt war
irgendwo da draussen
da muss doch noch was anderes sein
loesch die traeume aus meinem kopf heraus
gib mir schlaf so schwer und suess wie nie zuvor
ich will bruellen wo ich nichtmal fluestern kann
ich will lachen wo ich nichtmal weinen kann
ich will tanzen wo ich nichtmal aufrecht geh
einmal nur will ich das herz der sonne sehn
irgendwo da draussen
da muss doch noch был anderes sein
Schweisser - Krieg In Kopf | Текст Иностранной Песни
seit sovielen jahren bin ich im krieg und ich fuehr ihn mit aller gewalt ich weiss nicht mehr wer ihn anfing und das ist auch inzwischen egal ich kann diesen krieg nicht
Schweisser - Autobahn | Текст Иностранной Песни
(Text:Böck,Musik:Böck/Völker/Schrank/Gruber/ Lautenbacher; von ...auf der Autobahn zur Hölle (CD/ Vinyl,1991)) hier in dieser toten stadt da kotzt mich alles an
Schweisser - H?lle | Текст Иностранной Песни
aus einem Alptraum aufgewacht mein Bett voller K?fer hab ich gedacht ich habe manchmal das gleiche Gef?hl wie ich als Kind in die Brennesseln fiel H?lle ist kein Ort
Schweisser - Willkommen Im Club | Текст Иностранной Песни
Jetzt stehst du fassungslos da die scherben in der hand es ging so wahnsinnig schnell und du hast nichts geahnt du hast dich sicher gefuehlt hast deinem glueck
Schweisser - Es Hort Nie Auf | Текст Иностранной Песни
Irgend so ein kluger Spruch sagt "Die Zeit heilt alle Wunden" Manchmal reicht dann nur ein Wort aus und sie platzen auf und auf einmal kann ich zusehen wie der
Schweisser - Bete Zum Herr Der Fliegen | Текст Иностранной Песни
Stell dir vor aus irgendeinem Grund fllt der Strom aus nur ein paar Tage drei oder vier dann geht alles sehr schnell Banden ziehen plndernd durch die Strassen die letzte Schranke
Schweisser - Nachrechnen | Текст Иностранной Песни
Ich hatte mal 'ne Frau und die hatte mal 'nen Typ Und der hatte mal 'ne Braut und die hatte mal 'nen Kerl Und der hatte mal ein Mdchen und die hatte einen Mann
Schweisser - Korper | Текст Иностранной Песни
Seht diesen Krper an, seht diesen Krper an Seht diesen Krper an seht diesen schwachen Krper an Seht nur was hab ich ihm schon angetan Schaut nicht weg seht wsa der ertragen
Schweisser - Heiland | Текст Иностранной Песни
Da bist du wieder Du rufst mal wieder an Hallo wie gehts dir Na dann erzhl mir mal Du sagst du weit nicht weiter Du sagst dir gehts nicht gut Du sagst ich soll was
Schweisser - Verbrannte Erde | Текст Иностранной Песни
Nach all der ganzen Zeit, Kam ich mal wieder an den Ort, An dem ich frher war, Und pltzlich fllt mir alles ein, Wie klein muss ich gewesen sein, Um dort